Nosliw - Kann Ja Mal Passieren - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nosliw - Kann Ja Mal Passieren текст песни

Исполнитель: Nosliw

альбом: Hands up Riddim Selection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hast du dein Handy verloren,Ты потерял свой телефон,Dein neuer Rechner ist platt,Ваш новый калькулятор вышел из строя,Die Prüfung doch nicht geschafft.Экзамен все-таки не удался.Kann ja mal passieren!Может ведь когда-нибудь случиться!Ist dir dein Auto verreckt,тебя пугает твоя машина,Dein Nachbar macht dir nur StressВаш сосед просто вызывает у вас стрессUnd deine Schlüssel sind weg.И твои ключи пропали.Kann ja mal passieren!Может ведь когда-нибудь случиться!Hast du den Flieger verpasst,Ты пропустил полет,Ist die Beziehung im Arsch,Это отношения в заднице,Die Miete noch nicht gezahlt.Арендная плата еще не выплачена.Kann ja mal passieren!Может ведь когда-нибудь случиться!Bist du ein Fettnäpfchentreter,Вы любитель жирных блюд,Und dabei Serientäter,и при этом серийные преступники,Musst du dich ständig blamieren.Вы должны постоянно смущать себя.Kann ja mal passieren!Может ведь когда-нибудь случиться![Refrain:][Припев:]Reg' dich nicht auf, bleib' mal cool,Не расстраивайся, просто сохраняй спокойствие,Immer locker, locker,Всегда свободный, свободный.,Alles halb so wild.Все наполовину так дико.Kann ja mal passieren!Может ведь когда-нибудь случиться!So ist das Leben eben,Такова уж жизнь,Klar kann was daneben gehen,Конечно, что может пойти не так,Du kannst drauf wetten – shit happens!Вы можете поспорить на это – дерьмо случается!Kann ja mal passieren!Может ведь когда-нибудь случиться!Ist doch egal, es könnt immer schlimmer sein,В конце концов, это не имеет значения, всегда может быть хуже.,Das kommt vor, keine Panik, ist doch gar nicht so tragisch,Это случается, не паникуйте, в конце концов, это не так уж и трагично,Das macht das Leben sympathisch,Это то, что делает жизнь приятной,Und kann ja mal passieren!И ведь может когда-нибудь случиться!Man kann sich schon blamieren, das ist keine Frage,Вы уже можете опозорить себя, в этом нет никаких сомнений,Ein Samenraub ist peinlich, so was kann an einem nagen,Захват спермы - это неловко, так что же может грызть тебя,Wie die Rote an Zidane, schade, was fürn Finale,Как красные на Зидане, жаль, что финалы,Kann ja mal passieren, mehr bleibt da nicht zu sagen!Да, такое может случиться, больше ничего не остается, как сказать!Völlig abgebrannt und nix mehr auf der hohen Kante,Полностью сгорел и больше ничего на высоком краю.,Kein Job, keine Liebe, nicht mal ne Romanze,Ни работы, ни любви, ни даже романа.,Macht ja nix das Leben gibt's in jeder Variante,Ничего не поделаешь, жизнь существует в любом варианте.,Es geht immer rauf und runter,Это всегда идет вверх и вниз.,Das ist die einzige KonstanteЭто единственная константа[Refrain][припев]Hast du mal krank gefeiert und dann deinen Chef getroffen,Вы когда-нибудь устраивали вечеринку по болезни, а потом встречались со своим боссом,Oder du standst auf der Bühne und du hattest die Hose offen,Или ты стоишь на сцене, и у тебя расстегнуты штаны.,Hast an die falsche Nummer geschrieben beim SMSen,Вы написали не на тот номер при отправке SMS,Oder warst als einziger noch arbeitslos beim Klassentreffen!Или вы были единственным, кто остался без работы на воссоединении класса!Hast du zuviel gesoffen bei deinem Familienessen,Вы слишком много выпили за семейным ужином,Dich ins Buffet übergeben über die Weinbergschnecken,Передать тебя в буфет через виноградных улиток,Oder gehörst du zu denen die hypertranspirieren,Или вы один из тех, кто гипертранспирирует,Ist nicht so schlimm,Это не так уж и плохо,Kann ja mal passieren!Может ведь когда-нибудь случиться!Und steckst du bis zum Hals im Dreck,И ты по шею в грязи.,Du willst einfach nur noch weg,Ты просто хочешь уйти.,Keine Panik, das kommt vorНе паникуйте, это случаетсяHast du dich mal wieder blamiert,Ты снова опозорила себя,Und dein Ruf ist ruiniert,И твоя репутация испорчена.,Das kann passieren, nimms mit HumorЭто может случиться, бери с юмором.[Refrain][припев]Einmal nicht nachgedacht,Однажды не подумал,Voll in den Dreck gelatscht,Полностью вдохнул в грязь.,Statt Diesel Super getankt,Вместо дизельного топлива - суперзаправка,Na dann 'ne gute Fahrt,Что ж, тогда хорошей поездки,Oder noch letzter Nacht,Или даже прошлой ночью,Das war der beste Schnaps,Это был лучший ликер,Zuviel erwischt,Слишком много поймано,Aber dann nur noch am Klo versacktНо потом просто провалился в туалет.Mal wieder falsch geparkt,Еще раз неправильно припарковался,Mal den Termin verpasst,Раз пропустил встречу,Oder die Pille vergessenИли забыть о таблеткеUnd dann nicht aufgepasst,А потом не обращай внимания.,Mit dem Typen Schluss gemacht,Рассталась с парнем,Und es gibt kein Ersatz,И нет никакой замены.,Voll in den Fettnapf getreten,Полностью вошел в миску с жиром,Ja, das passiert schon mal!Да, такое уже случалось раньше!Und steckst du bis zum Hals im Dreck,И ты по шею в грязи.,Du willst einfach nur noch weg,Ты просто хочешь уйти.,Keine Panik, das kommt vorНе паникуйте, это случаетсяHast du dich mal wieder blamiert,Ты снова опозорила себя,Und dein Ruf ist ruiniert,И твоя репутация испорчена.,Das kann passieren, nimms mit HumorЭто может случиться, бери с юмором.[Refrain][припев]

Поcмотреть все песни артиста