Die Fantastischen Vier - Sommerregen - Live Heimspiel 2009 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Fantastischen Vier - Sommerregen - Live Heimspiel 2009 текст песни

Исполнитель: Die Fantastischen Vier

альбом: Heimspiel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die Sonne scheint der Tag ist wie neuСолнце светит, день как новый.Keinen Augenblick den ich bereu'Ни минуты, о которой я сожалею,Das Gewitter ist weg und war wichtig für jedenГроза ушла, и это было важно для всехDie Luft ist noch feucht es riecht noch nach RegenВоздух все еще влажный, все еще пахнет дождем.Ich hab' Angst gehabt als es über mich hereinbrachЯ был в ужасе, когда это обрушилось на меня.Mich gefragt "Ist das heute wirklich dein Tag?"Меня спросили: "Это действительно твой день сегодня?"Nicht gewagt mich den Wolken zu stellenНе смел встретиться лицом к лицу с облаками,Hielt mich fest an Momenten um mich noch zu erhellenДержал меня крепко в моменты, чтобы все еще светиться.Doch ich war zu verschwommen in alle demТем не менее, я был слишком нечетким во всем этом.Die Sicherheiten so angenehmЗалог так приятенDa wurd' mein Leben leider zu bequemК сожалению, моя жизнь стала слишком комфортной.Und überraschend wie'n Schaltjahr war ZahltagИ, что удивительно, Вена високосный год был днем выплаты жалованьяAlle hatten's kommen sehn' ich stellte mich dummВсе жаждали, чтобы я пришел, я выставил себя дураком,Hatte Angst zu versagen und das machte mich stummБоялся потерпеть неудачу, и это заставило меня замолчать.Jedoch mich nicht zu verschonen war richtigоднако не щадить меня было правильно.Denn die Lektionen des Lebens war'n wichtigПотому что уроки жизни предупреждают, что важноEs ist klarЭто понятноDer Regen wäscht auf jeden FallДождь обязательно смоетWeg was warПрочь, что былоUnd es erscheint mir überallИ это кажется мне повсюду,Schenkt er auch neues Leben 'ne neue Chance für jedenОн также дарит новую жизнь, новый шанс для всехWenn Sonnenlicht durch Wolken bricht wie nach 'nem SommerregenКогда солнечный свет пробивается сквозь облака, как после летнего дождя.Der Sonnenschein der uns beiden gefielСолнечный свет, который радовал нас обоих,Brachte alleine noch keinen ans ZielВ одиночку еще не довел ни одного до финишаWir gingen zu zweit um uns zu begleitenМы пошли вдвоем, чтобы сопровождать нас.Mieden den Streit suchten nur gute ZeitenИзбегали ссор, искали только хороших времен,Doch die Spannung bleibt statt zusammen zu schweigenНо напряжение остается, вместо того чтобы молчать вместеBedrückende Stille zwischen uns beidenГнетущая тишина между нами обоими.Ab wann ist's zu spät um sich zu begegnenВ какой момент уже слишком поздно встречаться друг с другомUnd mein Lebensweg Baby sehnt sich nach RegenИ мой жизненный путь, детка, жаждет дождя,Doch wir mieden Sturm blieben daheimНо мы избежали шторма, остались дома,Wir alle bau'n diesen Turm schließen uns einМы все строим эту башню, запираемся в ней.Um sicher zu geh'n bleibt jeder alleinЧтобы быть в безопасности, каждый остается один.Und mit Sicherheit geh'n wir genau daran einИ, конечно же, мы внимательно следим за этимKomm' wir lehnen uns wieder gegen den WindПойдем, мы снова прислоняемся к ветру,Und wir erleben im Regen wessen Wege es sindИ мы наблюдаем под дождем, чьи это пути.Wenn wir schicksalsergeben uns im Tal begegnenКогда мы, дары судьбы, встретимся в долине,Um Tränen zu zählen im Rinnsal des LebensЧтобы сосчитать слезы в струйке жизни,Es ist klarЭто понятноDer Regen wäscht auf jeden FallДождь обязательно смоетWeg was warПрочь, что былоUnd es erscheint mir überallИ это кажется мне повсюду,Schenkt er auch neues Leben 'ne neue Chance für jedenОн также дарит новую жизнь, новый шанс для всехWenn Sonnenlicht durch Wolken bricht wie nach 'nem SommerregenКогда солнечный свет пробивается сквозь облака, как после летнего дождя.Nach Wegen gesucht und nicht gleich gefundenИскал способы и не нашел то же самоеDen Regen verflucht und doch nie überwundenПроклиная дождь, но так и не преодолев его,Statt durch Nebel zu geh'n auf das, was auf uns zukommtВместо того, чтобы идти сквозь туман к тому, что нас ждет.Ham' viele nur einfach Angst vor der ZukunftХам, многие просто боятся будущего.Die Träume sie enden und scheinen gescheitertМечты, которые они заканчивают, и, кажется, терпят неудачу.In Räumen an Wänden hier geht es nicht weiterВ комнатах на стенах здесь ничего не происходитDenn wie alles da draußen erblüht unser LebenПотому что, как и все остальное, наша жизнь расцветает.Auch nur durch den Wechsel von Sonne und RegenДаже просто из-за смены солнца и дождяEs ist klarЭто понятноDer Regen wäscht auf jeden FallДождь обязательно смоетWeg was warПрочь, что былоUnd es erscheint mir überallИ это кажется мне повсюду,Schenkt er auch neues Leben 'ne neue Chance für jedenОн также дарит новую жизнь, новый шанс для всехWenn Sonnenlicht durch Wolken bricht wie nach 'nem SommerregenКогда солнечный свет пробивается сквозь облака, как после летнего дождя.Es ist klarЭто понятноDer Regen wäscht auf jeden FallДождь обязательно смоетWeg was warПрочь, что былоUnd es erscheint mir überallИ это кажется мне повсюду,Schenkt er auch neues Leben 'ne neue Chance für jedenОн также дарит новую жизнь, новый шанс для всехWenn Sonnenlicht durch Wolken bricht wie nach 'nem SommerregenКогда солнечный свет пробивается сквозь облака, как после летнего дождя.

Поcмотреть все песни артиста