Kishore Kumar Hits

Kraftklub - Zwei Dosen Sprite текст песни

Исполнитель: Kraftklub

альбом: In Schwarz (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aufgewachsen in der Stadt, die immer schläftВыросший в городе, который всегда спит.In einer Stadt, in der bis auf die ganzen Menschen nix geht (nix geht)В городе, где все, кроме людей, никуда не денутся (никуда не денутся).Wir verbrachten sehr viel Zeit an NettosМы потратили очень много времени на неттоVorzustell'n wie es wohl wär' berühmt zu sein (uh-huh)Воображая, каково это было бы быть знаменитым (ага)Ausschlafen am MontagВыспаться в понедельникEin Haus kaufen für OmaПокупка дома для бабушкиFrau'n fallen in OhnmachtЖенщина падает в обморокUnd wir saufen uns ins KomaИ мы впадаем в кому.Doch Freialk auf Party macht für 'ne Weise keinen SinnТем не менее, свободный доступ на вечеринке ни в коем случае не имеет смыслаWenn man ihn braucht, um sich die Leute auf der Party schön zu trinkenКогда он нужен, чтобы люди на вечеринке могли приятно напитьсяIrgendwie hab' ich gedacht, dass mir das gefälltПочему-то я думал, что мне это понравитсяIrgendwie hab' ich mir das hier anders vorgestelltТак или иначе, я представлял это здесь по-другомуIrgendwie passen wir nicht rein in diese WeltКаким-то образом мы не вписываемся в этот мир.Und wir schlafen allein' ohne Groupies im HotelИ мы спим одни, без поклонниц в отеле,Alles toll, alles yeahВсе здорово, все хорошо, да.Alle voll und trotzdem leerВсе заполнено, но все равно пустоIch würde ja nachhause fahr'n wenn ich nicht so besoffen wär'Да, я бы поехал домой, если бы не был так пьян.Zurück allein, Silvester bei mirВернувшись один, в канун Нового года со мной.Etwas frustrierend vielleichtМожет быть, это немного расстраиваетDoch immer noch besser als hierно все же лучше, чем здесьIrgendwie hab' ich gedacht, dass mir das gefälltПочему-то я думал, что мне это понравитсяIrgendwie hab' ich mir das hier anders vorgestelltТак или иначе, я представлял это здесь по-другомуIrgendwie passen wir nicht rein in diese WeltКаким-то образом мы не вписываемся в этот мир.Ich muss hier raus und zwar schnellМне нужно выбраться отсюда, и как можно скорееDraußen wird es hellСнаружи становится светлоDieses Heim ist dein ZuhauseЭтот дом-твой дом.Dieses Haus ist kein Heim, aberЭтот дом не дом, ноImmer noch besser, als bei euch zu seinВсе равно лучше, чем быть с тобой,Die scheiß Wohnung ist kaltВ чертовой квартире холодно.Und sowieso viel zu klein, aberи все равно слишком маленький, ноImmer noch besser, als bei euch zu seinВсе равно лучше, чем быть с тобой,Ja von mir ausДа, от меняDann nennt sich die Mucke halt DeephouseТогда эта гадость, черт возьми, называется Deephouse .Aber dafür, dass hier niemand tanzt, ist sie ziemlich lautНо за то, что здесь никто не танцует, она довольно громкаяIch versteh' kein einziges Wort von dem, was du mir grade sagstЯ не понимаю ни единого слова из того, что ты мне говоришь.Ich lächel' dich an und hoffe einfach, dass es keine Frage warЯ улыбаюсь тебе и просто надеюсь, что это не было вопросом,Ich warte vor verschlossener TürЯ жду за закрытой дверью,Die Klos sind alle besetztВсе туалеты занятыKeinen Bock zu diskutier'nНе нужно обсуждать козлаLeute auf Koks haben immer RechtЛюди на коксе всегда правыDer rote Teppich ist dreckigКрасная ковровая дорожка грязнаяVoller Kotze und BierПолный рвоты и пиваDie Typen im Spiegel sind hässlichПарни в зеркале уродливыAber trotzdem noch wirНо, тем не менее, мы все ещеIrgendwie hab' ich gedacht, dass mir das gefälltПочему-то я думал, что мне это понравитсяIrgendwie hab' ich mir das hier anders vorgestelltТак или иначе, я представлял это здесь по-другомуIrgendwie passen wir nicht rein in diese WeltКаким-то образом мы не вписываемся в этот мир.Ich muss hier raus und zwar schnellМне нужно выбраться отсюда, и как можно скорееDraußen wird es hellСнаружи становится светлоDieses Heim ist dein ZuhauseЭтот дом-твой дом.Dieses Haus ist kein Heim, aberЭтот дом не дом, ноImmer noch besser, als bei euch zu seinВсе равно лучше, чем быть с тобой,Die scheiß Wohnung ist kaltВ чертовой квартире холодно.Und sowieso viel zu klein, aberи все равно слишком маленький, ноImmer noch besser, als bei euch zu seinВсе равно лучше, чем быть с тобой,Das Paar von nebenan hat die ganze Zeit StreitПара по соседству все время ссоритсяDer Kühlschrank ist leer bis auf zwei Dosen SpriteХолодильник пуст, за исключением двух банок спрайтаIch bin oft einsam und oft allein, aberЯ часто бываю одиноким и часто одиноким, ноImmer noch besser als dumm zu seinВсе же лучше, чем быть глупым,Dieses Heim ist dein ZuhauseЭтот дом-твой дом.Dieses Haus ist kein Heim, aberЭтот дом не дом, ноImmer noch besser, als bei euch zu seinВсе равно лучше, чем быть с тобой,Die scheiß Wohnung ist kaltВ чертовой квартире холодно.Und sowieso viel zu klein, aberи все равно слишком маленький, ноImmer noch besser, als bei euch zu seinВсе равно лучше, чем быть с тобой,Das Paar von nebenan hat die ganze Zeit StreitПара по соседству все время ссоритсяDer Kühlschrank ist leer bis auf zwei Dosen SpriteХолодильник пуст, за исключением двух банок спрайтаIch bin oft einsam und oft allein, aberЯ часто бываю одиноким и часто одиноким, ноImmer noch besser, als bei euch zu seinВсе равно лучше, чем быть с тобой,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

K.I.Z

Исполнитель

Bosse

Исполнитель