Die Fantastischen Vier - Die Da!?! - Live Heimspiel 2009 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Fantastischen Vier - Die Da!?! - Live Heimspiel 2009 текст песни

Исполнитель: Die Fantastischen Vier

альбом: Heimspiel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AlrightAlrightYeahYeahHallo Thomas (Hallo)Привет, Томас (привет)Alles klar? (klar)Все ясно? (ясно)Es ist schon wieder Freitag, es ist wieder diese BarУже снова пятница, снова этот бар.Und ich muss dir jetzt erzählen was mir wiederfahren istИ теперь я должен рассказать тебе, что со мной снова происходит.Jetzt seh ich die Zukunft positiv, denn ich bin OptimistТеперь я смотрю в будущее позитивно, потому что я оптимист(Moment, was geht?) Ich sag's dir ganz korrekt(Подожди, что происходит?) Я говорю вам совершенно правильно(Aha) Am Wochenende hab ich mir den Kopf verdreht(Ага) На выходных у меня закружилась голова.Ich traf eine junge Frau, die hat mir ganz gut gefallenЯ встретил молодую женщину, которая мне очень понравиласьAm Samstag in der Diskothek ließ ich die Korken knallenВ субботу на дискотеке я позволил пробкам выскочитьSie stand dann so dabei und wir ham' uns unterhaltenЗатем она стояла так, наблюдая за этим, и мы, хэм, разговаривали.Und ich hab sie eingeladen, denn sie hat sich so verhaltenИ я пригласил ее, потому что она так себя вела.Wir haben viel Spaß gehabt, viel gelacht und was ausgemachtНам было очень весело, мы много смеялись и что-то придумывалиHaben uns nochmal getroffen und den Nachmittag verbrachtВстретились еще раз и провели день вместеWir gingen mal ins Kino, hatten noch ein RendezvousМы как-то пошли в кино, у нас было еще одно свидание.Und hast du sie ausgeführt? Hey, das gehört ja wohl dazuИ вы их выполнили? Эй, я думаю, это часть этогоSie ist so elegant, sie hat auch allerhandОна такая элегантная, к тому же у нее есть все необходимоеSolltest die wirklich mal treffen, denn ich find sie sehr charmantДействительно стоит с ними встретиться, потому что я нахожу их очень очаровательнымиHey ist es die da, die da am Eingang steht?Эй, это та, что стоит у входа?Oder die da, die dir den Kopf verdreht?Или тот, который кружит тебе голову?Ist es die da, die mit'm dicken Pulli an, Mann?Это та, что в толстом свитере, чувак?Nein es ist die Frau, die freitags nicht kannНет, это женщина, которая не может по пятницамIst es die da, die da, die da, die da, die?Это та, что там, та, та, та, та, та?Ist es die da, die da, die da, oder die da?Это те, что там, те, что там, или те, что там?Ist es die da, die da, die da, die da, die?Это та, что там, та, та, та, та, та?Oder die da? Nein, freitags ist sie nie daИли те, что там? Нет, по пятницам ее там никогда не бывает.Ist es die da, die da, die da, die da, die?Это та, что там, та, та, та, та, та?Ist es die da, die da, die da, oder die da?Это те, что там, те, что там, или те, что там?Ist es die da, die da, die da, die da, die?Это та, что там, та, та, та, та, та?Oder die da? Nein, freitags ist sie nie daИли те, что там? Нет, по пятницам ее там никогда не бывает.Herzlichen Glückwunsch Smudo, toi toi toiПоздравляю, Смудо, той, той, тойDu kannst dir sicher sein, dass ich mich für dich freuТы можешь быть уверен, что я рад за тебя.Ich selber bin auch froh, und falls es dich interessiertЯ сам тоже рад, и если тебе все равноMir ist am Wochenende was ganz ähnliches passiertНечто похожее случилось со мной на выходныхEs war Sonntag, und ich trinke Tee in 'nem KaffeeБыло воскресенье, и я пью чай в нем кофе.Als ich dieses schöne Wesen an dem Tresen stehen sehКогда я вижу это прекрасное существо, стоящее у прилавка,Gesell ich mich dazu und hab'n Tee für sie bestelltЯ присоединился к ним и заказал для них чайNa ja, ich gebe zu, ich hab getan, als hätt ich GeldЧто ж, я признаю, что вел себя так, как будто у меня были деньги.Doch alles lief wie geschmiert - was mache ich mir Sorgen?