Iriepathie - Marianne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Iriepathie - Marianne текст песни

Исполнитель: Iriepathie

альбом: 45

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Marianne,Марианна,Du riechst so gut und siehst auch so schön aus.Ты так хорошо пахнешь и так красиво выглядишь.Ich sag nur noch Marianne,Я просто скажу еще Марианне,Denn deine Muse ist das, was ich so brauch'.Потому что твоя муза - это то, что мне так нужно.Das Spiel mit dir ist schön, aber trotzdem noch gefährlich.Играть с тобой приятно, но все равно опасно.Hab' mich so an dich gewöhntund das mein ich wirklich ehrlich.Я так привык к тебе, и я действительно имею в виду это, честно говоря.Doch ich brauch' mal Zeit für mich, um das Erlebte zu kapieren.Но мне нужно время, чтобы прийти в себя, чтобы осмыслить пережитое.Zu viel Nähe, weiß auch ich, macht träge und unmotiviert.Я тоже знаю, что слишком большая близость делает вас вялым и немотивированным.Das ist ein Abschied mit Absicht und mit Wiedersehen.Это прощание с намерением и до свидания.Irgendwann kommt die Zeit und ich kann nicht widerstehen.В конце концов, приходит время, и я не могу устоять.Ich komm zurück zu dir, denn nur du kannst mich verstehen.Я вернусь к тебе, потому что только ты можешь понять меня.Ich bin so glücklich hier und will ohne dich nicht leben.Я так счастлива здесь и не хочу жить без тебя.Marianne,Марианна,Du riechst so gut und siehst auch so schön aus.Ты так хорошо пахнешь и так красиво выглядишь.Ich sag nur noch Marianne,Я просто скажу еще Марианне,Denn deine Muse ist das, was ich so brauch'.Потому что твоя муза - это то, что мне так нужно.Wenn du bei mir bist, wird mir warm ums Herz.Когда ты со мной, мне становится тепло на сердце.Ich vergesse alle Sorgen, es gibt nichts mehr, das mich schmerzt.Я забываю обо всех заботах, мне больше нечего причинять боль.Denn nur deine Gegenwart hat mich so berührt.Потому что только твое присутствие так тронуло меня.Du hast mich an der Hand gepackt, in deine Welt geführt.Ты схватил меня за руку, повел в свой мир.Du bist der Anstoß meines Denkens, meiner Sensibilität.Ты - толчок моего мышления, моей чувствительности.Denn seitdem ich dich kenne, weiß ich erst worum es geht.Потому что с тех пор, как я узнал тебя, я только начал понимать, о чем идет речь.Ich kann es sehen, ich kann es spüren, doch ich kann es nicht begreifen.Я могу это видеть, я могу это чувствовать, но я не могу этого понять.Um es richtig zu beschreiben, würden Worte allein nicht reichen.Чтобы правильно описать это, одних слов было бы недостаточно.Marianne,Марианна,Du riechst so gut und siehst auch so schön aus.Ты так хорошо пахнешь и так красиво выглядишь.Ich sag nur noch Marianne,Я просто скажу еще Марианне,Denn deine Muse ist das, was ich so brauch'.Потому что твоя муза - это то, что мне так нужно.Es gibt Leute, die nicht wollen, dass wir uns noch weiter sehen.Есть люди, которые не хотят, чтобы мы видели друг друга дальше.Die uns zwingen zu verstecken und in den Untergrund zu gehen.Которые заставляют нас прятаться и уходить в подполье.Denn unsere Liebe ist verboten, unerwünscht und untragbar.Потому что наша любовь запрещена, нежелательна и невыносима.Doch das ist mir egal, ich steh zu dir und mach mich strafbar.Но мне все равно, я поддерживаю тебя и подвергаю себя наказанию.Lasst uns doch in Frieden unser Leben leben.В конце концов, давайте жить своей жизнью в мире.Bitte lasst uns doch es selbst entscheiden, was wir wählen.Пожалуйста, позвольте нам самим решить, что мы выберем.Wir wollen einfach nur frei sein und Gerechtigkeit.Мы просто хотим быть свободными и справедливыми.Denn so viele sind betroffen, viele teilen das selbe Leid.Потому что так много людей пострадали, многие разделяют одни и те же страдания.Marianne,Марианна,Du riechst so gut und siehst auch so schön aus.Ты так хорошо пахнешь и так красиво выглядишь.Ich sag nur noch Marianne,Я просто скажу еще Марианне,Denn deine Muse ist das, was ich so brauch'.Потому что твоя муза - это то, что мне так нужно.

Поcмотреть все песни артиста