Dame - Du sagst - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dame - Du sagst текст песни

Исполнитель: Dame

альбом: Zeus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du schenkst mit Hoffnung, du gibst mir HaltТы даришь с надеждой, ты даешь мне опору.Wenn ich am Boden bin und grad nicht weiß, wie tief ich fall'Когда я нахожусь на дне и не знаю, как низко я падаю,Du schenkst mir Vertrauen, du gibst mir 'ne ChanceТы вселяешь в меня уверенность, ты даешь мне шанс.Doch kaum geh' ich nach draußen, wirft es mich aus der BalanceНо как только я выхожу на улицу, это выводит меня из равновесия.Ich schaff' es nicht, mich abzulenkenМне не удается отвлечься.Egal, wie sehr ich's auch probier'Независимо от того, как сильно я стараюсь,Ich versuch', an was anderes zu denkenЯ пытаюсь думать о чем-то другом,Und wieder stehst du vor mirИ снова ты стоишь передо мной.Und du sa-, a-a, a-a-agst, es ist nicht einfachИ ты са-а-а-аешь, что это нелегко.Mit mir zu leben und ich weiß, es stimmtЖить со мной, и я знаю, что это правда,Und ich fra-, a-a, a-a-ag', wann wird es leichter?И я спрашиваю- а-а, а-а-а, когда станет легче?Und wie du das aushältst, doch vor allem, warum ich so binИ как ты это терпишь, но, прежде всего, почему я такой.Warum ich so binПочему я такойDer Kopf tut weh, weil sich alles doppelt drehtГолова болит, потому что все кружится в два разаIch war wieder unterwegs, um den Schmerz zu ertränkenЯ снова был в пути, чтобы заглушить боль,Aber hoffe stets, wir beide finden doch 'nen WegНо всегда надеюсь, что мы оба найдем способDenn so, wie es gerade ist, darf es nicht endenПотому что так, как сейчас, это не должно закончиться.Hab' mich gefragt, woran es lie-ie-iegtМне было интересно, в чем заключается ложь?Schon jahrelang, sag mir, wer kann mir geben, wonach ich suche?Уже много лет, скажи мне, кто может дать мне то, что я ищу?Ich bau ein Mosai-i-ikЯ создаю мозаику-и-ик,Aus all den Scherben,Из всех осколков,Bin verzweifelt, drum verzeih' mir, wenn ich flucheЯ в отчаянии, барабан, прости меня, если я ругаюсь.Doch ich schaff' es nicht, mich abzulenkenНо мне не удается отвлечься,Egal, wie sehr ich's auch probier'Независимо от того, как сильно я стараюсь,Ich versuch', den Frust mit Schnaps zu ertränkenЯ пытаюсь заглушить разочарование выпивкой.Und wieder stehst du vor mirИ снова ты стоишь передо мной.Und du sa-, a-a, a-a-agst, es ist nicht einfachИ ты са-а-а-аешь, что это нелегко.Mit mir zu leben, und ich weiß, es stimmtЖить со мной, и я знаю, что это правда,Und ich fra-, a-a, a-a-ag', wann wird es leichter?И я спрашиваю- а-а, а-а-а, когда станет легче?Und wie du das aushältst, doch vor allem, warum ich so binИ как ты это терпишь, но, прежде всего, почему я такой.Warum ich so binПочему я такойUnd du sa-, a-a, a-a-agst, es ist nicht einfachИ ты са-а-а-аешь, что это нелегко.Mit mir zu leben, doch du steckst nicht in meiner HautЖить со мной, но ты не в моей шкуре.Und ich fra-, a-a, a-a-ag', wann wird es leichter?И я спрашиваю- а-а, а-а-а, когда станет легче?Denn von uns beiden bist du es, die an uns glaubtПотому что из нас двоих именно ты веришь в нас.Und ich hoffe, du gibst mich nicht aufИ я надеюсь, что ты не откажешься от меня.Da, wo ein Wille ist, ist auch ein We-, e-e-, e-e-e-e-egТам, где есть воля, также есть мы, е-е-е, е-е-е-е-е-е.Und für Veränderungen ist es nie zu spä-, ä-ä-, ä-ä-ä-ä-ätИ для перемен никогда не бывает слишком поздно - э-э-э, э-э-э, э-э-э-эVielleicht ist das Glück nicht allzu weit entferntМожет быть, счастье не так уж и далекоUnd eigentlich alles lang nicht so verkehrt, wie es scheintИ на самом деле все далеко не так плохо, как кажетсяSelbst wenn du zu mirДаже когда ты приходишь ко мне.Sa-, a-a, a-a-agst, es ist nicht einfachСа-а-а, а-а-агст, это нелегко.Mit mir zu leben, und ich weiß, es stimmtЖить со мной, и я знаю, что это правда,Und ich fra-, a-a, a-a-ag', wann wird es leichterИ я спрашиваю, а-а, а-а-а, когда станет легче,Und wie du das aushältst, doch vor allem, warum ich so binИ как ты это терпишь, но, прежде всего, почему я такой.Warum ich so binПочему я такойKeiner versteht, wie es istНикто не понимает, на что это похожеWenn man was stetig vermisstКогда чего-то постоянно не хватаетWas man zum Leben benötigtЧто нужно для жизниDoch nicht weiß, woher man es kriegtНо не знаю, откуда ты это взял.Doch bevor die Seele zerbrichtНо прежде чем душа разобьется вдребезги,Such' ich ich im Nebel nach LichtЯ ищу свет в тумане,Und hoff', ich find', was ich suche, und weiß dann, wie es istИ надеюсь, я найду то, что ищу, а потом узнаю, на что это похоже.Und weiß dann, wie es ist, und weiß dann, wie es istА потом знает, на что это похоже, а потом знает, на что это похоже.Und hoff', ich find', was ich suche, und weiß dann, wie es istИ надеюсь, я найду то, что ищу, а потом узнаю, на что это похоже.

Поcмотреть все песни артиста