Kishore Kumar Hits

Dame - Am Limit (feat. Mace) текст песни

Исполнитель: Dame

альбом: Rock EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Woher nehmen, wenn nicht stehlen?Откуда взять, если не украсть?Ich bin am LimitЯ на пределеUnd frage mich: "Warum bin ichИ спрашиваю себя: "Почему яBloß immer am Limit?"Просто всегда на пределе?"Kein Geld für Freizeit oder AutosНет денег ни на отдых, ни на машины.Keine VersicherungНет страховкиIch bin immer am MinimumЯ всегда на минимумеUnd check' nicht den HintergrundИ не проверяйте фонIch versuche, was zu reißenЯ пытаюсь что-то разорвать,Bald fliegt die SicherungСкоро полетит предохранительDer Alkohol sorgt für LinderungАлкоголь обеспечивает облегчениеUnd löscht die ErinnerungИ стирает память,Ich frag' mich: "Was soll ich bloß tun?"Я спрашиваю себя: "Что мне просто делать?"Mir ist das Glück niemals holdМне никогда не хватает счастья.Ich geh' nach draußen in dreckigen Schuh'nЯ выхожу на улицу в грязной обуви,Und misch' mich unter das VolkИ смешиваюсь с народом,Ich merke den Blick der anderen LeuteЯ замечаю взгляды других людей,Und wie sie die Augen verdreh'nИ то, как они закатывают глаза,Und ich kann machen, was ich willИ я могу делать все, что захочу.Denn nein, ich pass' nicht ins SystemПотому что нет, я не вписываюсь в систему.Woher nehmen, wenn nicht stehlen?Откуда взять, если не украсть?Ich bin am LimitЯ на пределеUnd frage mich: "Warum bin ichИ спрашиваю себя: "Почему яBloß immer am Limit?"Просто всегда на пределе?"Woher nehmen, wenn nicht stehlen?Откуда взять, если не украсть?Ich bin am LimitЯ на пределеUnd frage mich: "Warum bin ichИ спрашиваю себя: "Почему яBloß immer am Limit?"Просто всегда на пределе?"Woher nehmen, wenn nicht stehlen?Откуда взять, если не украсть?Ich bin am LimitЯ на пределеUnd frage mich: "Warum bin ichИ спрашиваю себя: "Почему яBloß immer am Limit?"Просто всегда на пределе?"Jeden Tag ist es dasselbe,Каждый день одно и то же,Ich steh' auf und ja, ich dreh' jeden Cent umЯ встаю, и да, я переворачиваю каждую копейку.Das gute Leben, ich kämpf' drum, doch steh' kurz vor der WendungХорошая жизнь, я бьюсь в барабан, но вот-вот наступит поворот.Bis zum Hals in der Scheiße,По шею в дерьме.,Ich würde mir wünschen, es käm' zu 'ner WendungЯ бы хотел, чтобы это стало неприятным поворотомWär' mein Elend 'ne Sendung, dann "Leben im Brennpunkt"Если бы мои страдания не были трансляцией, то "жизнь в центре внимания"Und ich schau' ins Portemonnaie, seh' bloß Staub, doch kein BudgetИ я заглядываю в кошелек, вижу только пыль, но никакого бюджета.Drum ist der Fleck auf meinem Shirt dochБарабан, это все-таки пятно на моей рубашке.Kein Design, sondern ein Schluck vom KaffeeНе дизайн, а глоток кофеKein Luxus-Parle, kein Schmuck von CartierНикаких роскошных украшений, никаких украшений от Cartier.Bloß Blasen auf den Füßen und sie tun bereits wehПросто волдыри на ногах, и они уже болят.Ich seh' fern mit mein'm Nachbar, ja, ich muss mich ändernЯ смотрю телевизор со своим соседом, да, мне нужно измениться.Der Blick durch das Fenster zeigt mir seinen GlamourВид из окна показывает мне его очарование.Ich habe nicht mal mehr das Geld für den FischfutterspenderУ меня даже больше нет денег на кормушку для рыбBis Mitte November am vierzehnten JännerДо середины ноября четырнадцатого январяDer Besitzer fragt sich: "Wie soll der Typ in den SandalenВладелец задается вопросом: "Как должен выглядеть парень в сандалияхBis zum [Vierzehnt'?] bar zahlen, die Miete bezahlen?К [четырнадцатому?] платить наличными, платить за квартиру?Und wenn das so bleibt, dann hab' ich keine WahlИ если это так и останется, то у меня нет выбора.Und ich setz' ihn auf die Straße, ist mir doch egal"И я выставлю его на улицу, мне все равно"Woher nehmen, wenn nicht stehlen?Откуда взять, если не украсть?Ich bin am LimitЯ на пределеUnd frage mich: "Warum bin ichИ спрашиваю себя: "Почему яBloß immer am Limit?"Просто всегда на пределе?"Woher nehmen, wenn nicht stehlen?Откуда взять, если не украсть?Ich bin am LimitЯ на пределеUnd frage mich: "Warum bin ichИ спрашиваю себя: "Почему яBloß immer am Limit?"Просто всегда на пределе?"Am Limitна пределеAm Limitна пределеWoher nehmen, wenn nicht stehlen?Откуда взять, если не украсть?Ich bin am LimitЯ на пределеUnd frage mich: "Warum bin ichИ спрашиваю себя: "Почему яBloß immer am Limit?"Просто всегда на пределе?"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jippu

Исполнитель

23

Исполнитель