Kishore Kumar Hits

Ganjaman - Sonne (Originalmischung) текст песни

Исполнитель: Ganjaman

альбом: Resonanz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo ey ey ey hört genau hin...Эй, эй, эй, слушай внимательно...Fühlst du die Sonne sie's so warmТы чувствуешь, как солнце так тепло,Ya man siehst du die Sonne die da hinten am Horizont stehtТы человек, ты видишь солнце, стоящее там, за горизонтом,Hört genau zu kannst du sie sehn kannst du sie ey ey eyСлушай внимательно, ты видишь ее, ты видишь ее, эй, эй, эй,Kannst du sie sehn kannst du die sonne sehnМожешь ли ты увидеть их, можешь ли ты увидеть солнце,Dann hör genau hin, hör zu, hör zu hey ey ey heyТогда слушай внимательно, слушай, слушай, эй, эй, эй, эй, эй,Siehst du die Sonne da hinten am HorizontТы видишь солнце там, за горизонтом,Ich weiß das wenn wir kämpfen eine bessere Zeit kommtЯ знаю, что когда мы ссоримся, наступает лучшее время,Siehst du die Sonne da hinten am HorizontТы видишь солнце там, за горизонтом,Wenn wir mehr wärme spenden werden wir reichlich belohntЕсли мы отдадим больше тепла, мы будем щедро вознагражденыHör zu, lass alles liegen und stell dich bei uns einСлушай, оставь все и встань с нами на ноги.Denn wir werden bald gehen und wir gehen nich alleinПотому что мы скоро уйдем, и мы не уйдем одни.Vertrau deinem Herzen denn die Freiheit ist deinДоверься своему сердцу, потому что свобода - твоя.Und ich schwör bei meinem Leben du wirst nie mehr alleine seinИ я клянусь своей жизнью, что ты никогда больше не будешь одна.Kein Sturm kann uns stoppen denn wir halten zusammНикакая буря не может остановить нас, потому что мы держимся вместе.Verbunden durch die Liebe ein ganzes Leben langСвязанные любовью на всю жизньEs lohnt sich zu kämpfen bitte glaube daranЭто стоит того, чтобы бороться, пожалуйста, верь в этоDenn die Freiheit gehört den Menschen deshalb schließ dich uns anПотому что свобода принадлежит людям, поэтому присоединяйся к намEgal ob Frau ob Mann, Oma, Opa oder KindНеважно, женщина это или мужчина, бабушка, дедушка или ребенокWir zeigen den Blutsaugern wie mächtig wir sindМы показываем кровососам, насколько мы сильны.Egal ob arm ob reich alt oder jungНеважно, беден ли ты, богат, стар или молодWir stehn gemeinsam auf und wir werfen sie dann umМы встаем вместе, а потом сбиваем их с ног.Wir halten zusamm und stärken uns den RückenМы держимся вместе и укрепляем наши спиныWerden uns nie wieder fügen und nie wieder bückenМы никогда больше не будем сливаться и никогда больше не будем наклоняться.Wir reißen mauern ein und bauen neue Brücken ins licht wie (?)Мы разрушаем стены и строим новые мосты к свету, как (?)Reißt sie ein reißt alle Mauern niederРазрушает их, разрушает все стены,Lasst der Liebe freien Lauf wir singen FriedensliederДай волю любви, мы поем песни о мире,Für alle Kinder, alle Schwestern, alle BrüdernДля всех детей, всех сестер, всех братьев.Wir wollen keinen Wettkampf, keine Sieger und VerliererМы не хотим соревнований, победителей и проигравшихBin ein Kind der Liebe kein blutbefleckter KriegerЯ дитя любви, а не окровавленный воин,Die Last drückt schwer doch sie drückt mich nich niederБремя давит тяжело, но оно не давит на меня.Wollen keine Hungerleider, keine Großverdienerне хочу голодных страдальцев, не хочу больших заработков.Ein leben hier in Babylon einmal und nie wiederЖизнь здесь, в Вавилоне, один раз и никогда больше.Siehst du die Sonne da hinten am HorizontТы видишь солнце там, за горизонтом,Und ich weiß das wenn wir kämpfen eine bessere Zeit kommtИ я знаю, что когда мы ссоримся, наступает лучшее время,Siehst du die Sonne da hinten am HorizontТы видишь солнце там, за горизонтом,Wenn wir mehr wärme spendenКогда мы отдаем больше теплаWerden wir reichlich belohntБудем ли мы щедро вознагражденыSiehst du die Sonne am HorizontТы видишь солнце на горизонте,Ich weiß das eine bessere Zeit kommtЯ знаю, что наступает лучшее время,Siehst du die Sonne siehst du die Sonne am HorizontТы видишь солнце, ты видишь солнце на горизонте,Hör genau hin ya man ey eyСлушай внимательно, ты, человек, эй, эй,Wir lehnen ihre Ordnung ab und ihre neue WeltМы отвергаем их порядок и их новый мир.Wir haben ihre Pläne satt und ihr dreckiges GeldМы устали от их планов и их грязных денег.Weil in ihrer Gesellschaft die liebe eh nichts zähltПотому что в их компании любовь в любом случае не имеет значения.Und der Eine den Andern nach Herzenslust quältИ один мучает другого до глубины души,Öffnet eure Augen und benutzt den VerstandОткройте глаза и используйте разумDenn das Wasser ist verdorben und die Erde riecht verbranntПотому что вода испорчена, а земля пахнет горелым.Sie geben sich keine Mühe und sie stelln sich so anОни не прилагают к этому никаких усилий, и она выставляет себя такойDenn wir wolln doch nur die Wahrheit sie habens nich erkanntПотому что все, чего мы хотим, - это правды, которую они не узнали.Öffnet eure Augen und benutzt den VerstandОткройте глаза и используйте разумIhr Geist is verdorben und ihre Seelen sind verbanntИх разум развращен, а их души изгнаны.Sie geben sich keine Mühe und sie stelln sich so anОни не прилагают к этому никаких усилий, и она выставляет себя такойWir wolln doch nur die Gleichheit sie habens nich erkanntВ конце концов, мы просто хотим равенства, которого они не осознавали.Gemeinsam könnten wir unser Land neu aufbauenВместе мы могли бы перестроить нашу странуLasst uns zum Ruder greifen du musst nur VertrauenДавай возьмемся за штурвал, тебе просто нужно доверять.Gemeinsam könnt wir en neues land baunВместе мы сможем построить новую землю.Wir müssen nur bekenn und nach Vorne schaunНам просто нужно признаться и смотреть в будущее.Siehst du die Sonne da hinten am HorizontТы видишь солнце там, за горизонтом,Ich weiß das wenn wir kämpfen eine bessere Zeit kommtЯ знаю, что когда мы ссоримся, наступает лучшее время,Siehst du die Sonne am HorizontТы видишь солнце на горизонте,Wenn wir mehr Wärme spenden werden wir reichlich belohntЕсли мы отдадим больше тепла, мы будем щедро вознагражденыSiehst du die Sonne am Horizont ich weiß das wenn wir kämpfen eine bessere zeit kommtТы видишь солнце на горизонте, я знаю, что когда мы ссоримся, наступает лучшее время,Siehst du die Sonne am Horizont dann hör genau hin hör zu hey heyТы видишь солнце на горизонте, тогда слушай внимательно, слушай, эй, эй.Ich erleb so viel Kummer und seh soviel sorgenЯ испытываю так много горя и вижу так много забот,Sie denken nur an Heut und niemals an MorgenОни думают только о сегодняшнем дне и никогда не думают о завтрашнем днеSie pflanzen so viel leid und ernten dann den SchmerzОни причиняют столько страданий, а потом пожинают боль.Es brennt wie Feuer auf meiner SeeleЭто горит, как огонь, в моей душе.Zerreißt mir das HerzРазрывает мне сердце на части.All die wartenden Kämpfer erhebt euch in den WiderstandВсе ожидающие бойцы поднимаются на сопротивлениеWir verbreiten die Nachricht der Liebe über das LandМы распространяем весть о любви по всей стране.Und werben für das LebenИ ухаживают за жизнью.Denn es liegt in unsrer HandПотому что это в наших руках.Wir wolln wir wolln doch nur die Freiheit manМы хотим, мы просто хотим свободы, в конце концов.Kannst du die sonne sehn kannst du die Sonne sehnМожешь ли ты видеть солнце, можешь ли ты видеть солнце,Oh sie is doch so schönО, в конце концов, она такая красиваяSiehst du die Sonne da hintenТы видишь солнце там, сзади,Oh siehst du die Sonne da hinten am HorizontО, ты видишь солнце там, за горизонтом,Ich weiß das wenn wir kämpfen das wenn wir kämpfenЯ знаю это, когда мы боремся, это когда мы боремся,Einene bessere zeit kommtНаступает лучшее время.Zeit kommt kommt...Время приходит, приходит...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители