Kishore Kumar Hits

Burn County - My My (Rebel Remix) [feat. Moonshine Bandits & Dez] текст песни

Исполнитель: Burn County

альбом: Welcome to Burn County

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My, my, look at her, go!Боже, боже, посмотри на нее, вперед!Never seen nothin' like her beforeНикогда раньше не видел ничего подобного ей.She got a rhythm when she movin' on the floorУ нее есть ритм, когда она двигается по полу.I'm lovin' what she doin' and I wanna see her moreМне нравится то, что она делает, и я хочу видеть ее чаще.My, my, look at her, go!Боже, боже, посмотри на нее, вперед!Never seen nothin' like her beforeНикогда раньше не видел ничего подобного ей.She got a rhythm when she movin' on the floorУ нее есть ритм, когда она двигается по полу.I'm lovin' what she doin' and I wanna see her moreМне нравится то, что она делает, и я хочу видеть ее чаще.Ha, yeah, first time that I saw herХа, да, когда я увидел ее в первый раз.Sittin' by the creek pit had toes in the waterОна сидела у ручья, опустив пальцы ног в воду.Here down, shades on, lookin' flawlessВот здесь, в темных очках, выглядишь безупречно.The type o' girl to turn a veteran into a noviceДевушка типа о, способная превратить ветерана в новичка.Well, I was caught up fastЧто ж, меня быстро раскусилиSuch a rebel boss lady but with all that classТакая бунтарка-босс, но при всем этом классHer little Panasonic radio was all on blastЕе маленький радиоприемник Panasonic был на пределе возможностейShe had some hank, some Conway, some dolly in cash, yeahУ нее было немного hank, немного Conway, немного dolly наличными, даTook a while, then we chatted for a minuteПрошло некоторое время, потом мы минутку поболтали.Said she liked the Silverado, but she wanna sit in itСказала, что ей понравился Silverado, но она хочет посидеть в нем.I said, "You got it, hop in, let's get it!"Я сказал: "У тебя получилось, запрыгивай, давай возьмем!"She said, "I only ride full throttle, let's pin it"Она сказала: "Я езжу только на полной скорости, давай закрепим это".So we, we hit the neighbor's back road, got it cloudyИтак, мы отправились по проселочной дороге к соседям, там было пасмурно.Threw some country music on and turn it up real loud before weВключили музыку в стиле кантри и сделали ее очень громкой, прежде чем мы.Ran out to the bar where the rebels get rowdyПобежали в бар, где дебоширят повстанцы.Then she hit the floor, I looked once, and then I shoutedПотом она упала на пол, я взглянул один раз, а потом закричалMy, my, look at her, go!Боже, боже, посмотри на нее, вперед!Never seen nothin' like her beforeНикогда раньше не видел ничего подобного ей.She got a rhythm when she movin' on the floorУ нее есть ритм, когда она двигается по полу.I'm lovin' what she doin' and I wanna see her moreМне нравится то, что она делает, и я хочу видеть ее чаще.My, my, look at her, go!Боже, боже, посмотри на нее, вперед!Never seen nothin' like her beforeНикогда раньше не видел ничего подобного ей.She got a rhythm when she movin' on the floorУ нее есть ритм, когда она двигается по полу.I'm lovin' what she doin' and I wanna see her moreМне нравится то, что она делает, и я хочу видеть ее чаще.I mean, I don't really know exactly where she came fromЯ имею в виду, я действительно не знаю точно, откуда она взяласьBut it was obvious she knew she had their game onНо было очевидно, что она знала, что ведет их игру.Had a little attitude and the swag workingУ нее был небольшой настрой, и это сработалоLeanin' around the corner to catch a glimpse, done got my back hurtingВысовываюсь из-за угла, чтобы хоть мельком взглянуть, и у меня начинает болеть спина.Aw, man, she knew what she was doingО, чувак, она знала, что делала.Rockin' a skirt with the Tony Lamas, how and where could you stop her?Зажигала под юбкой с Тони Ламас, как и где ты мог ее остановить?So when you and her be stooping, it ruins the best to keep patheticПоэтому, когда вы с ней опускаетесь, это портит все лучшее, что можно сделать, чтобы оставаться жалким.I was sweatin' bullets, she weren't sympathetic!Я потел от пуль, она не проявляла сочувствия!Needed a mandate, credit, my heart's racing, we were talkingНужен был мандат, признание, мои сердца бешено колотились, мы разговаривалиEverybody gawking, and stalking, she wouldn't stop a-walkingВсе глазели и преследовали, она не останавливаласьTold me to slow down, we need to be heading back to your townСказала мне притормозить, нам нужно возвращаться в твой городI heard they having a hoedown, then me and you can go 'roundЯ слышал, у них намечается спуск, а потом мы с тобой можем пройтись по кругуHow that sound? C'mon, just give it a chance!Как это звучит? Ладно, просто дай мне шанс!And I can tell by the way you're looking at me that you'd like to danceИ по тому, как ты смотришь на меня, я могу сказать, что тебе хотелось бы потанцевать.I can see it in your eyes, plus you're feeling my rideЯ вижу это в твоих глазах, плюс ты чувствуешь мой кайф.And now I'm sounding like Bobby Boucher, stuttering my-my-myА теперь я говорю как Бобби Буше, заикаясь "мой-мой-мой".My, my, look at her, go!Боже, боже, посмотри на нее, вперед!Never seen nothin' like her beforeНикогда раньше не видел ничего подобного ей.She got a rhythm when she movin' on the floorУ нее есть ритм, когда она двигается по полу.I'm lovin' what she doin' and I wanna see her moreМне нравится то, что она делает, и я хочу видеть ее чаще.My, my, look at her, go!