Abd Al Malik - Adam et Eve - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Abd Al Malik - Adam et Eve текст песни

Исполнитель: Abd Al Malik

альбом: Gibraltar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Wallen)(Уоллен)Adam et Eve,Адам и Ева,Si un navire pour que l'on s'aimeЕсли корабль, на котором Лон саймеPleure pas EveНе плачь, ЕваY a pas de mal à penser à sa pomme.Нет ничего плохого в том, чтобы думать о своем яблоке.(Abd Al Malik)(Abd Al Malik)Adam et Eve, l'idéal, le modèle autour duquel tourne toutes les histoires d'amourАдам и Ева, лидер, образец для подражания, вокруг которого вращаются все любовные историиUn arbre au centre depuis la nuit des temps, au commencement était l'amourДерево в центре с незапамятных времен, в начале была любовьIl habite au 5 de la rue Jean Mermoz, elle habite avec ses frères et soeurs, cité des AviateursОн живет на улице Жан Мермоз, 5, она живет со своими братьями и сестрами в городе авиаторов.Ils se sont rencontrés au cours élémentaire, école guy demer 2Они познакомились в начальном классе школы Гая Демера 2Elle avait des yeux au grands coeurs, il avait (il avait) le courage de ces gamins qui ont toujours peursУ нее были искренние глаза, у него было (у него) мужество тех детей, которые всегда боятся.21 ans il lâche son gun, les histoires de cam et de keufs pour eux deux, pour ces grands yeux heureux21-летний парень бросает свой пистолет, рассказы о кулачке и члене для них обоих, для этих больших счастливых глазIl l'aime Eve, il l'aimeОн любит Еву, он любитElle aussi, mais elle connaît ses frères Eve, mais elle s'en fout elle l'aime quand mêmeОна тоже, но она знает своих братьев и Еву, но ей все равно наплевать, что они ей нравятсяC'est fou la cité, toute cette diversité, pourtant c'est bien la cité mais faut bouger pour devenir grandЭто сумасшедший город, все это разнообразие, но это действительно город, но нужно двигаться, чтобы стать великимAdam il a cogné avec ses coudes et ses poings, il a planté des coups de couteaux dans les reins, il a tiré avec des balles réelles sur des mecs pour rienАдам, которого он бил локтями и кулаками, он наносил ножевые ранения в почки, он стрелял боевыми патронами в парней ни за чтоMais Eve il ne l'a jamais embrassé Eve, il l'a même jamais touché Eve, il lui a dit à l'ancienne je le ferai quand tu seras mienneНо Ева, он никогда не целовал ее, Ева, он даже никогда не прикасался к ней, Ева, он сказал ей в прошлом, что я сделаю это, когда ты будешь моей.(Wallen)(Уоллен)Adam et Eve,Адам и Ева,Si un navire pour que l'on s'aimeЕсли корабль, на котором Лон саймеPleure pas EveНе плачь, ЕваY a pas de mal à penser à sa pomme.Нет ничего плохого в том, чтобы думать о своем яблоке.Si la terre des hommes par en sucette, Adam te protègeЕсли земля людей- пустышка, Адам защитит тебяAdam et Eve,Адам и Ева,Si un navire pour que l'on s'aimeЕсли корабль, на котором Лон сайме(Abd Al Malik)(Abd Al Malik)C'est l'histoire d'Adam et Eve, un gars et un fille qui viennet d'un endroit où ça craint mais eux, ils s'aiment pour de vraiЭто история Папы и Евы, парня и девушки, которые приехали из места, где все отстой, но они знают друг друга по-настоящемуEt si ils ont ces prénoms c'est peut-être pas pour rien, ils montent dans ce taxi et le monde se ferme derrière euxИ если у них такие имена, может быть, это не зря, они садятся в это такси, и мир закрывается за нимиIls montent dans ce taxi et un autre s'ouvre sous leurs yeuxОни садятся в это такси, и на их глазах открывается другоеDans le coffre, à peine deux sacs ont