Kishore Kumar Hits

Elvis Costello And The Roots - (She Might Be A) GRENADE текст песни

Исполнитель: Elvis Costello And The Roots

альбом: Wise Up Ghost (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's pulling out the pinОна вытаскивает заколкуThat lets her hair fall downЭто позволяет ее волосам рассыпатьсяShe's pulling out the pinОна вытаскивает заколкуShe shakes her headОна качает головойAnd it goes tumblingИ все рушится.Her smile was out of placeЕе улыбка была неуместной.So she swept it off her faceПоэтому она смахнула ее со своего лица.Let me find the words and say themПозволь мне найти слова и сказать их.Like some softly whispered "Amen"Как будто кто-то тихо прошептал "Аминь"But she starts to pull awayНо она начинает отстранятьсяAnd the lights begin to dimИ свет начинает тускнетьIs she thinking of me?Думает ли она обо мне?Or is she thinking of him?Или она думает о нем?She's pulling out the pin...Она вытаскивает булавку...She's slipping off the hookОна снимает крючокUnbuttoning her dressРасстегивает платьеShe's slipping off the hookОна срывается с крючкаThere's just enough to make some man a messЭтого как раз достаточно, чтобы поставить какого-нибудь мужчину в неловкое положениеShe tears away the veilОна срывает вуальWith her fingernailsНогтямиShe came out high and kickingОна кончила высоко и бодроWhile the band played "Hey, Good Looking"Пока группа играла "Эй, красотка"Do you hear something ticking?Ты слышишь, как что-то тикает?Did somebody tell her she could really be redeemed?Кто-нибудь сказал ей, что она действительно может быть искуплена?And could she actually be as desperate as she seems?И может ли она на самом деле быть такой отчаявшейся, какой кажется?She's tearing at the seamsОна трещит по швамShe's going to extremesОна впадает в крайностиNobody told her it was a sinНикто не говорил ей, что это грехSo she's pulling out the pinИтак, она вытаскивает булавкуShe's taping up her hands just like a boxer willОна перевязывает руки скотчем, как это делает боксерAnd they started laughingИ они начали смеятьсяBut if looks could killНо если бы взгляды могли убиватьShe'd take them down right nowОна снимет их прямо сейчасShe's covering her mouthОна прикрывает рот рукойWith some unholy vowКакой-то нечестивой клятвойThere's nothing more to sayБольше нечего сказатьThis is her wedding dayЭто день ее свадьбыFull of shattered glass and mayhemПолный осколков стекла и хаосаNot some softly whispered "Amen"Не какого-нибудь тихо произнесенного "Аминь"While the shock announcement dawnsПока раздается шокирующее объявлениеAnd the smoke begins to thinИ дым начинает рассеиватьсяWhere the world without endsТам, где кончается мир без границAnd the next one beginsИ начинается следующийShe's pulling out the pinОна вытаскивает чекуShe's pulling out the pinОна вытаскивает булавкуShe's pulling out the pinОна вытаскивает булавкуShe's pulling out the pinОна вытаскивает булавкуShe's pulling out the pinОна вытаскивает булавкуShe's pulling out the pinОна вытаскивает булавкуShe's pulling out the pinОна вытаскивает булавкуShe's pulling out the pinОна вытаскивает булавкуShe's pulling out the pin...Она вытаскивает булавку...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители