Kishore Kumar Hits

Nosliw - Geht Es Uns An текст песни

Исполнитель: Nosliw

альбом: Mittendrin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Geht es uns an wenn ein ganzes LandКасается ли это нас, если целая странаPure Seelen trägtЧистые души несутAber Panzer fahrenНо вождение танковReich und arm sich noch mehr entfernenБогатые и бедные отдаляются еще большеUnd wenn Menschenrechte, Frauen und Kinder sterbenИ когда умирают права человека, женщины и детиGeht es uns an wenn ein ganzes LandКасается ли это нас, если целая странаAuf die Umwelt scheißt für den KontostandНа окружающую среду наплевать на баланс счетаWenn sich die Interessen der ersten WeltКогда интересы первого мира расходятся,über restliches Leben auf der Erde stellnставя выше остальной жизни на ЗемлеUns wird die Not gezeigt solang die Quote steigtНам показывают бедствие до тех пор, пока квота увеличиваетсяDanach sind Prominews halt wichtiger als Tod und LeidПосле этого остановка Prominew важнее смерти и страданийUnd weiter wie bisher der Krieg ist weit entferntИ продолжай, как и прежде, война еще далеко.Wie laufen die Tarifverhandlungen wer wird MillionärКак идут коллективные переговоры кто станет миллионеромUnd nach dem Werbeblock weiß jeder was er willИ после рекламного блока каждый знает, чего он хочетRenten, Renditen, Lifting, Eigenheim und WaschmittelАннуитеты, доходы, подъемные, жилье и стиральный порошокBilligen Flugverkehr an jeden TraumstrandДешевые авиаперелеты на любой пляж своей мечтыOhne Berührung mit der Politik im AuslandНе касаясь политики за рубежомGeht es uns an wenn ein ganzes LandКасается ли это нас, если целая странаPures Elend trägtЧистое страдание несет в себеAber Panzer fahrenНо вождение танковReich und arm sich noch mehr entfernenБогатые и бедные отдаляются еще большеUnd wenn Menschenrechte, Frauen und Kinder sterbenИ когда умирают права человека, женщины и детиGeht es uns an wenn ein ganzes LandКасается ли это нас, если целая странаAuf die Umwelt scheißt für den KontostandНа окружающую среду наплевать на баланс счетаWenn sich die Interessen der ersten WeltКогда интересы первого мира расходятся,über restliches Leben auf der Erde stellnставя выше остальной жизни на ЗемлеIm Allgemeinen klappt das Abschalten besonders gutВ общем, отключение работает особенно хорошоTrotz Schweinepest und Nitrophen und fast JahrhundertflutНесмотря на чуму свиней и нитрофены, а также почти столетний потопJa uns fault der Arsch wegДа, у нас гниет задница,Aber so langsam, dass keiner drüber nachdenktНо так медленно, что никто даже не задумывается об этом.Warum soll ich auchПочему я тоже долженDass an jedem Tag FinanzskandalgerichtsverfahrenЧто в любой день судебный процесс по финансовому скандалу30000 Kinder durch Trinkwasser, Aids und Grippe starben30000 детей умерли от употребления питьевой воды, СПИДа и гриппаChecken wir erst an AdventДавайте не будем проверять до АдвентаAber wer begreift schon wirklich dass die Erde brenntНо кто на самом деле понимает, что земля горитUnd darum singen wirИ вот почему мы поемGeht es uns an wenn ein ganzes LandКасается ли это нас, если целая странаPure Seelen trägtЧистые души несутAber Panzer fahrenНо вождение танковReich und arm sich noch mehr entfernenБогатые и бедные отдаляются еще большеUnd wenn Menschenrechte, Frauen und Kinder sterbenИ когда умирают права человека, женщины и детиGeht es uns an wenn ein ganzes LandКасается ли это нас, если целая странаAuf die Umwelt scheißt für den KontostandНа окружающую среду наплевать на баланс счетаWenn sich die Interessen der ersten WeltКогда интересы первого мира расходятся,über restliches Leben auf der Erde stellnставя выше остальной жизни на ЗемлеIn Nordkorea bis JapanОт Северной Кореи до ЯпонииIndien bis PakistanОт Индии до ПакистанаIsrael und PalästinaИзраиль и ПалестинаIrak, England, USAИрак, Англия, СШАUnd Ruanda, UgandaИ Руанда, УгандаHam sie alles da von Macheten, Knarren, Biowaffen bis zu AtomarПриготовьте там все, от мачете, пистолетов, биологического оружия до атомного оружия.Und unsere Welt zerfälltИ наш мир рушится.Und das in kürzester ZeitИ это в кратчайшие срокиUnd statt die Wunden zu heilenИ вместо того, чтобы залечивать раны,Gibt es dringendere Fragen wie zur ÖlverteilungЕсть ли более насущные вопросы, например, о распределении нефтиUnd der Virus gedeihtИ вирус процветает.Und wir atmen ihn einИ мы вдыхаем его.Doch so lang uns kein Symptom plagtНо до тех пор, пока нас не беспокоит ни один симптом,Feiern wir die Ignoranz in bodenlose DummheitДавайте прославим невежество в бездонной глупости,Geht es uns an wenn ein ganzes LandКасается ли это нас, если целая странаPure Seelen trägtЧистые души несутAber Panzer fahrenНо вождение танковReich und arm sich noch mehr entfernenБогатые и бедные отдаляются еще большеUnd wenn Menschenrechte, Frauen und Kinder sterbenИ когда умирают права человека, женщины и детиGeht es uns an wenn ein ganzes LandКасается ли это нас, если целая странаAuf die Umwelt scheißt für den KontostandНа окружающую среду наплевать на баланс счетаWenn sich die Interessen der ersten WeltКогда интересы первого мира расходятся,über restliches Leben auf der Erde stellnставя выше остальной жизни на Земле

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители