Kishore Kumar Hits

Derina Harvey Band - Excursion Around the Bay текст песни

Исполнитель: Derina Harvey Band

альбом: Derina Harvey Band

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well it was on this Monday morning and the day be calm and fineЧто ж, это было в понедельник утром, и день был спокойный и погожий.To the Harbour Grace excursion with the boys to have a timeНа экскурсию "Гавань Грейс" с мальчиками, чтобы развлечься.And just before the sailor took the gangway from the pierИ как раз перед тем, как матрос спустился по трапу с пирса.I saw some fellow haul me wife aboard The VolunteerЯ видел, как какой-то парень втащил мою жену на борт "Волонтера""Oh me, oh my," I heard the old wife cry"О, я, о боже", - услышал я крик старой жены"Oh me, oh my, I think I'm gonna die""О, я, о боже, кажется, я умру""Oh me, oh my," I heard the old wife say"О, я, о боже", - услышал я, как сказала старая жена"I wish I'd never taken this excursion around the bay" (hey)"Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу" (привет)♪♪How we had full 300 souls aboard? Oh, what a splendid sightКак у нас было целых 300 душ на борту? О, какое великолепное зрелище!Left strong and regimental to make our spirits brightОстались сильные и сплоченные, чтобы поднять наш дух.Me self being in the double, from the funny things they'd sayЯ сам в дубле, судя по забавным вещам, которые они рассказывали.They'd choke themselves from laughing when they'd see us in the bayОни бы давились от смеха, когда увидели нас в заливе"Oh me, oh my," I heard the old wife cry"О боже", - услышал я крик старой жены."Oh me, oh my, I think I'm gonna die""О боже, о боже, я думаю, что умру"."Oh me, oh my," I heard the old wife say"О боже, о боже", - услышал я голос старой жены"I wish I'd never taken this excursion around the bay" (hey)"Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу" (привет)♪♪Me wife, she got no better, she turned a sickly greenМоей жене лучше не стало, она стала болезненно-зеленойI fed her cake and candy, fat pork and keroseneЯ кормил ее тортом и конфетами, жирной свининой и керосиномCastor Oil and sugar rock candy, rubbed gear oil on her faceКасторовое масло и леденцы, натер ей лицо трансмиссионным масломI said she'll be a dandy when we reaches Harbour GraceЯ сказал, что она будет щеголять, когда мы доберемся до Харбор-Грейс"Oh me, oh my," I heard the old wife cry"О боже, о боже", - услышал я, как заплакала старая жена."Oh me, oh my, I think I'm gonna die""О боже, о боже, мне кажется, я сейчас умру"."Oh me, oh my," I heard the old wife say"О боже, о боже", - услышал я голос старой жены."I wish I'd never taken this excursion around the bay" (hey)"Лучше бы я никогда не ездил на эту экскурсию по заливу" (привет).♪♪Me wife, she got no better, me wife, me darling dearМоя жена, ей стало не лучше, моя жена, я, дорогая, дорогаяThe screech heard from our troll here, could hear in CarbonearВизг, который услышал наш тролль здесь, можно было услышать в КарбонореTried every place in Harbour GraceПерепробовал все места в Харбор-ГрейсTried every store and shopПерепробовал все магазиныTo get her something for a cure or take her to the hopЧтобы купить ей что-нибудь для лечения или сводить ее в the hop"Oh me, oh my," I heard the old wife cry"О, я, о боже", - услышал я крик старой жены"Oh me, oh my, I think I'm gonna die""О, я, о боже, кажется, я умру""Oh me, oh my," I heard the old wife say"О, я, о боже", - услышал я, как сказала старая жена"I wish I'd never taken this excursion around the bay" (hey)"Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу" (привет)♪♪"Oh me, oh my," I heard the old wife cry"О, я, о боже", - услышал я крик старой жены"Oh me, oh my, I think I'm gonna die""О, я, о боже, кажется, я умру""Oh me, oh my," I heard the old wife say"О, я, о боже", - услышал я, как сказала старая жена"I wish I'd never taken this excursion around the bay" (hey)"Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу" (привет)♪♪She died below the brandy's as we were coming backОна умерла под "брэнди", когда мы возвращались.We buried her in the ocean, wrapped up in a Union JackМы похоронили ее в океане, завернув в "Юнион Джек"So now I am a single man, in search of a pretty faceТак что теперь я одинокий мужчина в поисках смазливой мордашкиAnd the woman who says she'll have me, I'm off for Harbour GraceИ женщина, которая говорит, что возьмет меня, говорит, что я уезжаю в Харбор-Грейс"Oh me, oh my," I heard the old wife cry"О боже, о боже", - услышал я крик старой жены."Oh me, oh my, I think I'm gonna die""О боже, о боже, мне кажется, я сейчас умру"."Oh me, oh my," I heard the old wife say"О боже, боже мой", - услышал я голос старой жены."I wish I'd never taken this excursion around the bay" (hey)"Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу" (привет)."Oh me, oh my," I heard the old wife cry"О боже, боже мой", - услышал я, как старая жена заплакала."Oh me, oh my, I think I'm gonna die""О боже, о боже, мне кажется, я сейчас умру"."Oh me, oh my," I heard the old wife say"О боже, боже мой", - услышал я голос старой жены."I wish I'd never taken this excursion around the bay" (hey)"Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу" (привет)."Oh me, oh my," I heard the old wife cry"О боже, боже мой", - услышал я, как старая жена заплакала."Oh me, oh my, I think I'm gonna die""О боже, о боже, мне кажется, я сейчас умру"."Oh me, oh my," I heard the old wife say"О боже, о боже", - услышал я голос старой жены."I wish I'd never taken this excursion around the bay" (hey)"Лучше бы я никогда не ездил на эту экскурсию по заливу" (привет).

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители