Kishore Kumar Hits

Promise of Redemption - The Light текст песни

Исполнитель: Promise of Redemption

альбом: Before & After (Demos and B-Sides)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes I sit and wonder if you'll be coming backИногда я сижу и думаю, вернешься ли ты.There's an empty feelЕсть ощущение пустоты.There's something that I lack insideЕсть что-то, чего мне не хватает внутри.The weather's getting colder and I'm beside myselfПогода становится холоднее, и я вне себя.Beside myselfВне себяI'm holding on to hopeЯ цепляюсь за надеждуForever's not a lieВечность - не ложьThere's a place where all the good souls goЕсть место, куда уходят все добрые души.A place where love survivesМесто, где живет любовьAnd if you have had good fortuneИ если тебе улыбнулась удачаStruck gold twiceДважды ударил по золотуIf you make it thereЕсли ты доберешься тудаDid you feel the rain as it started to fall?Ты почувствовал дождь, когда он начал падать?Did you feel this pain 'cause I can't feel at all?Ты почувствовал эту боль, потому что я вообще ничего не чувствую?Maybe this time I'm the one who was wrongМожет быть, на этот раз я был неправ.'Cause I never changeПотому что я никогда не меняюсьNo, I never move onНет, я никогда не двигаюсь дальшеI pray that you can hear meЯ молюсь, чтобы ты меня услышалаI hope it isn't long before you find your way back homeЯ надеюсь, что пройдет совсем немного времени, прежде чем ты найдешь свой путь домойFall back into my armsВернись в мои объятияIt's that beautiful connectionЭто та прекрасная связьEverything that makes you feel safeВсе, что заставляет вас чувствовать себя в безопасностиDid you the feel the light as it started to shine?Вы почувствовали свет, когда он начал сиять?Right through your window and into my eyesПрямо через ваше окно в мои глазаMaybe this time you're the one who was rightМожет быть, на этот раз ты был прав.You're making me smile and you're changing my lifeТы заставляешь меня улыбаться и меняешь мою жизнь.Don't get me wrong, I still sing to the starsНе пойми меня неправильно, я все еще пою звездам.I fly like a bird through the sound of the songsЯ лечу, как птица, сквозь звуки песен.Too many times you've slipped right through my handsСлишком много раз ты выскальзывал прямо из моих рукNow California is where this bird landsТеперь эта птица приземляется в КалифорнииThe line of horizon, it stretches for milesЛиния горизонта простирается на многие милиAs your toes touch the water, you shoot me a smileКогда твои пальцы касаются воды, ты одариваешь меня улыбкойIt's too cold and I laughedБыло слишком холодно, и я рассмеялсяWe stood there a while, dug our toes in the sandМы немного постояли, зарываясь пальцами ног в песокDid you know it's the first timeЗнаешь ли ты, что это в первый разThe first time in my lifeПервый раз в моей жизниThat I can now say I'm finally happierТеперь я могу сказать, что я, наконец, счастливееI'm happierЯ счастливееDid you the feel the light as it started to shine?Ты почувствовал свет, когда он начал сиять?Right through your window and into my eyesПрямо через твое окно в мои глазаI know now this time you're the one who was rightТеперь я знаю, что на этот раз ты был прав.You're making me smile and you're changing my lifeТы заставляешь меня улыбаться и меняешь мою жизнь.Don't get me wrong, I still sing to the starsНе пойми меня неправильно, я все еще пою звездам.I fly like a bird through the sound of the songsЯ лечу, как птица, сквозь звуки песен.Too many times you've slipped right through my handsСлишком много раз ты выскальзывал из моих рукSo now California is where this bird landsИ теперь эта птица приземляется в Калифорнии.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители