Max Herre - Athen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Max Herre - Athen текст песни

Исполнитель: Max Herre

альбом: ATHEN

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fünf Km/h aufm SeitenstreifenПять км / ч по боковой полосеWie bring ich dich dazu wieder einzusteigenКак мне заставить тебя вернутьсяWir kommen nie bis Athen und du wolltest so sehr nach AthenМы никогда не доберемся до Афин, а ты так сильно хотел попасть в Афины.Es ist alles gesagt und ich frag michВсе сказано, и мне интересно,Wofür soll'n wir beide noch streitenЗа что еще нам обоим ссориться?Fünf Km/h aufm SeitenstreifenПять км / ч по боковой полосеAuf unserer gemeinsamen ReiseВ нашем совместном путешествииWir kommen nie bis Athen und ich wollte mit dir nach AthenМы никогда не доберемся до Афин, и я хотел поехать с тобой в Афины.Doch hier kommen wir leider nicht weiterНо, к сожалению, мы никуда не денемсяWeddinger Hinterhof, keine Heizung in der WohnungЗадний двор Веддингера, в квартире нет отопленияWir zwischen Acrylfarben, Skizzen, Leinwänden und DepressionenМы находимся между акриловыми красками, эскизами, холстами и депрессиями.Ich hab versucht bei mir aufzuräumenЯ пытался навести порядок в себе.Bei dir war Francis Bacon's AtelierС тобой была студия Фрэнсиса БэконаIch küsste dein' Mund, deine Hände war'n buntЯ целую твой рот, твои руки предупреждающе красочны,Die Luft: Terpentin und Kaffeeвоздух: скипидар и кофеWir sprachen von Anna Magnani, von Pina, von Ida, von Zaha HadidМы говорили об Анне Маньяни, о Пине, об Иде, о Захе ХадидIch sah dich wie sie, wir haben uns geliebtЯ видел, как ты был похож на нее, мы любили друг друга,Wir kamen aus Krisen und lagen im KriegМы вышли из кризисов и были на войне,Ich wollt so sehr, dass es klapptЯ так сильно хочу, чтобы все получилось.All dem Drama entgehnУйти от всей этой драмыIch dachte mit dir, lass ich es hierЯ думал с тобой, я оставлю это здесь,Und wir fahr'n nach AthenИ мы едем в Афины,Fünf Km/h aufm SeitenstreifenПять км / ч по боковой полосеWie bring ich dich dazu wieder einzusteigenКак мне заставить тебя вернутьсяWir kommen nie bis Athen und du wolltest so sehr nach AthenМы никогда не доберемся до Афин, а ты так сильно хотел попасть в Афины.Es ist alles gesagt und ich frag michВсе сказано, и мне интересно,Wofür soll'n wir beide noch streitenЗа что еще нам обоим ссориться?Fünf Km/h aufm SeitenstreifenПять км / ч по боковой полосеAuf unserer gemeinsamen ReiseВ нашем совместном путешествииWir kommen nie bis Athen und ich wollte mit dir nach AthenМы никогда не доберемся до Афин, и я хотел поехать с тобой в Афины.Doch hier kommen wir leider nicht weiterНо, к сожалению, мы никуда не денемсяE75, gelbes StrassenlichtE75, желтый уличный светZwischen Heimweh und FernwehМежду тоской по дому и страстью к путешествиямIrgendwo zwischen Belgrad und NišГде-то между Белградом и НишемIch hab versucht nicht zu zweifelnЯ старался не сомневаться,Und dein Lächeln war unfassbar schönИ твоя улыбка была невероятно красивой.Deine Hände war'n ständig bei mirТвои руки постоянно предупреждают меня.So als wolltest du sichergehenКак будто ты хотел убедиться,Du sprachst von Ruinen-StatuenТы говорил о руинах-статуях,Die verfallene Tempel tragen und zier'nРазрушенные храмы носят и украшаютIch maß uns an ihnenЯ соизмерил себя с ними.Kariatyda, ich sah mein ZuhauseКариатида, я увидел свой дом,Wir war'n im ExilМы предупреждаем в изгнании,200 Km Sprachlosigkeit200 км безмолвияAuf dem Weg nach AthenПо пути в АфиныDoch es war noch so weitно это было так далекоFünf Km/h aufm SeitenstreifenПять км / ч по боковой полосеWie bring ich dich dazu wieder einzusteigenКак мне заставить тебя вернутьсяWir kommen nie bis Athen und du wolltest so sehr nach AthenМы никогда не доберемся до Афин, а ты так сильно хотел попасть в Афины.Es ist alles gesagt und ich frag michВсе сказано, и мне интересно,Wofür soll'n wir beide noch streitenЗа что еще нам обоим ссориться?Fünf Km/h aufm SeitenstreifenПять км / ч по боковой полосеAuf unserer gemeinsamen ReiseВ нашем совместном путешествииWir kommen nie bis Athen und ich wollte mit dir nach AthenМы никогда не доберемся до Афин, и я хотел поехать с тобой в Афины.Doch hier kommen wir leider nicht weiterНо, к сожалению, мы никуда не денемся♪♪Fünf Km/h aufm SeitenstreifenПять км / ч по боковой полосеWie bring' ich dich dazu wieder einzusteigenКак мне заставить тебя вернутьсяWir kommen nie bis Athen und du wolltest so sehr nach AthenМы никогда не доберемся до Афин, а ты так сильно хотел попасть в Афины.Es ist alles gesagt und ich frag michВсе сказано, и мне интересно,Wofür soll'n wir beide noch streitenЗа что еще нам обоим ссориться?Fünf Km/h aufm SeitenstreifenПять км / ч по боковой полосеAuf unserer gemeinsamen ReiseВ нашем совместном путешествииWir kommen nie bis Athen und ich wollte mit dir nach AthenМы никогда не доберемся до Афин, и я хотел поехать с тобой в Афины.Doch hier kommen wir leider nicht weiterНо, к сожалению, мы никуда не денемсяWir fahr'n raus, NiemandslandМы уезжаем, ничейная земля.Müde Blicke, leerer TankУсталые взгляды, пустой бак.Reden nichts, was denn auch?Ничего не говорят, в конце концов?Diesel tanken und Kaffee kaufenЗаправка дизельным топливом и покупка кофеUnser Drama ist nur selbstgemachtНаша драма просто самодельнаяKeine Saga und nicht heldenhaftНе сага и не героическийNur wir zwei, die bemerkenТолько мы двое замечаемDass wir zu schnell gedacht habenЧто мы думали слишком быстро,Es wär' geschafftЭто было бы сделаноUnd was einmal war ist man einfach daИ то, что когда-то было, просто есть.Ich dacht ich sei bereit dazuЯ думал, что готов к этому.Doch es scheint egal, wie weit wir beide fahr'nНо, похоже, не имеет значения, как далеко мы оба продвинемся.Es ist leider nicht weit genugК сожалению, это недостаточно далекоDer Traum geplatztМечта сорвалась.Auf'm Rasthof in Mazedonien sind wir aufgewachtМы проснулись на ферме отдыха в МакедонииIch geh zahlen, komm zurückЯ заплачу, вернусь.Es ist nicht mehr daЕго больше нет

Поcмотреть все песни артиста