Kishore Kumar Hits

dArtagnan - C'est la vie - English Version - Instrumental текст песни

Исполнитель: dArtagnan

альбом: Felsenfest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mut hat, wer vor Angst erstarrtХрабрость есть у того, кто застывает в страхеSich dennoch in den Sattel schwingtТем не менее, качается в седлеWer sein Schiff bei voller FahrtТот, кто держит свой корабль на полном ходу,Im Sturme nicht zum Kentern bringtЯ не заставляю шторм опрокидываться,Mut ist stets der AnfangСмелость - это всегда началоDarum lohnt kein Blick zurückВот почему не стоит оглядываться назадVorwärts immer, rückwärts nimmerВперед всегда, назад никогдаAuf der Straße liegt das GlückНа дороге лежит счастьеDenn wer nicht kämpft, hat schon verlorenПотому что тот, кто не сражается, уже проиграл.Nur wer fällt, steht wieder aufТолько тот, кто падает, встает снова.C'est la vie (wo-oh)Cest la vie (wo-oh)So nimmt das Leben seinen LaufТак что жизнь идет своим чередом.Der Tod unser BegleiterСмерть нашего товарищаIst ein treuer Frеund, für wahrЭто верный друг, по правде говоря,Und doch dreht die Welt sich wеiterИ все же мир продолжает вращаться.Auch in dunklen Hungerjahr'nДаже в темные голодные годыGevatter Tod markiert das EndeСмерть отца знаменует конецDarum lohnt kein Blick zurückВот почему не стоит оглядываться назадVorwärts immer, rückwärts nimmerВперед всегда, назад никогдаAuf der Straße liegt das GlückНа дороге лежит счастьеWer nicht kämpft, hat schon verlorenТот, кто не сражается, уже проигралNur wer fällt, steht wieder aufТолько тот, кто падает, встает снова.C'est la vie (wo-oh)Cest la vie (wo-oh)So nimmt das Leben seinen LaufТак что жизнь идет своим чередом.Darum haben wir geschworenВот почему мы поклялисьUnser Feuer brennt nie ausНаш огонь никогда не перегорает,C'est la vie (wo-oh)Cest la vie (wo-oh)Gib niemals aufНикогда не сдавайсяGib niemals aufНикогда не сдавайсяGib niemals auf (wo-oh)Никогда не сдавайся (где-о)Nach der Ebbe kommt die FlutПосле отлива наступает приливUnd wilder Sturm entfacht die GlutИ дикий шторм разжигает угли,Wer die Angst erkannt, hat wahren MutТот, кто распознает страх, обладает истинным мужествомUnd reitet in den SiegИ мчится к победе.C'est la vieCest la vie♪♪Denn wer nicht kämpft, hat schon verlorenПотому что тот, кто не сражается, уже проиграл.Nur wer fällt, steht wieder aufТолько тот, кто падает, встает снова.C'est la vie (wo-oh)Cest la vie (wo-oh)So nimmt das Leben seinen LaufТак что жизнь идет своим чередом.Darum haben wir geschworenВот почему мы поклялисьUnser Feuer brennt nie ausНаш огонь никогда не перегорает,C'est la vie (wo-oh)Cest la vie (wo-oh)Gib niemals aufНикогда не сдавайсяGib niemals aufНикогда не сдавайся♪♪C'est la vie (wo-oh)Cest la vie (wo-oh)So nimmt das Leben seinen LaufТак что жизнь идет своим чередом.Darum haben wir geschworenВот почему мы поклялисьUnser Feuer brennt nie ausНаш огонь никогда не перегорает,C'est la vie (wo-oh)Cest la vie (wo-oh)Gib niemals aufНикогда не сдавайсяGib niemals aufНикогда не сдавайся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители