Kishore Kumar Hits

Say Anything - Yellow Cat (Slash) Red Cat текст песни

Исполнитель: Say Anything

альбом: Is a Real Boy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I watch my yellow cat invade my red cat in the yardЯ наблюдаю, как мой желтый кот нападает на моего рыжего кота во двореThe feline war has raged for years so I assume it'd be too hardВойна между кошками бушует уже много лет, поэтому я предполагаю, что это будет слишком тяжелоFor me to drive my foot between them, I would never risk the scratchДля меня проехать между ними ногой, я бы никогда не рискнул поцарапатьсяJust to prove to one or both of them a cat is just a catПросто чтобы доказать одному из них или обоим, что кошка - это всего лишь кошкаAgain I watch my cousin Greg watch MTV inside his homeЯ снова наблюдаю, как мой двоюродный брат Грег смотрит MTV у себя домаHe makes fun of the hip-hop videos from the couch, he rides aloneОн смеется над хип-хоп видео с дивана, он катается одинSnug in the cushion of his cackling, he forgets his looming doubtsУютно устроившись на подушке своего кудахтанья, он забывает о своих надвигающихся сомненияхHe has relied on this for years, you will not yank the carpet outОн полагался на это годами, вы не выдернете коверNo, noНет, нетThese are my friends, this is who they have been for alwaysЭто мои друзья, такими они были всегдаThese are my days, this is how they stay, hey heyЭто мои дни, такими они и останутся, эй, эй!Okay, check this out...Окей, зацени это...I watch this dude each night, same table, who creates and crumples upЯ наблюдаю за этим чуваком каждый вечер за одним и тем же столом, который создает и скомкивает блюдаHis eyes are wide from sipping endlessly his endless coffee cupЕго глаза расширены от бесконечного потягивания кофе из своей бесконечной чашкиHe feeds me quotes, that lonely goat, I watch him grazing by himselfОн кормит меня цитатами, этот одинокий козел, я смотрю, как он пасется в одиночествеI will not stop him when he rambles, I'm becoming one myselfЯ не буду останавливать его, когда он будет бредить, я сам становлюсь им.Lou is bugged, shot up with drugs, sweats this bird he hardly knowsЛу подслушивает, накачан наркотиками, потеет от этой птицы, которую он едва знаетAll that he wants is to see someone he respects without their clothesВсе, чего он хочет, это увидеть кого-то, кого он уважает, без одеждыSo like some hybrid mother/lover she'd soothe and heal his woundsЧтобы, как некий гибрид матери и любовницы, успокоить и залечить его раныAnd kiss them dying ears so softly that the reaper stops to swoonИ целую их умирающие уши так нежно, что жнец перестает падать в обморок .Oh, pleaseО, пожалуйстаThese are my friends, this is who they have been for alwaysЭто мои друзья, вот кем они были всегдаThese are my days, this is how they stay, hey heyЭто мои дни, такими они и останутся, эй, эйThese are my friends, this is who they remain foreverЭто мои друзья, такими они останутся навсегдаThis is how we stay, hey hey, hey heyВот так мы и останемся, эй, эй, эй, эй!I watch my yellow cat, hey, heyЯ смотрю на своего желтого кота, эй, эй!I watch my yellow catЯ смотрю на своего желтого кота!I watch my yellow cat, hey, heyЯ смотрю на своего желтого кота, эй, эй!I watch my yellow catЯ смотрю на своего желтого котаI watch my neighbor's son play with his shotgun in the streetЯ смотрю, как сын моего соседа играет со своим дробовиком на улицеI think I'll blaze all day and marvel at the mass of food I eatЯ думаю, что буду пылать весь день и восхищаться тем, сколько еды я емIt's strange, I'm skinny when I'm standing but I'm Buddha when I sitЭто странно, я худой, когда стою, но я Будда, когда сижу.And if I'm truly so enlightened, why'd I waste your time on it?И если я действительно такой просвещенный, зачем я трачу на это ваше время?As I look back at countless crossroads and the middle where I stayОглядываясь назад на бесчисленные перекрестки и середину, где я остаюсь,Right up the beaten path to boredom where the fakest fucks get laidПрямо по проторенной дорожке к скуке, где трахаются самые фальшивые уебкиBy the faux finest finds, it's been that way, goddamn you, how you stayКлянусь фальшивыми лучшими находками, так оно и было, черт бы тебя побрал, каким ты остаешьсяWith every scummy, crummy hour of the scummy, crummy dayС каждым мерзким часом этого мерзкого, мерзкого дняHey, hey!Эй, эй!These are my friends, this is who they have been for alwaysЭто мои друзья, вот кем они были всегдаThese are my days, this is how they stay, hey heyЭто мои дни, такими они и остаются, эй, эйThese are my friends, this is who they remain foreverЭто мои друзья, такими они останутся навсегдаThis is how we stay, hey hey, hey heyТакими мы и останемся, эй, эй, эй, эй

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ludo

Ludo

Исполнитель