Die Fantastischen Vier - Saft - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Fantastischen Vier - Saft текст песни

Исполнитель: Die Fantastischen Vier

альбом: Vier gewinnt - Jubiläums-Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gib mir Deinen Saft, ich geb Dir meinenДай мне свой сок, я дам тебе свой.Ich geb Dir meinen Saft, gib Du mir DeinenЯ отдаю тебе свой сок, ты отдаешь мне свой.Gib mir Deinen SaftДай мне свой сок.HahahaХахахаDie Fantastischen Vier am PlatzФантастическая четверка на кортеHey, es geht um – SaftЭй, все дело в соке.Ja, Thomas – häh – Thomas – mmhДа, Томас – ха –ха - Томас – мм.Wie fängt es denn an?В конце концов, как это начинается?Wie's anfängt, weiß keiner so genauКак начинается, никто точно не знаетDoch im Grunde sucht jeder Mann eine FrauТем не менее, по сути, каждый мужчина ищет женщинуWobei so mancher Mann besser mit Männern kannПричем многие мужчины лучше ладят с мужчинами.Und so manche Frau lässt lieber Frauen ranИ многие женщины предпочитают бросать женщинAber abgesehen davon läuft das meiste heteroно, кроме этого, большинство из них работает натураломWobei manch einer machts auch gerne mal so und soПричем некоторым нравится делать то-то и то-тоManch einer muß allein seine Frau seinen Mann stehnНекоторым приходится в одиночку заставлять свою жену стоять перед своим мужем.Was immer noch besser ist, als sich an jemand zu vergehnЧто все же лучше, чем обижаться на кого-тоDoch zurück zum Thema, es geht um Mann und FrauНо вернемся к теме: речь идет о мужчине и женщинеUm die Beziehung der Geschlechter und um den G.V.О взаимоотношениях полов и о Г.В.Um alles was sie immer schon hierüber wissen wolltenЧтобы получить все, что вы всегда хотели знать об этомUnd um alles was sie besser nicht hierüber fragen solltenИ обо всем, о чем вам лучше не спрашивать об этомEs geht hier um ein Thema, das jeden interessiertЗдесь речь идет о теме, которая интересует всехEs macht das Leben angenehm und irre kompliziertЭто делает жизнь приятной и безумно сложнойIch kann es nicht verleugnen und ich will es nicht bestreitenЯ не могу отрицать это и не хочу отрицать это.Es geht hier um den Austausch von KörperflüssigkeitenРечь идет об обмене жидкостями организмаGib mir Deinen Saft, ich geb Dir meinenДай мне свой сок, я дам тебе свой.Ich geb Dir meinen Saft, gib Du mir DeinenЯ отдаю тебе свой сок, ты отдаешь мне свой.Gib mir Deinen SaftДай мне свой сок.Oh ja, es geht hier immer noch nur um – SaftО да, здесь все еще все дело в соке.Ja, aber wo war'n wir stehngebliebenДа, но где мы остановились, предупреждая,Ach ja, es ging um Leute die sich gegenseitig liebenАх да, речь шла о людях, которые любят друг другаUnd – Sex, auch wenn das komisch klingtИ – секс, даже если это звучит странноUnd dem was die Thematik eben noch so mit sich bringtИ что еще влечет за собой эта темаOb ekstatisch und moralisch oder nymphomanischБудь то экстатичный и нравственный или нимфоманкаBeziehungen machen das Leben dramatisch und dynamischОтношения делают жизнь драматичной и динамичнойIch bring es auf den Punkt denn die Sache hat zwei SeitenЯ перехожу к сути, потому что в этом есть две стороныWeil Mann und Frau sich nicht nur geschlechtlich unterscheidenПотому что мужчина и женщина различаются не только по полуZum Beispiel gibt es Frauen, die sind sehr femininНапример, есть женщины, которые очень женственныLieben dann platonisch ihn und ihnТогда платонически любите его и егоUnd maskulin ist das anders anzusehnА на мужской взгляд это совсем другой взглядWenn's um Frauen geht, werden Männer schizophrenКогда дело касается женщин, мужчины становятся шизофреникамиMit dem Kopf wolln sie nur eine mit der Hose alle habenС головой, ты хочешь иметь только одну, а с брюками- все.Das wird zum Problem, Mann, da liegt der Hund begrabenЭто становится проблемой, чувак, там похоронена собака.Geht's um große Dinge oder um KleinigkeitenО больших делах или о мелочахOder um den Austausch von KörperflüssigkeitenИли для обмена жидкостями организмаGib mir Deinen Saft, ich geb Dir meinenДай мне свой сок, я дам тебе свой.Ich geb Dir meinen Saft, gib Du mir DeinenЯ отдаю тебе свой сок, ты отдаешь мне свой.