Боже, боже, посмотри на нее, вперед!Never seen nothin' like her beforeНикогда раньше не видел ничего подобного ей.She got a rhythm when she movin' on the floorУ нее есть ритм, когда она двигается по полу.I'm lovin' what she doin' and I wanna see her moreМне нравится то, что она делает, и я хочу видеть ее чаще.Hi, my name is Ty, how do you do?Привет, меня зовут Тай, как поживаете?I didn't use words, only non-verbal cuesЯ не использовал слов, только невербальные сигналыI pointed at her skirt, but she pointed at my bootsЯ указал на ее юбку, но она указала на мои ботинкиI pointed at the floor, and she got up from the boothЯ указал на пол, и она встала из-за столикаI took her by the hand, she got into a grooveЯ взял ее за руку, и она завелась.The girl made me smile by the way her hips movedДевушка заставила меня улыбнуться тем, как двигались ее бедра.She driving me wild, I'm loving her youthОна сводит меня с ума, я люблю ее молодость.And all the while, speaking nothing but the truth, my-my-my-myИ все это время, не говоря ничего, кроме правды, моя-моя-моя-мояMy, my, look at her, go!Боже, боже, посмотри на нее, вперед!Never seen nothin' like her beforeНикогда раньше не видел ничего подобного ей.She got a rhythm when she movin' on the floorУ нее есть ритм, когда она двигается по полу.I'm lovin' what she doin' and I wanna see her moreМне нравится то, что она делает, и я хочу видеть ее чаще.My, my, look at her, go! (Yeap)Боже, боже, посмотри на нее, уходи! (Да)Never seen nothin' like her before (she had that fire)Никогда раньше не видел ничего подобного (в ней был этот огонь)She got a rhythm when she movin' on the floor (tell you what else she got)У нее есть ритм, когда она двигается по полу (расскажу вам, что еще у нее есть)I'm lovin' what she doin' and I wanna see her moreМне нравится то, что она делает, и я хочу видеть ее чаще.Bar full of booze, and a closet full of guns (guns)Бар, полный выпивки, и шкаф, полный оружия (пушек)Jack in her liver, John Deere in her lungs (lungs)Джек у нее в печени, Джон Дир в легких (легких)Neck still red, but it ain't from the sun (nope)Шея все еще красная, но это не от солнца (неа)She been popping blue collars where she comes fromТам, откуда она родом, она носит синие воротничкиShe's an outlaw, (uh) she was raised by her daddy (yeah)Она преступница, (эм) ее вырастил ее папа (да)Back of a holly horse, old black caddyВерхом на остролистной лошади, старом черном кэддиBest friends still a pistol, and a bottle of jackЛучшими друзьями по-прежнему являются пистолет и бутылка джекаAnd her first tattoo was the American flag (woo)И ее первой татуировкой был американский флаг (ууу).First time he met her, she was hanging by the barКогда он впервые встретил ее, она стояла у стойки бараCigarette in her lip, one hand on a jar (that's right)Сигарета в зубах, одна рука на банке (все верно)She was singing dry yokes or some bo buck upОна пела dry yokes или что-то вроде bo buck upIt was love at first sight, my-my let's goЭто была любовь с первого взгляда, мой... мой отпускает.(My-my-my-my-my-my) that's what I said!(Мой-мой-мой-мой-мой-мой) это то, что я сказал!To my best recollection, this is exactly how it went downНасколько я помню, именно так все и произошлоI was pushing my way up to the front of the bar (yup)Я протискивался к стойке бара (ага)That's when I saw her full sleeve on her left armТогда я увидел у нее на левой руке длинный рукав.She was sitting on a barstool (woo)Она сидела на барном стуле (ууу)Beach blonde, blue eyes, she looked about 5'2", yup!Пляжная блондинка, голубоглазая, на вид ей было около 52 дюймов, ага!(Yup) She was my kind of woman(Угу) Она была в моем вкусеCaptivated me with every single moment (mm-hm)Очаровывал меня с каждым мгновением (мм-хм)Got me hoping, so I lit up my smokeЭто вселило в меня надежду, поэтому я закурил.I had to stay cool, and calm on the approachЯ должен был сохранять хладнокровие и невозмутимость при приближении.But she the kind of girl to make this outlaw crazy (woo)Но она из тех девушек, которые сводят с ума этого преступника (ууу)Settle on down, and make this girl my lady (yeah)Успокойся и сделай эту девушку своей леди (да).Get hitched to this woman, if I had any senseЖениться на этой женщине, если бы у меня была хоть капля здравого смыслаHave two kids, a dog, and a white picket fence, my-my!Завести двоих детей, собаку и белый забор из штакетника, боже мой!My, my, look at her, go!Боже мой, боже мой, посмотри на нее, уходи!Never seen nothin' like her beforeНикогда раньше не видел ничего подобного ейShe got a rhythm when she movin' on the floorУ нее есть ритм, когда она двигается по полуI'm lovin' what she doin' and I wanna see her moreМне нравится то, что она делает, и я хочу видеть ее чащеMy, my, look at her, go!Боже, боже, посмотри на нее, вперед!Never seen nothin' like her beforeНикогда раньше не видел ничего подобногоShe got a rhythm when she movin' on the floorУ нее есть ритм, когда она двигается по полуI'm lovin' what she doin' and I wanna see her moreМне нравится то, что она делает, и я хочу видеть ее чаще

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители