MC Solaar - Hijo de Africa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MC Solaar - Hijo de Africa текст песни

Исполнитель: MC Solaar

альбом: Magnum 567 (Pack contenant 3 albums de MC Solaar : Cinquième As, Mach 6 et Chapitre 7)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AhioАхиоAhio-ohАхио-оJ'sais pas si tu connais le kwassa kwassaЯ не знал, знаешь ли ты квасса квассаZaïko Langa Langa, la rumba, ou le makossaЗайко Ланга Ланга, румба или макоссаLe mbalax, la cora, le son du balafonМбалакс, ля кора, звуки балафонаQui fait bouger Bamako, N'Djamena ou le GabonЧто движет Бамако, Нджаменой или ГабономTerre d'Afrique, Dioula, Peul, Mandingue, MassaïАфриканская земля, Диула, Фулани, Мандинго, МасаиTerre, où si t'es frappadingue le Saï, Saï t'assailleЗемля, где, если ты ударишь его кулаком, Саи, Саи, Тассайль.Et j'croque bâton, manioc en pirogueИ я ем клюшку, маниоку в пироге.J'vois des côtes ancestrales et de belles gardes robesЯ вижу берега предков и красивых одетых стражейSur la plage, on a fumé le capitaineНа пляже мы выкурили капитанаBu le jus de tamarin dans une coupe en ébèneВыпил сок тамаринда из чашки черного дереваIl faut des sous pour le développementНужны деньги на развитиеIl faut développer les flux pour lutter contre le sous-développementНеобходимо развивать потоки для борьбы с отсталостьюAhio, il y a des idéauxАхио, есть идеалыDes couleurs et des sons qui sont plus beaux que dans les vidéosЦвета и звуки, которые выглядят лучше, чем в видеоAhio-oh, nouvel idéalАхио-о, новый идеалJ'ai vu des nanas là-bas, qui veulent être comme les filles des HallesЯ видел там красоток, которые хотят быть похожими на девушек в подвалах.Ahio, de Douala jusqu'à ToubaАхио, от Дуалы до ТубаAhio, je t'aime, je te le dis tout basАхио, я молчу, я говорю тебе это очень тихо.Ahio, de Douala jusqu'à ToubaАхио, от Дуалы до ТубаAhio, je t'aime, hijo de AfricaАхио, джей тайме, сын АфрикиUne dent toute seule ne peut pas casser la noixОдин зуб сам по себе не может расколоть орехVoilà le genre de sentence que l'on nous apprend là-basЭто тот приговор, которому Лон учит нас тамPour soigner la maladie, partager noix de kolaЧтобы вылечить болезнь, разделите кольские орехиCela veut dire dans les deux cas, qu'Africa a besoin de toiЭто означает, что в обоих случаях ты нужен quAfricaTu dois connaître la savane sans passer par Papy BrossardТебе нужно познакомиться с саванной, минуя дедушку БроссараEt voir l'œil du griot lorsqu'il te raconte l'HistoireИ смотри в глаза гриоту, когда он рассказывает тебе историю.Les danses de village lors de la cérémonieДеревенские танцы на церемонииAinsi que les rites initiatiques qui viennent de au moins l'infiniа также обряды инициации, исходящие, по крайней мере, от линфиниLacs, fleuves, Nil, Niger ou le VictoriaОзера, реки, Нил, Нигер или ВикторияAller de Bobo-Dioulasso jusqu'à la ville de PretoriaКак добраться из Бобо-Диулассо в город ПреторияNe m'appelez pas bamboula, ou tête de Granola, j'suis TarzanНе называйте бамбулу, или голову мюсли, джсуисом ТарзаномLe civilisateur avec l'œil perçantЦивилизатор с пронзительным взглядомAhio, il y a des idéauxАхио, есть идеалыDes couleurs et des sons qui sont plus beaux que dans les vidéosЦвета и звуки, которые выглядят лучше, чем в видеоAhio-oh, nouvel idéalАхио-о, новый идеалJ'ai vu des nanas là-bas, qui veulent être comme les filles des HallesЯ видел там красоток, которые хотят быть похожими на девушек в подвалах.Ahio, de Douala jusqu'à ToubaАхио, от Дуалы до ТубаAhio, je t'aime, je te le dis tout basАхио, я молчу, я говорю тебе это очень тихо.Ahio, de Douala jusqu'à ToubaАхио, от Дуалы до ТубаAhio, je t'aime, hijo de AfricaАхио, джей тайме, сын АфрикиLe troisième acte, c'est les rapports de l'OMSТретий акт - это отчеты ЛомсаParfois le manque d'eau, parfois des conflits qui nous stressentИногда нехватка воды, иногда конфликты, которые нас напрягаютGuerres civiles inutiles, peur sur le village et la villeНенужные гражданские войны, страх перед деревней и городомPopulations déplacées c'est la peur qui crée l'exilПеремещенное население - это страх, который создает лексилDes gosses sans école qui ne font pas leurs leçonsДети без школы, которые не делают урокиIls ne jouent plus aux soldats, car soldats, ils le sontОни больше не играют в солдатиков, потому что они солдатыC'est aberrant c'est comme un laboratoireЭто ненормально, это похоже на лабораториюQui fait des expériences pour quantifier le désespoirКто проводит эксперименты по количественной оценке отчаянияMais j'garde l'espoir quand j'entends premier GaouНо я надеюсь на это, когда впервые получу деньги.Ne pas baisser les bras, je le dis toujours au cas oùНе опускай руки, я всегда говорю это на всякий случайQuelqu'un écoute ce qui dégoûte, ou écoute les doutesКто-то слушает то, что вызывает отвращение, или слушает сомненияEt s'il montre la route, en août j'amène des scoutsИ если он покажет дорогу, в августе я приведу скаутовAhio, il y a des idéauxАхио, есть идеалыDes couleurs et des sons qui sont plus beaux que dans les vidéosЦвета и звуки, которые выглядят лучше, чем в видеоAhio-oh, nouvel idéalАхио-о, новый идеалJ'ai vu des nanas là-bas, qui veulent être comme les filles des HallesЯ видел там красоток, которые хотят быть похожими на девушек в подвалах.♪♪Enfant d'AfriqueАфриканский ребенокEnfant d'AfriqueАфриканский ребенокEnfant d'AfriqueАфриканский ребенокAhio, il y a des idéaux (enfant d'Afrique)Ах, да, есть идеалы (африканский ребенок)Des couleurs et des sons qui sont plus beaux que dans les vidéosЦвета и звуки, которые выглядят лучше, чем в видеоAhio-oh (enfant d'Afrique)Ахио-о (африканский ребенок)Ahio, il y a des idéauxАхио, есть идеалыDes couleurs et des sons qui sont plus beaux que dans les vidéosЦвета и звуки, которые выглядят лучше, чем в видеоAhio, je t'aime, hijo de AfricaАхио, джей тайме, сын Африки

Поcмотреть все песни артиста