Iriepathie - Poseidons Kinder - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Iriepathie - Poseidons Kinder текст песни

Исполнитель: Iriepathie

альбом: Poseidons Kinder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'Im Mittelmeer ist offenbar ein Flüchtlingboot mit 700 Menschen an Bord gekentert. Allein in der vergangenen Woche sollen 11.000 Menschen übers Mittelmeer nach Italien geflohen sein.'Лодка с беженцами, на борту которой находилось 700 человек, по всей видимости, перевернулась в Средиземном море. Сообщается, что только за последнюю неделю 11 000 человек бежали в Италию через Средиземное море.'Ein halbes Jahr schon ist es mittlerweile her, dass vor Lampedusa fast 400 Afrikaner ertranken.'Прошло уже полгода с тех пор, как у берегов Лампедузы утонули почти 400 африканцев.Schwestern, Brüder, Kinder - alle sind sie tot.Сестры, братья, дети - все они мертвы.Die Schreie sind verstummt Poseidon hat sie Heim geholt.Крики стихли Посейдон забрал ее домой.Man ich schäme mich so, man ich schäme mich so!Мне так стыдно, мне так стыдно!Bin teil einer Gesellschaft, die zu nehmen verroht.Я являюсь частью общества, которое угрожает отнять.Schwestern, Brüder, Kinder - alle sind sie tot.Сестры, братья, дети - все они мертвы.Die Schreie sind verstummt Poseidon hat sie Heim geholt.Крики стихли Посейдон забрал ее домой.Man ich schäme mich so, man ich schäme mich so!Мне так стыдно, мне так стыдно!Bin teil einer Gesellschaft, die zu nehmen verroht.Я являюсь частью общества, которое угрожает отнять.Unsre Grenzen ein Festung, es gibt kein'n legalen Weg,.Наши границы - это крепость, нет никакого законного способа.Jede Hoffnung, jeder Traum endet meist auf hoher See.Любая надежда, любая мечта обычно заканчиваются в открытом море.So geht das seit Jahrzehnten, wegschaun mit Kalkül.Так продолжалось десятилетиями, глядя в другую сторону с расчетом.Keine Lösung, keine Hilfe, keine Chance auf Asyl.Ни решения, ни помощи, ни шанса на убежище.Wir scheissen auf das Menschenrecht, teilen unsren Reichtun nicht.Нам плевать на права человека, мы не делимся своим богатством.Afrika wird ausfgesaugt und erkrankt durch unser Gift.Африка вымывается и заболевает от нашего яда.Wir sind fett und unzufrieden, weil wir viel zu viel haben,Мы толстые и недовольные, потому что у нас их слишком много,Folgen Populisten, maschieren mit PEGIDA.За ними следуют популисты, маскирующиеся под ПЕГИДУ.Schwestern, Brüder, Kinder - alle sind sie tot.Сестры, братья, дети - все они мертвы.Die Schreie sind verstummt Poseidon hat sie Heim geholt.Крики стихли Посейдон забрал ее домой.Man ich schäme mich so, man ich schäme mich so!Мне так стыдно, мне так стыдно!Bin teil einer Gesellschaft, die zu nehmen verroht.Я являюсь частью общества, которое угрожает отнять.Schwestern, Brüder, Kinder - alle sind sie tot.Сестры, братья, дети - все они мертвы.Die Schreie sind verstummt Poseidon hat sie Heim geholt.Крики стихли Посейдон забрал ее домой.Man ich schäme mich so, man ich schäme mich so!Мне так стыдно, мне так стыдно!Bin teil einer Gesellschaft, die zu nehmen verroht.Я являюсь частью общества, которое угрожает отнять.Verfolgung, Krige und Hunger - Die Verzweiflung die ist groß.Преследования, войны и голод - отчаяние это велико.Die Famlilie bleibt zurück, die letzte Hoffnung ist ein Boot.Семейная лилия осталась позади, последняя надежда - лодка.Erspartes für die Schlepper, Europa macht sie reich.Экономя на буксирах, Европа делает их богатыми.Egal wie viele sterben, die Gesetze bleiben gleich.Независимо от того, сколько из них умрет, законы останутся прежними.Betroffenheit und Trauen retten keine Leben.Обеспокоенность и доверие не спасают жизни.Wo bleibt die Courage? Wir müssen was bewegen!Так где же мужество? Нам нужно что-то переместить!Menschen haben Rechte, doch sie gelten nicht für jeden.У людей есть права, но они применимы не ко всем.Es geht um unsre Werte, es geht um unsre Seelen!Речь идет о наших ценностях, о наших душах!Schwestern, Brüder, Kinder - alle sind sie tot!