Kishore Kumar Hits

Seko - DANS TES YEUX текст песни

Исполнитель: Seko

альбом: HOTEL AMARILLO

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand on est love on peut être conКогда мы любим, мы можем быть придуркамиEt se perdre dans le labyrintheИ заблудиться в лабиринте.Quitter tout ce qu'on connaîtОставив все, что мы знаем,Pour le frisson chaleureux de l'étreinteДля теплого трепета летаPasser à côté de sa vieПропустить свою жизньComme si on en avait deuxкак будто у нас их двоеOublier le tempsзабыть о времениOublier l'argentзабыть о деньгахOublier les dieuxзабыть о богахOn se fait des filmsМы снимаем друг для друга фильмыOn s'invente des scénariosМы разрабатываем сценарииAvec du papier peint roseС розовыми обоямиComme si tout allaitКак будто все в порядкеRester fixé au murОставайтесь прикрепленными к стенеSans déteindre d'un pouceНе отрываясь ни на дюймOn se donne des surnoms ridiculesМы даем друг другу смешные прозвищаQui nous réchauffentкоторые согревают насComme un feu d'forêtКак лесной пожарOn marche dans la villeМы гуляем по городу,On marche au boulotМы идем на работуComme dans une fête foraineКак на ярмаркеOn se laisse glisserМы позволяем себе соскользнутьComme dans un bain de mielКак в медовой ваннеOn caresse le rêveМы ласкаем мечту,D'une vie éternelleДюна вечной жизниLe temps s'arrêteВремя останавливаетсяPour un instantНа мгновениеOn voit la vie comme un soleilМы видим жизнь как солнцеDans tes yeux il y a les miensВ твоих глазах мои.Dans les miens il y a les tiensВ моих есть твоиEt c'est toutИ на этом всеBabyмалышкаTrop longtemps c'était çaСлишком долго это былоMoi l'amour j'te jureЯ люблю тебя, клянусьÇa m'rendait fouЭто сводило с умаJe ne savais plus où donner d'la têteЯ больше не знал, куда девать голову.Je partais en couilleЯ бы пошел на хуйLe coeur en embrouilleСердце в смятенииJe n'pensais qu'à l'autreЯ думал о другомJ'oubliais ma vadrouilleИграл со своей швабройLâcher les chiens ça fait du bienОтпускать собак - это хорошоOublier le masque du voyouзабыть маску бандитаFuir l'amour c'est la merdeУбегать от любви - это дерьмоÇa donne des gens grisЭто приводит к появлению серых людейComme des caillouxКак камешкиA trop vouloir rester de marbreСлишком сильно хочется остаться мраморнымOn ressemble à des mausoléesМы похожи на мавзолеи,On coupe le fluxМы перекрываем потокOn pétrifieМы окаменелиOn vit isoléМы живем изолированноIl y a une sagesse dans l'amourВ любви есть мудростьUne intelligence dans la manièreИнтеллект в путиNi trop près, ni trop loinНи слишком близко, ни слишком далекоL'équilibre c'est la pierre angulaireБаланс - это краеугольный каменьNe pas se jeter corps et âmeНе бросай себя телом и душойMais se jeter quand mêmeНо все равно выброситьDes partenairesПартнерыDes associésПартнерыDes amis bohèmesБогемные друзьяOn se laisse glisserМы позволяем себе соскользнутьComme dans un bain de mielКак в медовой ваннеOn caresse le rêveМы ласкаем мечту,D'une vie éternelleДюна вечной жизниLe temps s'arrêteВремя останавливаетсяPour un instantНа мгновениеOn voit la vie comme un soleilМы видим жизнь как солнцеDans tes yeux il y a les miensВ твоих глазах мои.Dans les miens il y a les tiensВ моих есть твоиEt c'est toutИ на этом всеBabyмалышкаTrop longtemps c'était çaСлишком долго это былоMoi l'amour j'te jureЯ люблю тебя, клянусьÇa m'rendait fouЭто сводило с умаJe ne savais plus où donner d'la têteЯ больше не знал, куда девать голову.Je partais en couilleЯ бы пошел на хуйLe coeur en embrouilleСердце в смятенииJe n'pensais qu'à l'autreЯ думал о другомJ'oubliais ma vadrouilleИграл со своей шваброй

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Peet

Исполнитель