Herbert Grönemeyer - Ein Stück vom Himmel - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Herbert Grönemeyer - Ein Stück vom Himmel - Live текст песни

Исполнитель: Herbert Grönemeyer

альбом: TUMULT, CLUBKONZERT BERLIN

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Das nächste Stück ist, äh, mittel-bekanntСледующая пьеса - это, э-э, средне-известнаяBis, ja, 'n Hauch von bekanntДо тех пор, пока, да, ни намека на знакомое.Es heißt "ein Stück vom Himmel"Это называется "кусочек рая".♪♪Warum in seinem Namen?Почему от его имени?Wir heißen selber auchНас самих тоже зовутWann stehen wir für unsre Dramen?Когда мы стоим за наши драмы?Er wird viel zu oft gebrauchtОн нужен слишком частоAlles unendlich, unendlichВсе бесконечно, бесконечно.Welche Armee ist heilig?Какая армия является священной?Du glaubst nicht besser als ichТы веришь не лучше меня,Die Bibel ist nicht zum EinigelnБиблия не для того, чтобы договариватьсяDie Erde ist unsere PflichtЗемля-наш долгSie ist freundlich, freundlichОна добрая, дружелюбнаяWir eher nichtМы, скорее всего, не будемEin Stück vom HimmelКусочек небаEin Platz von GottМесто от БогаEin Stuhl im OrbitКресло на орбитеWir sitzen alle in einem BootМы все в одной лодке.Hier ist dein HausВот твой домHier ist was zähltВот что важноDu bist überdachtТы весь покрытVon einer grandiosen WeltИз грандиозного мираReligionen sind zu schonenРелигии следует беречьSie sind für Moral gemachtОни созданы для моралиDa ist nicht eine hehre LehreТам нет благородного учения,Kein Gott hat klüger gedachtНи один Бог не думал мудрееIst im Vorteil, im VorteilВ выгоде, в выгоде.Welches Ideal heiligt die Mittel?Какой идеал освящает средства?Wer löscht jetzt den Brand?Кто сейчас тушит пожар?Legionen von KreuzritternЛегионы крестоносцевHaben sich blindwütig verranntСгорели в слепой ярости.Alles unendlich, alles unendlichВсе бесконечно, все бесконечно.Krude ZeitСырое время(Komm her los jetzt)(Иди сюда, давай сейчас)Ein Stück vom HimmelКусочек небаEin Platz von GottМесто от БогаEin Stuhl im OrbitКресло на орбитеWir sitzen alle in einem BootМы все в одной лодке.Hier ist dein HeimВот твой домDies ist dein ZielЭто ваша цельDu bist ein UnikatТы единственный в своем родеDas sein eigenes Orakel spieltКоторый играет своего собственного оракулаEs wird zu viel geglaubtЭтому слишком много верят.Zu wenig erzähltСлишком мало сказаноEs sind GeschichtenЭто историиSie einen diese WeltТы один в этом мире.Nöte, LegendenНевзгоды, легендыSchicksale, Leben und TodСудьбы, жизнь и смертьGlückliche Enden, Lust und TrostСчастливые концовки, похоть и утешениеEin Stück vom HimmelКусочек небаEin Platz von GottМесто от БогаEs gibt Milliarden FarbenЕсть миллиарды цветовUnd jede ist ein eigenes RotИ каждый из них-свой собственный красный.Hier ist dein HeimВот твой домDies ist unsere ZeitЭто наше времяWir machen vieles richtigМы многое делаем правильноDoch wir machen's uns nicht leichtНо мы не облегчаем себе жизнь,Dies ist mein HausЭто мой дом.Und dies ist mein ZielИ это моя цельWer nichts beweistКто ничего не доказываетDer beweist schon verdammt vielЭто уже чертовски много доказываетEs gibt keinen Feind, es gibt keinen SiegНет врага, нет победы.Nichts kann niemand verleidenНичто не может никого соблазнить.Keiner hat sein Leben verdientНикто не заслуживает своей жизни,Es gibt genug für alleИх хватит на всехEs gibt viel schnelles GeldЕсть много быстрых денегWir haben raue MengenУ нас есть грубые объемыUnd wir teilen diese WeltИ мы разделяем этот мир.Wir stehen in der PflichtМы в долгуDie Erde ist freundlichЗемля дружелюбнаWarum wir eigentlich nicht?На самом деле, почему мы этого не делаем?Sie ist freundlichОна дружелюбнаWarum wir eigentlich nicht?На самом деле, почему мы этого не делаем?

Поcмотреть все песни артиста