Сестры, братья, дети - все они мертвы!Die Schreie sind verstummt Poseidon hat sie Heim geholt.Крики стихли Посейдон забрал ее домой.Man ich schäme mich so, man ich schäme mich so!Мне так стыдно, мне так стыдно!Bin teil einer Gesellschaft, die zu nehmen verroht.Я являюсь частью общества, которое угрожает отнять.Schwestern, Brüder, Kinder, alle sind sie tot.Сестры, братья, дети, все они мертвы.Die Schreie sind verstummt Poseidon hat sie Heim geholt.Крики стихли Посейдон забрал ее домой.Man ich schäme mich so, man ich schäme mich so!Мне так стыдно, мне так стыдно!Bin teil einer Gesellschaft, die zu nehmen verroht.Я являюсь частью общества, которое угрожает отнять.Es stinkt schon bis zum Himmel, die Gesellschaft, die ist krank.Это уже воняет до небес, общество, которое болен.Unser Goot heißt jetzt Konsum, unser Tempel ist die Bank.Наше добро теперь называется потреблением, наш храм - банком.Alle helfen sich nur selbst. Keiner gibt, alle nehmen!Все просто помогают себе. Никто не дает, все берут!Das Glück misst man in Geld, jeder liebt es auszugeben.Счастье измеряется деньгами, все любят тратить.Doch die, die vor der Festung stehn kämpfen um ihr ÜberlebenНо те, кто стоит перед крепостью, борются за свое выживание.Wir sehn nur das Asyl-Problem, rechte Hetze mit System!Мы видим только проблему убежища, правую травлю с помощью системы!"Stoppt die Überfremdung, stoppt das Minarette!"Остановите чрезмерную отчужденность, остановите минареты!Seit stolz, seid Patrioten, nur uns gehört die Welt!"С тех пор гордитесь, будьте патриотами, мир принадлежит только нам!"Schwestern, Brüder, Kinder - alle sind sie tot!Сестры, братья, дети - все они мертвы!Die Schreie sind verstummt Poseidon hat sie Heim geholt.Крики стихли Посейдон забрал ее домой.Man ich schäme mich so, man ich schäme mich so!Мне так стыдно, мне так стыдно!Bin teil einer Gesellschaft, die zu nehmen verroht.Я являюсь частью общества, которое угрожает отнять.Schwestern, Brüder, Kinder, alle sind sie tot.Сестры, братья, дети, все они мертвы.Die Schreie sind verstummt Poseidon hat sie Heim geholt.Крики стихли Посейдон забрал ее домой.Man ich schäme mich so, man ich schäme mich so!Мне так стыдно, мне так стыдно!Bin teil einer Gesellschaft, die zu nehmen verroht.Я являюсь частью общества, которое угрожает отнять.'Oktober '13 gabs ja dieses Unglück vor Lampedusa mit ca. 360 Toten.'13 октября произошло да это несчастье недалеко от Лампедузы, в результате которого погибло около 360 человек.' Niedergedrückt in die Wellen, völiog überfüllt - die Βοote der Flüchtlige auf dem Mittelmeer. Сбитые с ног волнами, переполненные волноломы - лодки беглецов по Средиземному морю.Dutzende sind es Tag für Tag.'Десятки - это изо дня в день.'Am Wochenende ereignete sich ein schreckliches Unglück im Mittelmeer. Die Toten werden auf 700 bis 900 Meschen geschätzt. Keiner weis, wie viele es sind, es gab keine Passagierlisten, nur ein überladenes, altes Schiff voller Flüchtliche.'В выходные в Средиземном море произошло ужасное несчастье. Число погибших оценивается от 700 до 900 человек. Никто не знает, сколько их, списков пассажиров не было, только перегруженный старый корабль, полный беженцев.Viele haben keine Chance es zu schaffen bis zum Festland. Ein Schiff der Küstenwache kann die Rettung sein - oder das Ende aller Hoffnungen, dann nämlich, wenn es das Boot einfach wieder zurück drängt dorthin, woher es kam.У многих нет шансов добраться до материка. Корабль береговой охраны может быть спасением - или концом всех надежд, а именно тогда, когда он просто толкает лодку обратно. туда, откуда он пришел.Pushback nennt sich das im EU-Gargon - Grenzen schützen statt Flüchtlinge.'В гаргоне ЕС это называется Pushback - защищать границы, а не беженцев.'Ähh und alle haben sie über Änderungen gesprochen, 'geändert hat sich eigentlich nichts.'Э-э, и все вы говорили об изменениях, на самом деле ничего не изменилось.{Großartiges Lied! Trifft die Sache im Kern! Schön, dass ihr es euch angehört habt!!}{Отличная песня! Поразите суть дела! Рад, что вы, ребята, послушали это!!}

Поcмотреть все песни артиста