Kishore Kumar Hits

Jennifer Rostock - Wasser bis zum Hals текст песни

Исполнитель: Jennifer Rostock

альбом: Mit Haut und Haar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Von der Sohle bis zum Scheitel sind die Menschen eitel, ich weißОт подошвы до макушки люди тщеславны, я знаю,Und wer nicht gerne schwitzt, vergießt Tränen statt Schweiß, ich weißА те, кто не любит потеть, проливают слезы вместо пота, я знаюSuchst du in mir den Trost, den ich manchmal in Flaschen suchТы ищешь во мне утешения, которое я иногда ищу в бутылках,Oder schnaubst du mich nur voll wie dein zerknülltes Taschentuch?Или ты просто фыркаешь на меня, как на свой скомканный носовой платок?Ich kann dich nicht mehr leiden und ich kann dich nicht mehr sehenЯ больше не могу терпеть тебя, и я больше не могу тебя видеть.Ich kann dich nicht mehr leiden sehenЯ больше не могу видеть, как ты страдаешь.Dir steht das Wasser bis zum HalsТебе вода по горло.Du wirst nasser bis zum HalsТы становишься мокрее до самой шеи.Und den Keller hat's dir schon versautИ подвал тебе уже испортил.Dir steht das Wasser bis zum HalsТебе вода по горло.Du wirst nasser, jedenfallsв любом случае, ты становишься более мокрым.Hast du zu nah am Wasser gebautВы строили слишком близко к водеDu ziehst den Kümmel aus dem Käse, du ziehst schon zu Beginn dein RésuméeВы вытаскиваете тмин из сыра, вы уже готовите свое резюме в самом началеUnd fällt dir ein Stein vom Herzen, fällt er dir gleich auf den ZehИ если у тебя упадет камень с сердца, он упадет тебе прямо на носок.Selbstmitleid selbst ohne Leid - es steigt unaufhörlichЖалость к себе даже без страданий - она постоянно возрастаетAuch in Maßen ist mit dir nicht mehr zu spaßen und das stört michДаже в умеренных количествах с тобой больше не весело, и это меня беспокоитIch kann dich nicht mehr leiden und ich kann dich nicht mehr sehenЯ больше не могу терпеть тебя, и я больше не могу тебя видеть.Ich kann dich nicht mehr leiden sehenЯ больше не могу видеть, как ты страдаешь.Dir steht das Wasser bis zum HalsТебе вода по горло.Du wirst nasser bis zum HalsТы становишься мокрее до самой шеи.Und den Keller hat's dir schon versautИ подвал тебе уже испортил.Dir steht das Wasser bis zum HalsТебе вода по горло.Du wirst nasser, jedenfallsв любом случае, ты становишься более мокрым.Hast du zu nah am Wasser gebautВы строили слишком близко к водеDu quengelst und bemängelst, alle anderen sind dir stets ein Stück vorausВы придираетесь и придираетесь, все остальные всегда на шаг впереди васWer täglich Trübsal bläst, dem geht auch schnell die Puste ausТе, кто ежедневно дует на скорбь, также быстро выдыхаютсяDu machst keinen Schritt, weil du dir selber auf dem Senkel stehstТы не делаешь ни шагу, потому что сам стоишь на подножке.Und kriegst nicht mit, wie du mir dabei auf den Senkel gehstИ не спорь с тем, как ты лезешь мне в глотку во время этого.Ich kann dich nicht mehr leiden und ich kann dich nicht mehr sehenЯ больше не могу терпеть тебя, и я больше не могу тебя видеть.Ich kann dich nicht mehr leiden sehenЯ больше не могу видеть, как ты страдаешь.Dir steht das Wasser bis zum HalsТебе вода по горло.Du wirst nasser bis zum HalsТы становишься мокрее до самой шеи.Und den Keller hat's dir schon versautИ подвал тебе уже испортил.Dir steht das Wasser bis zum HalsТебе вода по горло.Du wirst nasser, jedenfallsв любом случае, ты становишься более мокрым.Hast du zu nah am Wasser gebautВы строили слишком близко к водеDir steht das Wasser bis zum HalsТебе вода по горло.Du wirst nasser bis zum HalsТы становишься мокрее до самой шеи.Und den Keller hat's dir schon versautИ подвал тебе уже испортил.Dir steht das Wasser bis zum HalsТебе вода по горло.Du wirst nasser, jedenfallsв любом случае, ты становишься более мокрым.Bist du zu nah am Wasser gebautВы построены слишком близко к воде

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bosse

Исполнитель

Juli

Исполнитель