MC Solaar - Gangster moderne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MC Solaar - Gangster moderne текст песни

Исполнитель: MC Solaar

альбом: Paradisiaque / Mc Solaar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, les héros sont des petits voleursДа, герои - мелкие воришки.Ils ont juste rajouté 4 ou 5 zérosОни просто добавили обратно 4 или 5 нулейNe leur en voulez pasне вини их за это♪♪Il est là, large, barge, près de la berge nage a quitté la cage pour le marivaudageВот она, широкая, баржа, у берега вплавь выбралась из клетки для купанияLe marécage est derrière lui, loin, son acte le plus sage est d'avoir tiré sur Le ParrainБолото позади него, далеко, его самый мудрый поступок - застрелить Крестного отцаDans son quartier, le général Noriega Est aussi respecté que Jean Bedel BokassaВ его окружении генерала Норьегу уважают так же, как Жана Беделя БокассуNino Brown, Escobar, les bloc-notes de dollars sont aussi vénérés que Jésus-Christ le soirНино Браун, Эскобар, долларовые блокноты так же почитаемы, как Иисус Христос по вечерамEn pleine crise, Aldo vole au Casino,secrètement, son rêve est de ne plus gratter des BancosВ разгар кризиса Альдо крадет в казино, втайне его мечта - больше не царапать банкиSon petit larcin est signe de malchance, les balances sont des caméras de surveillanceЕго мелкое воровство - признак невезения, весы - это камеры наблюденияFinis les costards à la Marlon Brando, la démarche calquée sur De Niro de l'Actor StudioБольше никаких костюмов в стиле Марлона Брандо, походка, смоделированная по образцу Де Ниро из lActor StudioHeureusement que la santé fleurit à Fresnes, il rêve de politique pour être un gangster moderneК счастью, здоровье во Френе процветает, он мечтает о политике, чтобы стать современным гангстеромGangster moderneGangster moderneC'est juste ajouter quelques zérosЭто просто добавление нескольких нулейGangster moderneGangster moderneJadis, c'était, Alphonso Capone et Nitty, aujourd'hui Les Affranchis roulent en Berline à Paris (oui)Когда-то это были Альфонсо Капоне и Нитти, сегодня вольноотпущенники едут на седане в Париж (да)Laisse, dans ce business, Eliot Ness est de mèche, Satan dirige la messe donc personne ne se confesseПозволь, в этом бизнесе Элиот Несс замешан, сатана руководит мессой, так что никто не исповедуетсяIl a rêvé de fumer de la Thaï en toute impunité, mais sait que seuls les députés auront l'immunitéОн мечтал безнаказанно курить тайскую, но знает, что иммунитет будет только у депутатовQue les plus grands gangsters font du marketing, quand il blanchit des jeans, en CDI dans un pressingЧто самые большие гангстеры занимаются маркетингом, когда он отбеливает джинсы, продавая компакт-диски в химчистке.Il rêve action, gilet pare-balles, paranoïa, sans même le treizième mois veut s'installer dans la familiaОн мечтает о боевиках, бронежилетах, паранойе, даже на тринадцатом месяце не хочет переезжать в семьюPour reposer son père retraité et plein de peinesЧтобы упокоить своего отца, вышедшего на пенсию и полного горестейIl veut faire de la politique pour être un gangster moderneОн хочет заниматься политикой, чтобы быть современным гангстеромLes gangsters modernes sont les gens d'aujourd'huiСовременные гангстеры - это люди сегодняшнего дняIls font les lois, ils font les loisОни создают законы, они создают законы.Les gangsters modernes, c'est l'idéal dans les HLMСовременные гангстеры - настоящие лидеры в HLMLe nouveau rêve, c'est un nouvel ÉdenНовая мечта - это новый ЭдемUn jour, il rencontre la femme de sa vie, lui parle de Scarface et du Cartel de CaliОднажды он встречает женщину своей жизни, рассказывает ей о Лице со шрамом и Картеле КалиCe monde est tien, bien, c'est toi qui le fais, mais de l'abstrait au concret, j'veux pas être ta Florence ReyЭтот мир твой, хорошо, это ты делаешь, но от простого к конкретному, я не хочу быть твоей Флоренс РейElle lui propose une ballade loin des pluies acides, cheval en Camargue, brasse et repos placideОна предлагает ему балладу вдали от кислотных дождей, верховую езду на камарге, брасс и спокойный отдыхUn gosse passe sur la bouche il a du Blédina, Aldo sort son flingue et tire sur le parrain de la mafiaКакой-то ребенок подносит ко рту немного Бледины, Альдо достает пистолет и стреляет в крестного отца мафииLe poster vole puis tombe sur le sol, l'élu de haut vol est emporté par ÉoleПлакат летит, а затем падает на землю, высоко летящего избранника уносит ветромJ'ai l'esprit critique et lit la presse quotidienneЯ критически отношусь к себе и читаю ежедневную прессуConstate que les ligues politiques sont pleines de gangsters modernesОбнаруживает, что политические лиги полны современных гангстеровGangster moderneGangster moderneC'est juste ajouter quelques zérosЭто просто добавление нескольких нулейGangster moderneGangster moderne(Est-ce-que la réalité dépasse la fiction?)(Выходит ли реальность за рамки вымысла?)Gangster moderneGangster moderne(Parce que parfois l'immunité évite la prison) C'est juste ajouter quelques zéros(Потому что иногда иммунитет позволяет избежать тюрьмы) Это просто добавление нескольких нулейGangster moderneGangster moderne

Поcмотреть все песни артиста