Die Fantastischen Vier - Affen Mit Waffen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Fantastischen Vier - Affen Mit Waffen текст песни

Исполнитель: Die Fantastischen Vier

альбом: Captain Fantastic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dadurch bricht auch die Brutalität des Urmenschen wiederЭто также снова разрушает жестокость первобытного человекаUnd die Erdbewohner verwandeln sich zurück in AffenИ земляне снова превращаются в обезьянEine Sache macht mir zu schaffenОдна вещь беспокоит меняSag was? Was?Скажи что-нибудь? Что?Sind wir nur Affen mit Waffen, die das, dasРазве мы просто обезьяны с оружием, которое делает то, чтоEinfachste hier einfach nicht raffen?Самый простой здесь просто не собрать?Es wird nicht weiter gehen, wenn wir so weiter machenЭто не будет продолжаться, если мы будем продолжать в том же духе.Der nackte Kampf ums Überleben macht 'n Killer aus jedemГолая борьба за выживание делает из каждого убийцуUnd lässt uns Frieden schwere finden, als Gorillas im NebelИ заставляет нас обрести покой тяжелее, чем гориллы в тумане,Bald geht hier jeder Homo Sapiens gegen jedenСкоро здесь каждый Homo Sapiens пойдет против всехWenn wir uns weiter so daneben benehmenЕсли мы продолжим вести себя так глупо,Sagt man: Manieren definieren den Mann?Вы говорите: манеры определяют мужчину?Oder doch nur: Der Affe fällt nicht weit vom Stamm?Или все-таки просто: обезьяна недалеко падает от ствола?Wir drehen am Rad, RadМы крутим колесо, колесо,Und feuern ohne zu fackeln mit Tränengas, GasИ стреляют, не зажигая, слезоточивым газом, газом.Oder Kanonen auf SpatzenИли пушки по воробьямDer ganze Hass, Hassвся ненависть, ненависть.Zwischen Geschlechtern und RassenМежду полами и расамиZeigt einmal mehr wie alle sich zum Affen machenЕще раз показывает, как все превращаются в обезьянSind das normale animalische Instinkte in uns?Это нормальные животные инстинкты внутри нас?Denn jeder weiß im Monkey Business geht es nicht um VernunftПотому что все знают, что обезьяний бизнес - это не разумDer Spruch "survival of the fittests" ist doch so zu verstehenВ конце концов, поговорку "выживание после испытаний на пригодность" следует понимать именно так"To fit in" heißt sich anzupassen oder unterzugehen"Вписаться" - значит приспособиться или погибнутьSagt man: Manieren definieren den Mann?Вы говорите: манеры определяют мужчину?Oder doch nur: Der Affe fällt nicht weit vom Stamm?Или все-таки просто: обезьяна недалеко падает от ствола?Vom Stammиз племениUh hu hu, ich wär' so gern wie du hu huУх, ху-ху, я хотел бы быть таким же, как ты, ху-ху.Ich möchte geh'n wie du, steh'n wie du, hu hu huЯ хочу ходить, как ты, стоять, как ты, ху-ху-ху.Du wirst schon seh'n hu huТы уже будешь видеть ху хуEin Affe kann, kann, kannОбезьяна может, может, можетSein wie ein MannБыть похожим на мужчину.So ein Mann wie du hu hu, hu huТакой человек, как ты, ху-ху, ху-ху.Alle Zweifel werden beerdigtВсе сомнения будут похоронены.Wenn die Bombe mal hochgehtКогда бомба взорвется один раз,Und die erste Explosion das letzte Königspaar vom Hof fegtИ первый взрыв сметает последнюю королевскую пару со двора.Orkanartige Sturmböen über den ProzessionswegУраганные штормовые порывы на пути процессииAus drei heiligen Königen werden "Queens of the Stone Age"Три волхва превратились в "королев каменного века"Überflieger, Basislager, Düsenjets, KampfgeschwaderЛетчики, базовый лагерь, реактивные самолеты, истребительная эскадрильяWüstenlandschaft, Panorama, Ölfelder werden BombenkraterПустынный пейзаж, панорама, нефтяные месторождения становятся воронками от бомбVon wegen Senkrechtstarter, eher NeandertalerИз-за перпендикулярного стартера, скорее неандертальцыJäger und Sammler und jeder denkt wie des Vaters VaterОхотники-собиратели, и все думают, как отец, отец.Raubtiere mit Handwerkzeug, Faustkeile im GriffХищники с ручными инструментами, клинья в рукахAnstatt erhobenem Zeigefinger, Daumenhoch für den KlickВместо того, чтобы поднимать указательный палец, поднимите большой палец для щелчкаAussichten sind trist, Staubwolken aus GiftВиды унылые, облака ядовитой пылиUnd wie schauen nur auf den SchirmИ как просто смотреть на экран,Während der Dauerregen uns trifftПока на нас обрушивается непрерывный дождь.Augen starren ins Licht, tausend Jahre für nichtsГлаза смотрят на свет, тысяча лет ни за что.Kein aufrechter Gang, denn alle laufen wieder gebücktНет прямой походки, потому что все снова ходят согнувшись.Zieh noch schnell 'ne Skyline, für das letzte HighlightНарисуйте линию горизонта еще быстрее, чтобы выделить последний штрихEndlich wieder ein Schritt weiter auf dem Weg zurück in die SteinzeitНаконец, еще один шаг на пути к каменному веку

Поcмотреть все песни артиста