Say Anything - So Good - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Say Anything - So Good текст песни

Исполнитель: Say Anything

альбом: Anarchy, My Dear (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have the sketchy past, yet I have shed my wingsУ меня отрывочное прошлое, но я сбросил крыльяCold turkey now hanging by a heart-stringХолодная индейка теперь висит на веревочке в виде сердцаDangle over her, above the pulsing barПовисаю над ней, над пульсирующей стойкой бараShe tries to catch my eye, her gaze is deafeningОна пытается поймать мой взгляд, ее взгляд оглушаетWhat do you call a lass conservatively dressedКак вы назовете консервативно одетую девушкуWith a glimmer in her eye that screams "I'm next"С блеском в глазах, который кричит "Я следующая"I am the greasy chump with whom she'll fall in loveЯ жирный болван, в которого она влюбитсяIf I'm to fall from grace, then she's my christening.Если мне суждено впасть в немилость, то это мое крещение.You look so good tonight, you look so good tonightТы так хорошо выглядишь сегодня вечером, ты так хорошо выглядишь сегодня вечеромBreak down those walls tonight, you look so good tonightРазрушь эти стены сегодня вечером, ты так хорошо выглядишь сегодня вечеромAnd when we're good and close, I think I'll steal your timeИ когда мы были хороши и близки, я думаю, что украду твое время.They can shoot on sight, but it's all right.Они могут стрелять без предупреждения, но все в порядке.You look so good tonight, you look so good tonight.Ты так хорошо выглядишь сегодня вечером, ты так хорошо выглядишь сегодня вечером.And I don't careИ мне все равноWhich prophet you adore, who you voted forКакого пророка ты обожаешь, за кого голосовалIt won't discourage love's sick former manwhoreЭто не помешает любящему больному бывшему мужлануYour skin against my own, I'll be your Oli StoneТвоя кожа на моей собственной, я буду твоей Оли СтоунYou'll be my Audrey Hep, you can have what is leftТы будешь моей Одри Хеп, можешь забрать то, что осталосьAnd we'll combine to be some kind of Japanese mecca-creationИ мы объединимся, чтобы стать своего рода японской меккой-творениемWith two fused persuasions, yeahС двумя слившимися убеждениями, даWe'll destroy the earth and herald it's rebirthЧто ж, уничтожим землю и возвестим о ее возрожденииAnd somewhere, or someone like you would hit on meИ где-нибудь или кто-нибудь вроде тебя приударит за мнойYou look so good tonight, you look so good tonightТы так хорошо выглядишь сегодня вечером, ты так хорошо выглядишь сегодня вечером(I gotta have you)(Ты нужна мне)Break down those walls tonight, you look so good tonightРазрушь эти стены сегодня вечером, ты так хорошо выглядишь сегодня вечером(I gotta have you now)(Я должен заполучить тебя сейчас)And when we're good and close, I think I'll steal your timeИ когда мы были хороши и близки к цели, я думаю, я отниму у тебя времяThey can shoot on sight, but it's all rightОни могут пристрелить тебя на месте, но все в порядкеYou look so good tonight, you look so good tonightТы так хорошо выглядишь сегодня вечером, ты так хорошо выглядишь сегодня вечеромThis could produce a meltdown, but I think we're doing fineЭто может привести к краху, но я думаю, у нас все в порядке.We can tear and break the maps apart, shatter all their linesМы можем разорвать карты на части, разрушить все их линииWhen the universe that is not comes, to kill our love and trustКогда вселенная, которой нет, приходит, чтобы убить нашу любовь и доверие.I only want a soul to know it feels so good with usЯ только хочу, чтобы хоть одна душа знала, что с нами так хорошо.Feels so good with us, and it's all rightС нами так хорошо, и все в порядке.You look so good tonight, you look so good tonightТы так хорошо выглядишь сегодня вечером, ты так хорошо выглядишь сегодня вечером.(I gotta have you)(Ты нужна мне)Break down those walls tonight, you look so good tonightРазрушь эти стены сегодня вечером, ты так хорошо выглядишь сегодня вечером(I gotta have you now)(Я должен заполучить тебя сейчас)And when we're good and close, I think I'll steal your timeИ когда мы были хороши и близки к победе, я думаю, я отниму у тебя времяThey can shoot on sight, but it's all right.Они могут пристрелить тебя на месте, но все в порядке.You look so good tonight, you look so good tonightТы так хороша сегодня вечером, ты так хороша сегодня вечером(I gotta have you)(Ты должна быть у меня)You look so good tonightТы так хороша сегодня вечером(I gotta have you, now.)(Ты должна быть у меня, сейчас.)You look so good tonightТы так хорошо выглядишь сегодня вечером

Поcмотреть все песни артиста