Abd Al Malik - Roméo et Juliette - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Abd Al Malik - Roméo et Juliette текст песни

Исполнитель: Abd Al Malik

альбом: Dante

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il boit une 8-6 ... Mini austin il sort du periph'Он пьет 8-6 ... Mini austin, он выходит с периферии.Gangsta Rap culture, cette musique l'a rendu autisteКультура гангста-рэпа, эта музыка сделала ее аутичнойIl a rencard avec une fille moitié Brésilienne - moitié Khabyle.У него свидание с девушкой, наполовину бразильянкой, наполовину Хабилой.Gogo danseuse, elle dit être artisteТанцовщица Гого, она говорит, что она артисткаIl connaît toutes les répliques du film Scarface, le frère il dit "Mes mains elles sont pas faîtes pour cette merde".Он знает все реплики из фильма "Лицо со шрамом", "брат", он говорит: "Мои руки не созданы для этого дерьма".La cité l'a vu grandir, lui, a tourné la tête Parce que selon le contexte on confond force et faiblesse.Город видел, как она росла, он повернул голову, потому что в зависимости от контекста мы путаем силу и слабость.Elle chante, elle, rêve de la carrière de WallenОна поет, она мечтает о карьере УолленаElle a perdu tout repère depuis le décès d'son père.Она потеряла все ориентиры с тех пор, как умер ее отец.C'est l'allégorie d'une fille facile, qui est assise à la place du mort, qui pense que "Je t'aime" n'est qu'un mouvement du corps.Это аллегория простой девушки, которая сидит на месте мертвого и думает, что "Я люблю тебя" - это всего лишь движение тела.Elle aussi va et vient, se donne et regrette ensuite.Она тоже приходит и уходит, отдает себя, а потом сожалеет.Lui kiffe, sms, elle se pointe de suite.Он ей нравится, пишет смс, она сразу же появляется.Il vend d'la CC alors il joue les barons, le duc de la cité, leurs coeurs battent de concert affective mendicité.Он продает dla CC, поэтому он играет баронов, герцога де ла Сите, их сердца бьются в согласии с эмоциональным попрошайничеством.Il s'appelle Roméo, elle s'appelle Juliette. Roméo et ... Juliette.Он называет ее Ромео, она - Джульетта. Ромео и ... Джульетта.Il accélère. Elle rabat un peu le dossier du siège. Il lui dit "Tu es belle!"Он ускоряется. Она немного откидывает спинку сиденья. Он говорит ей: "Ты прекрасно выглядишь!"Elle s'engouffre dans le piège puis dévie, elle dit: "en ce moment je lis Malraux"Она попадает в ловушку, а затем отклоняется, она говорит: "Прямо сейчас я читаю Мальро"Elle a une fausse poitrine, les fantasmes d'une Bimbo alors, fatalement, ce qui l'interesse chez elle au départ ... c'est pas son cerveau.У нее фальшивая грудь, фантазии какой-то девки, так что, что фатально, то, что изначально привлекает ее внимание ... это не ее мозг.Elle se rend bien compte et se mordille la lèvre comme quand gamine elle jouait au cerceau.Она все понимает и прикусывает губу, как в детстве, когда играла в обруч.Son monde il est horrible et nos gamins ils y périssent tellement vite, mais, on en est tous là.Его мир ужасен, и наши дети погибают в нем так быстро, но мы все здесь.C'est juste l'amour qu'on cherche à vivre, et si ça part en vrille c'est . c'est que c'est sans modèle.Это просто любовь, которой мы стремимся жить, и если она идет наперекосяк, то это так. это то, что это без шаблона.T'es livré à toi même et la beauté de la vie ne rend pas forcement meilleurs les caractères.Ты предоставлен самому себе, и красота жизни не обязательно делает характеры лучше.On peut même être sous des apparences contraires, indifferent à l'autre quand la douleur est égocentrée parce qu'en vérité: c'est sur nous même qu'on s'est prosterné.Мы можем даже казаться противоположными, безразличными к другому, когда боль сосредоточена на нас самих, потому что на самом деле мы поклонились даже самим себе.C'est juste une métaphore qui pourrait être biblique comme le Veau d'or parce que notre époque est d'accord dans le désaccord.Это просто метафора, которая могла бы быть библейской, как Золотой теленок, потому что наше время согласно в разногласиях.On est déchiré par l'absence et le vide.Нас разрывает на части бессилие и пустота.En prise avec nos paradoxes, le besoin d'amour complique.Столкнувшись с нашими парадоксами, потребность в любви усложняется.Il s'appelle Roméo, elle s'appelle Juliette. Roméo et Juliette.Он называет ее Ромео, она - Джульетта. Ромео и Джульетта.Elle approche son visage, se rétracte, se demande si au fond, elle même n'est pas une sorte d'offrande.Она приближается к его лицу, отстраняется, задаваясь вопросом, не является ли она в глубине души чем-то вроде жертвы.Sacrifiée sur l'hôtel de toutes celles qui ont mal, qui souffrent, qui peinent tellement de ne pas avoir confiance en elles.Принесена в жертву отелю всех тех, кому больно, кто страдает, кто так сильно страдает из-за того, что им не доверяют.Même si elle sais bien que son "Je t'aime" est factice, elle se dit qu'aux yeux de quelqu'un au moins elle existe.Даже если она хорошо знает, что ее "Я люблю тебя" - выдумка, она говорит себе, что, по крайней мере, в чьих-то глазах она существует.Lui, il a sa main gauche sur le volant, l'autre sur sa jambe à elle, la voiture file et leurs coeur se fèlent.Он кладет левую руку на руль, другую на ногу ей, машина трогается с места, и их сердца замирают.Si elle était sa soeur et lui un mec quelconque? Il retire sa main à cette pensée, passe les vitesses et fonce.Если бы она была его сестрой, а он каким-то парнем? С этой мыслью он убирает руку, переключает передачи и мчится дальше.En prison souvent il se disait: "quand je sors je change" mais, dehors, son Démon prenait toujours le pas sur son Ange.В тюрьме он часто говорил себе: "Когда я выхожу, я меняюсь", но снаружи его Демон всегда брал верх над его Ангелом.Il tourna la tête à gauche et le camion déboula ... ... à droite.Он повернул голову налево, и грузовик развернуло ... ... вправо.

Поcмотреть все песни артиста