SahelGE - Tombée du ciel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SahelGE - Tombée du ciel текст песни

Исполнитель: SahelGE

альбом: Énergies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.On se croirait presque à midiТакое ощущение, что уже почти полденьLes comètes qui brillent dans la nuitКометы, которые светятся в ночиLes étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.L'impression qu'elles seront plus jamais làВпечатление, что их больше никогда не будетTant de remords dans la bocaтак много раскаяния во рту.Tant de remords quand je repense à ellesТак много угрызений совести, когда я вспоминаю о них.Les étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.On se croirait presque à midiТакое ощущение, что уже почти полденьLes comètes qui brillent dans la nuitКометы, которые светятся в ночиLes étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.L'impression qu'elles seront plus jamais làВпечатление, что их больше никогда не будетTant de remords dans la bocaтак много раскаяния во рту.Tant de remords quand je repense à ellesТак много угрызений совести, когда я вспоминаю о них.Les étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.Qui pourra aller les raccrocher?Кто сможет пойти и повесить их?Le phone en main quand tu m'appellesТелефон в руке, когда ты звонишьJ'ai jamais eu la force de décrocherУ меня никогда не было сил снять трубку.La vie est courte et tellement cruelleЖизнь коротка и так жестока.Elle sait envoyer des crochetsОна умеет посылать крючкиJe sais même plus comment je m'appelleЯ даже больше не знаю, как я это называюPourtant je te jure que j'ai cherchéИ все же, клянусь тебе, я искалComme dans le voyage de chihiroКак в путешествии ТихироSans monnaie tu peux pas payer shironБез денег ты не сможешь заплатить широнуMets du soda et du siropДобавь содовой и сиропаMets de la petite eau et du citronДобавь немного воды и немного лимонаEt qu'est ce que je donnerais pas pour une pauseИ что бы я не отдал за перерывMais quand je m'arrête je repense à des chosesНо когда я выхожу из себя, я вспоминаю кое-чтоMon esprit se tort, je suis mon propre bourreauМой разум ошибается, я сам себе палач.Et lorsque je dors, l'air se mue en couteauИ когда я сплю, воздух превращается в нож.Calme toi, attends la nuitУспокойся, дождись ночи.Quand tout est noirКогда все черноеTout semble grisвсе кажется серымCalme toi, trouve la sortieУспокойся, найди выход.Grâce aux astres, qui brillent dans la nuitБлагодаря звездам, которые светят в ночиLes étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.On se croirait presque à midiТакое ощущение, что уже почти полденьLes comètes qui brillent dans la nuitКометы, которые светятся в ночиLes étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.L'impression qu'elles seront plus jamais làВпечатление, что их больше никогда не будетTant de remords dans la bocaтак много раскаяния во рту.Tant de remords quand je repense à ellesТак много угрызений совести, когда я вспоминаю о них.Les étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.On se croirait presque à midiТакое ощущение, что уже почти полденьLes comètes qui brillent dans la nuitКометы, которые светятся в ночиLes étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.L'impression qu'elles seront plus jamais làВпечатление, что их больше никогда не будетTant de remords dans la bocaтак много раскаяния во рту.Tant de remords quand je repense à ellesТак много угрызений совести, когда я вспоминаю о них.J'ai ramené du sable, du continentЯ принес песок с материка,Pour en remettre un peu dans mon sablierЧтобы положить немного обратно в мои песочные часы.Une lumière vive, incandescenteЯркий свет, лампы накаливанияQui traverse le ciel pour le balafrerКто бежит по небу, чтобы смести его.Une descente douce ça n'existe pasПологий спуск - это еще не все.La 16ème avenue et son ascenseur16-я авеню и ее лифтJ'ai voulu marcher dans mes propres pasЯ хотел идти по своим собственным стопамMais j'ai tourné en rond pendant des heuresНо я часами ходил по кругу,Les étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.Je sortirai plus de ce labyrintheЯ больше не выберусь из этого лабиринтаJe sais même plus comment je m'appelleЯ даже больше не знаю, как я это называюAutour de moi plus rien n'a d'étreinteВокруг меня больше ничего не разрушено.Plus rien n'a d'empreinte, je vis sans le faireБольше ничего не нужно, я живу, не делая этого.Je voulais être libre, libre de mes fersЯ хотел быть свободным, свободным от своих оков.Je voulais juste être là pour mes frèresЯ просто хотел быть рядом со своими братьямиMais face à tout ça moi je ne sais que me taireНо, столкнувшись со всем этим, я знаю только, как молчатьCalme toi, attends la nuitУспокойся, дождись ночи.Quand tout est noirКогда все черноеTout semble grisвсе кажется серымCalme toi, trouve la sortieУспокойся, найди выход.Grâce aux astres, qui brillent dans la nuitБлагодаря звездам, которые светят в ночиCalme toi, trouve la sortieУспокойся, найди выход.Grâce aux astres, qui brillent dans la nuitБлагодаря звездам, которые светят в ночиLes étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.On se croirait presque à midiТакое ощущение, что уже почти полденьLes comètes qui brillent dans la nuitКометы, которые светятся в ночиLes étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.L'impression qu'elles seront plus jamais làВпечатление, что их больше никогда не будетTant de remords dans la bocaтак много раскаяния во рту.Tant de remords quand je repense à ellesТак много угрызений совести, когда я вспоминаю о них.Les étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.On se croirait presque à midiТакое ощущение, что уже почти полденьLes comètes qui brillent dans la nuitКометы, которые светятся в ночиLes étoiles sont tombées du cielЗвезды упали с неба.L'impression qu'elles seront plus jamais làВпечатление, что их больше никогда не будетTant de remords dans la bocaтак много раскаяния во рту.Tant de remords quand je repense à ellesТак много угрызений совести, когда я вспоминаю о них.

Поcмотреть все песни артиста