Abd Al Malik - Il se rêve debout - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Abd Al Malik - Il se rêve debout текст песни

Исполнитель: Abd Al Malik

альбом: Gibraltar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il s'rêve debout et et ca lui va pas bienОн спит стоя, и это ему не подходитParce que parce que sans geste ni parole il il te reste rienПотому что, потому что без жестов и слов у тебя ничего не останется.Rien qu'un cœur et je peux te dire qu'avec cet œil des fois,Только сердцем, и я могу сказать тебе, что время от времени этим глазом,Des fois on voit rien de bienИногда мы не видим ничего хорошегоYa des moments comme ca dans la vie où c'est tout ou bien rienВ жизни бывают такие моменты, когда все или ничегоIl s'rêve debout et, et ces derniers temps c'est moins tout que rienОн мечтает встать и, и в последнее время это не столько все, сколько ничегоEt puis il n'a ni geste ni parole il ne lui reste rienА потом у него нет ни жеста, ни слова, ему ничего не остается,Rien qu'un cœur pour voir comme l'amour bah, et bah y'a rienНичего, кроме сердца, чтобы видеть, как любовь, ба, и ба, ничего.Et ca va? il aurait répondu bien même si ca va plus mal que bien.И ты в порядке? он бы ответил хорошо, даже если все идет скорее плохо, чем хорошо.Il s'rêve debout et, et à y voir plus près c'est triste dans sa conditions mais,Он мечтает встать и, и если присмотреться, это печально в его условиях, но,Mais vous à sa place vous chanteriez quoi comme chanson?Но что бы вы на его месте спели в качестве песни?Hein? parce que ca change tout d'être obligé de vivre à conditionsА? потому что все меняется от того, что ты вынужден жить на определенных условияхA condition que les autres ils se trompent pasПри условии, что другие они не ошибаютсяLorsqu'ils interprètent votre partitionКогда они интерпретируют вашу партитуруIl se rêve debout et, c'est sans condition, sans condition qu'il se lèveЕму снится, что он стоит и безоговорочно, безоговорочно встаетAssis ou allongé, la même chansonсидя или лежа, одна и та же песняC'est évident qu'il pourra plus jamais danser comme c'est con, comme ces typesОчевидно, что он никогда больше не сможет танцевать так, как этот придурок, как эти парниQu'il dénigrait avant et qui le négligent pour d'autres raisons.Которого Он раньше презирал, а кто пренебрегал им по другим причинам.Il s'rêve debout pour vivre en mourantОн мечтает остаться в живых, умираяPour survivre dans un monde où les morts s'prennent pour des vivantsЧтобы выжить в мире, где мертвые бегут за живымиFonctionnaires d'une existence qui vivent bêtement parce que, parce qu'ils ont peurЧиновники, которые живут глупо, потому что, потому что они боятсяParce qu'ils ont peur de chaque instant.Потому что они боятся каждого момента.Il se rêve debout et, la voilà en blancЕму снится, что он стоит и вот она в беломSourire réflexe et gestes indifférentsРефлекторная улыбка и безразличные жестыBonjour dit-elle en entrant, Bonjour dit-il en pensant.Доброе утро, сказала она, входя, Доброе утро, сказал он, подумав.Il s'rêve debout comme, comme ceux qu'apprécient l'instantОн мечтает стоять как, как те, кто ценит постоянноеComme ceux qui savent que, de toute façon tout ca, ca ne dure qu'un tempsКак и те, кто знает, что в любом случае все это длится недолгоIl s'rêve debout quand elle lui parle, il l'écouteОн спит стоя, когда она разговаривает с ним, он слушает ееFaut dire qu'il l'était, debout, avant l'drame sur la routeНадо сказать, что он был там, стоя, перед драмой на дорогеElle l'entoure de ses bras et le fait s'asseoirОна медленно высвобождается из его объятий и заставляет его сестьIl lui reste rien, il ne lui reste ni geste ni parole, maisУ него ничего не осталось, у него не осталось ни жеста, ни слова, ноMais, il peut voir.Но он может видеть.Il s'rêve deboutОн мечтает встатьLorsque sur son fauteuil elle le pousseКогда в своем кресле она толкает егоDis donc ca a l'air d'aller aujourd'hui crie-t-elleСкажи, что, кажется, будет сегодня, - кричит онаOn va vous faire une bonne douche.Мы приготовим вам хороший душ.

Поcмотреть все песни артиста