Pohlmann. - Im Wald nebenan - Live ZDF@Bauhaus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pohlmann. - Im Wald nebenan - Live ZDF@Bauhaus текст песни

Исполнитель: Pohlmann.

альбом: Weggefährten (Winter Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wir hatten uns Uhren auf die Arme gemaltУ нас на руках были нарисованы часы,Und Zuhaus wurde nur die Standuhr altА дома состарились только напольные часы.Es gab keine Zeit zu verlierenНе было времени терятьUnd das Licht über den FeldernИ свет над полями,Schien durch die JalousienСветил сквозь жалюзи,Wir hatten noch Sand zwischen den ZehenУ нас все еще был песок между пальцами ног,In Mamas Armenв объятиях мамыGeborgen, nichts ahnendСпасенный, ничего не подозревающий,Sodass man von Glück sprechen kannТак что можно говорить о счастьеAls unsere Träumeчем наши мечты,Noch ein Teil des Lebens warenВсе еще были частью жизни,Von Anfang des TagesС самого начала дняBis zum SonnenuntergangДо закатаIch will wieder lachenЯ снова хочу смеяться,Als ständ mir nichts mehr im WegКак будто ничто больше не стоит у меня на пути.Ich will wieder weinenЯ снова хочу плакать.Ohne zu verstehenНе понимая,Mein erstes FeuerМой первый пожарIm Wald nebenanВ лесу по соседствуWar voller Geschichtenбыл полон историй.Und es brennt dann und wannИ он горит тогда и тогда, когдаNoch immer vor mirВсе еще передо мной.Wir bauten uns DegenМы построили себе шпагу,Aus Wiedenrutenиз удилищ удилищаHatten versengtes HaarУ меня были опаленные волосы.Und dreckige SchnutenИ грязные морды,Und der Schrottplatz warИ свалка былаEin Berg voller SchätzeГора, полная сокровищ,Ein KinobesuchПоход в киноVoll bester PlätzeПолный лучших местEs war egal wer gewinntНе имело значения, кто победит.Und egal wer verliertИ неважно, кто проиграет.Weil schon im nächsten MomentПотому что уже в следующий моментEin neues Jahrtausend beginntНачинается новое тысячелетиеAls unsere Träumeчем наши мечты,Noch ein Teil des Lebens warenВсе еще были частью жизни,Von Anfang des TagesС самого начала дняBis zum SonnenuntergangДо закатаIch will wieder lachenЯ снова хочу смеяться,Als ständ mir nichts mehr im WegКак будто ничто больше не стоит у меня на пути.Ich will wieder weinenЯ снова хочу плакать.Ohne zu verstehenНе понимая,Als unsere Träume noch Schlange standenКогда наши мечты все еще выстраивались в очередь,Bis weit vor die SonneДалеко до солнца,Und wir die Spiele noch selbst erfandenИ мы все еще сами изобретали игры.Wir so selbstvergessen warenМы были так забывчивы,Weißt du noch, weißt du nochТы помнишь, ты помнишь,Im Wald nebenanВ лесу по соседствуWir gingen in die Knie zu "Stand by me"Мы опустились на колени, чтобы "Стоять рядом со мной".Und jetzt wo ich so voller Sehnsucht binИ теперь, когда я так полон тоски,Sagst du lächelnd zu mirТы говоришь мне, улыбаясь,"Lass uns nich vergessen, dass Jetzt auch einmal ein Damals wird."Давайте не будем забывать, что сейчас тоже когда-то было.Voller goldener Farben die nur so in dir schimmernПолный золотых цветов, которые просто так переливаются в тебе.Also lebe, also lebeТак что живи, так что живи.Als würdest du dich jetzt an dich erinnern."Как будто ты сейчас вспоминаешь себя".

Поcмотреть все песни артиста