(Gib mir Saft)(Дай мне сок)Gib mir Deinen SaftДай мне свой сок.(Jede Frau hört sowas gern(Каждой женщине нравится слышать что-то подобноеDu sagst das nicht nur, weil wir Körperflüssigkeiten ausgetauscht haben?)Вы говорите это не только потому, что мы обменялись биологическими жидкостями?)Es gibt die sexuelle Attraktion, die hatten wir ja schonЕсть сексуальное влечение, оно у нас уже былоDoch über wahre Liebe verliert niemand einen TonТем не менее, никто не теряет тонуса в отношении настоящей любви.Es scheint als wollten sich die Leute viel lieber hassenКажется, люди гораздо больше хотели бы ненавидеть друг другаUnd wenn schon lieben, dann lieber lieben lassenИ если уже любишь, то лучше позволь себе любить.Wer Gefühle investiert, Beziehungen probiertКто вкладывает чувства, пробует отношенияHat meistens schon von Anfang an Angst, dass er verliertВ большинстве случаев с самого начала боится, что проиграетUnd diese Angst führt dazu, die Liebe skeptisch zu sehnИ этот страх заставляет скептически относиться к любви.Wir wissen ja genau wie solche Sachen ausgehnМы ведь точно знаем, чем все это заканчиваетсяWir wissen nichts und alles ist erlaubtМы ничего не знаем, и все разрешено.So lang es beiden gefällt und nicht dem einen nur die Zeit raubtДо тех пор, пока это нравится обоим, а не просто отнимает время у одногоDie Leute machens sich's hier oben zu schwerЛюди слишком усложняют себе жизнь здесь, наверху.Und deshalb geht bei ihnen auf die Dauer unten nichts mehrИ именно поэтому с ними ничего не происходит в долгосрочной перспективеDoch wenn die Säfte oben fließen, dann gilt es zu genießenНо если соки текут сверху, значит, нужно наслаждатьсяDann gilt es sich zu öffnen anstatt sich zu verschließenТогда он должен открываться, а не закрыватьсяEs geht hier um die seelischen StreicheleinheitenРечь здесь идет о душевных ласкахDurch den Austausch von KörperflüssigkeitenЗа счет обмена жидкостями организмаGib mir Deinen Saft, ich geb Dir meinenДай мне свой сок, я дам тебе свой.Ich geb Dir meinen Saft, gib Du mir DeinenЯ отдаю тебе свой сок, ты отдаешь мне свой.(Gib mir Saft)(Дай мне сок)Gib mir Deinen SaftДай мне свой сок.(Mmh, mmh, mmh, fantastisch)(Ммм, ммм, ммм, потрясающе)Wir war'n doch alle schon mal jung und wir ham schon viel probiertМы ведь все предупреждали, когда были молоды, и мы, хэм, уже много пробовали.Und dann kommt's schon mal vor, dass was Verheerendes passiertА потом уже случается, что происходит что-то разрушительное.Ich mein verheerend oder nicht ist ohnehin sehr relativЯ имею в виду разрушительный или нет, в любом случае это очень относительноIm Endeffekt ist jede Erfahrung positivПо сути, каждый опыт положительныйSo wie bei der Frau, die alleinstehend istТак же, как с женщиной, которая одинокаDie den ganzen Spaß einer Zweisamkeit vermißtКоторая скучает по всему веселью единенияUnd dann weiß sie nicht wohin, dann will sie nichts verpassenА потом она не знает, куда идти, тогда она не хочет ничего упустить.Und in diesem Sinn geht sie aus, die Sau rauslassenИ в этом смысле она уходит, выпуская свинью наружу.Ihm geht es genauso, denn er ist im SinglefrustОн чувствует то же самое, потому что он одинок.Und auf, ihr wißt schon was ich meine, hat er ganz bewußt große LustИ на, вы уже знаете, что я имею в виду, он совершенно сознательно испытывает огромное желаниеMit oder ohne interessiert sie nicht die BohneС фасолью или без нее, она вас не интересуетSie sind Sklaven ihrer eigenen HormoneОни рабы своих собственных гормоновDer nächste Tag, sie sind wach, der Geist ist wieder klarНа следующий день ты не спишь, разум снова ясен.Und auch die Erkenntnis, dass es nur was Körperliches warА также осознание того, что это было просто что-то физическоеEs war nur optischer Reiz von OberflächlichkeitenЭто была просто визуальная привлекательность поверхностностиUnd außerdem der Austausch von KörperflüssigkeitenИ, кроме того, обмен жидкостями организмаGib mir Deinen Saft, ich geb Dir meinenДай мне свой сок, я дам тебе свой.Ich geb Dir meinen Saft, gib Du mir DeinenЯ отдаю тебе свой сок, ты отдаешь мне свой.

Поcмотреть все песни артиста