Тем не менее, все прошло как по маслу - что мне беспокоиться?Wir reden und verabreden uns für ÜbermorgenМы разговариваем и назначаем свидание на послезавтра.Ich wollt mit ihr ins Kino gehen, stattdessen war'n wir essenЯ хочу пойти с ней в кино, но вместо этого предупреждаю, что мы едимDenn sie hatte den Film schon gesehen, ich hielt's für angemessenПотому что она уже видела фильм, я думал, что это уместно.Sie ins Restaurant zu führen, Separé mit KerzenlichtВести ее в ресторан, отдельно при свечахUnd hat sie dann die Rechnung bezahlt? Natürlich nichtА потом оплатила ли она счет? Конечно, нетDoch sie sagte zu mir noch, dass wir jetzt miteinander gehenНо она все же сказала мне, что теперь мы идем вместе.Und seitdem wart ich darauf, sie wiederzusehenИ с тех пор я с нетерпением ждал встречи с ней сноваHey, ist es die da, die da am Eingang steht?Эй, это та, что стоит у входа?Oder die da, die dir den Kopf verdreht?Или тот, который кружит тебе голову?Ist es die da, die mit'm dicken Pulli an, Mann?Это та, что в толстом свитере, чувак?Nein es ist die Frau, die freitags nicht kannНет, это женщина, которая не может по пятницамIst es die da, die da, die da, die da, die?Это та, что там, та, та, та, та, та?Ist es die da, die da, die da, oder die da?Это те, что там, те, что там, или те, что там?Ist es die da, die da, die da, die da, die?Это та, что там, та, та, та, та, та?Oder die da? Nein, freitags ist sie nie daИли те, что там? Нет, по пятницам ее там никогда не бывает.Die da, die da, die da, die da, die?Та, та, та, та, та, та, та?Ist es die da, die da, die da, oder die da?Это те, что там, те, что там, или те, что там?Ist es die da, die da, die da, die da, die?Это та, что там, та, та, та, та, та?Oder die da? Nein, freitags ist sie nie daИли те, что там? Нет, по пятницам ее там никогда не бывает.Wer ist sie?Кто она такая?Wer ist sie?Кто она такая?Wer ist sie?Кто она такая?Wer ist sie?Кто она такая?Sie ist wunderschönОна великолепнаTja, Thomas (tja) da ham' wir beide viel gemeinsamЧто ж, Томас (что ж), у нас с тобой много общего.Seit dem letzten Wochenende sind wir beide nicht mehr einsamС прошлых выходных мы оба больше не одинокиGehst du mit ihr zusammen? Äh, ich hab mir vorgenommenТы встречаешься с ней? Эээ, я решилMöglichst bald mit ihr zusammen zu kommenКак можно скорее соединиться с нейViel Spaß damit, doch eins gibt mir zu denkenПолучайте удовольствие от этого, но есть одна вещь, о которой я должен подуматьWarum muss ich ihr die ganze Zeit denn nur Geschenke schenken?В конце концов, почему я все время должен дарить ей только подарки?Wem sagst du das? Ich bin schon wieder blankКому ты это говоришь? Я уже снова голый.Doch dafür hat meine jetzt neue Klamotten im SchrankНо для этого у меня в шкафу теперь есть новая одеждаHey, bei mir kam 'se neulich mit 'nem neuen Teil anПривет, ко мне на днях приехала сэ с новой партией.Und dabei hab ich mich gefragt, wie sie sich das leisten kannИ при этом я задавался вопросом, как она может себе это позволитьUnd ich hab frei am Freitag und sie ist nicht daИ у меня выходной в пятницу, а ее там нет.Äh, Moment mal Smudo, da ist meine jaХм, подожди минутку, Смудо, вот мой да.Wo? Es ist die da, die da am Eingang stehtГде? Это та, что стоит у входаWas? Das ist die da, um die es sich doch bei mir drehtЧто? В конце концов, это тот, вокруг кого все вращается для меняWas? Die da? Und wer ist dieser Mann?Что? Те, что там? И кто этот человек?Ey, das ist der Grund, warum sie freitags nicht kannЭй, вот почему она не может по пятницам.Es ist die da, die da, die da, die da, dieЭто то там, то там, то там, то там, тоEs ist die da, die da, die da, genau die daЭто тот, который там, тот, который там, именно тот, который там.Es ist die da, die da, die da, die da, dieЭто то там, то там, то там, то там, тоEs ist die da, freitags ist sie nie daЭто она там, по пятницам ее там никогда не бывает.Die da, die da, die da, die da, dieТа, та, та, та, та, та, та,Es ist die da, die da, die da, genau die daЭто тот, который там, тот, который там, именно тот, который там.Es ist die da, die da, die da, die da, dieЭто то там, то там, то там, то там, тоEs ist die da, freitags ist sie nie daЭто она там, по пятницам ее там никогда не бывает.Die da, die da, die daТа, та, та, таDie da, die da, die daТа, та, та, таDie da, die da, die daТа, та, та, таDie da, die da, die daТа, та, та, таDie da, die da, die daТа, та, та, таDie da, die da, die daТа, та, та, таDie da, die da, die daТа, та, та, та

Поcмотреть все песни артиста