suffi pour ficeler une vie, pour plier les bouts de tissus de mensonges qui disait-on les protègeraient en cas de pluieВ багажнике едва хватило двух сумок, чтобы связать воедино жизнь, сложить обрывки ткани лжи, которая, как говорили, защитит их в случае дождяIl fait nuit, ils sont censé être endormis, blottis dans les bras tatoués de leurs univers respectifsсейчас ночь, они должны спать, прижавшись друг к другу в татуированных объятиях своих вселенныхDeux alliances comme une pair de mennotes, aux doigts de deux fugitifs pourchassées par des maîtres-chiens de la bêtise qu'ont au bout de leur laisse haine et racismeДва обручальных кольца, похожие на четные знаки, на пальцах двух беглецов, преследуемых глупыми собаководами, как только они заканчивают свой поводок ненавистью и расизмомEve, elle s'était imaginé autre chose comme escorte, comme cérémonie, mais l'essentiel c'est qu'elle voyait dans ses yeux qu'elle était sa princesse à luiЕва, она представляла себе что-то другое как сопровождение, как церемонию, но главное, чтобы она увидела в его глазах, какая она его принцессаIls s'étaient mariés la veille, Adam et Eve, ils se regardèrent et éclatèrent de rire, Adam et EveНакануне они поженились, Адам и Ева, они посмотрели друг на друга и рассмеялись, Адам и Ева(Wallen)(Уоллен)Adam et Eve,Адам и Ева,Si un navire pour que l'on s'aimeЕсли корабль, на котором Лон саймеPleure pas EveНе плачь, ЕваY a pas de mal à penser à sa pomme.Нет ничего плохого в том, чтобы думать о своем яблоке.Si la terre des hommes par en sucette, Adam te protègeЕсли земля людей- пустышка, Адам защитит тебяAdam et Eve,Адам и Ева,Si un navire pour que l'on s'aimeЕсли корабль, на котором Лон сайме(Abd Al Malik)(Abd Al Malik)Adam il s'est fait craché à l'oreille parce qu'il s'est marié avec Eve, il s'est fait piétiné le coeur pour elle, EveАдаму плюнули в ухо, потому что он женился на Еве, его сердце было растоптано ради нее, ЕвыIls sont devenus père et mère, Q et MОни стали отцом и матерью, Q и MLeur monde c'est pas le jardin d'Eden, mais on supporte tout lorsqu'on s'aime, et franchement y a pas à dire ils sont vraiment croques l'un de l'autreИх мир - не дедовский сад, но мы терпим все, когда нам нравится, и, честно говоря, нечего и говорить, что они очень любят друг другаChaque soir il rentre comme son père avant lui de cette usine qui lui casse le dosКаждую ночь он приходит домой, как его отец до него, с этой фабрики, которая ломает ему спинуIls ont pas une tune, ils ont trois gosses maintenant, mais ils se kiffent pareilsУ них нет мелодии, у них сейчас трое детей, но они одинаково любят друг другаBon c'est vrai des fois elle se met à rêver d'une autre life mais lui jamais parce qu'il sait que c'est qu'une seule fois qu'un coeur se casseЧто ж, это правда, иногда она начинает мечтать о другой жизни, но он никогда, потому что знает, что это единственный раз, когда сердце разбиваетсяLe truc d'une autre vie ça à touné quelques temps dans la tête d'Eve, mais elle l'a même quelques fois pleuré à des étrangers autour d'elleТо, что было в другой жизни, какое-то время крутилось у нее в голове, но она так же несколько раз плакала незнакомцам вокруг.Et c'est ça je crois, je crois c'est ça le serpent de notre histoireИ в этом я верю, я верю, в этом змея нашей историиAdam et Eve toutes les love story depuis la nuit des temps sont les variantes d'une même histoire (x2)Адам и Ева все истории любви с незапамятных времен - это вариации одной и той же истории (x2)Adam et Eve...Адам и Ева...

Поcмотреть все песни артиста