Herbert Grönemeyer - Doppelherz / İki Gönlüm - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Herbert Grönemeyer - Doppelherz / İki Gönlüm текст песни

Исполнитель: Herbert Grönemeyer

альбом: TUMULT (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeder braucht seinen FluchtpunktКаждому нужна своя точка сходаSeinen Platz, 'ne zweite Heimatего место, его второй дом.Sehnsuchtsort unter PalmenМесто тоски под пальмамиHochplateau oder Meer sattВысокое плато или море надоелоHerkese ikinci yolHerkese ikinci yolİkinci bir yuva gerekİkinci bir yuva gerekRuhuna bir şans verRuhuna bir şans verKendine iyi bak güzel gönülKendine iyi bak güzel gönülIn jedem schlägt ein DoppelherzВ каждом бьется двойное сердце.Einmal hier, und dann da zuhauseОдин раз здесь, а потом домаDer Kopf fliegt schon vorausГолова уже летит вперед.Der Atem bekommt seine PauseДыхание получает передышку.Gönn dir 'ne weitere SeeleПобалуй себя еще одной душой.Tapetenwechsel als AusgleichСмена обстановки как компенсацияSchick deinen Kopf in die WüsteОтправь свою голову в пустыню.Oder deinen Bauch nach FrankreichИли твой живот во Францию.Erzähl mir von deiner zweiten WeltРасскажи мне о своем втором мире.(Von deiner zweiten Welt)(Из твоего второго мира)Mit der dazugehörigen Portion GefühleС сопутствующей порцией чувствUnd flieg und tanzИ лети, и танцуй,Reisen ist wie neu betanktПутешествие - это как новая заправкаUnd schweb und fahrИ плыви, и катайся,Woanders wird der Kopf so klarВ другом месте голова становится такой ясной,Kein Sinn und ZweckНет смысла и цели,Es zählt nur der SeiteneffektИмеет значение только эффект страницыMach dich einfach mal rarПросто сделай себя редкимHopla, zıpla, gel delice eğlenHopla, zıpla, gel delice eğlenAç daralmış gönlünü banaAç daralmış gönlünü banaGeç, geç, geç kendindenGeç, geç, geç kendindenSabaha kadar eğlenSabaha kadar eğlenAuch du bist so vieles mehrТы тоже намного большеSchwarz und Weiß im WechselЧерное и белое меняются местамиMan lebt auch mal seinen Ort leerТы тоже иногда живешь на пустом месте.Und braucht dann wieder neue RätselА потом снова нужны новые головоломки.Ich bin zuhause auf Beton und AsphaltЯ дома на бетоне и асфальте,Da, wo die Großstadt nie schläftТам, где большой город никогда не спит.Zuhause am Strand unter PalmenДом на пляже под пальмамиUnd dort, wo das Herz meiner Großmutter schlägtИ там, где бьется сердце моей бабушки,Wechsel' die Tapete, atmen für die SeeleМеняй обои, дыши для души.Auf Dauer wird jeder Ort zum KäfigВ конечном итоге любое место становится клеткойMehr als deine Sprache, mehr als deine FarbeБольше, чем твой язык, больше, чем твой цвет.Ich pass' nicht in die roten Linien deiner KarteЯ не вписываюсь в красные линии твоей карты,Erzähl mir von deiner zweiten WeltРасскажи мне о своем втором мире.Mit der dazugehörigen Portion GefühleС сопутствующей порцией чувствUnd flieg und tanzИ лети, и танцуй,Reisen ist wie neu betanktПутешествие - это как новая заправкаUnd schweb und fahrИ плыви, и катайся,Woanders wird der Kopf so klarВ другом месте голова становится такой ясной,Kein Sinn und ZweckНет смысла и цели,Es zählt nur der SeiteneffektИмеет значение только эффект страницыMach dich einfach mal rarПросто сделай себя редким(Hey, hey, hey, hey)(Hey, hey, hey, hey)Hopla, zıpla, gel delice eğlenHopla, zıpla, gel delice eğlenAç daralmış gönlünü banaAç daralmış gönlünü banaGeç, geç, geç kendindenGeç, geç, geç kendindenSabaha kadar eğlenSabaha kadar eğlenHopla, zıpla, gel delice eğlenHopla, zıpla, gel delice eğlenAç daralmış gönlünü banaAç daralmış gönlünü banaGeç, geç, geç kendindenGeç, geç, geç kendindenSabaha kadar eğlenSabaha kadar eğlenDrei, zwei, eins, vierТри, два, один, четыреJeder braucht seinen FluchtpunktКаждому нужна своя точка сходаSeinen Platz, 'ne zweite Heimatего место, его второй дом.Sehnsuchtsort unter PalmenМесто тоски под пальмамиHochplateau oder Meer sattВысокое плато или море надоело

Поcмотреть все песни артиста