Kishore Kumar Hits

Cormorant - Waking Sleep текст песни

Исполнитель: Cormorant

альбом: Earth Diver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the woods of Belarus, veiled in snow,В лесах Беларуси, укрытых снегом,The edifice awaitsЗдание ждетHorded close inside are the five,Пятеро тесной толпой находятся внутри,Their every movement watched by delegatesЗа каждым их движением наблюдают делегатыOne by one they're led inside,Одного за другим их ведут внутрь.,Vacancy becomes their truth to tendПустота становится их правдой, за которой они ухаживают.A voice from the ether, "The procedure is initiated"Голос из эфира: "Процедура начата".They open the ventsОни открывают вентиляционные отверстия.The vapor settles in the temperate airПар оседает в прохладном воздухе.The five waiting, holding their knees, scanning the roomПятеро ждут, держась за колени, осматривают комнату.Finding nothing but rations, provisions that they promisedНе находят ничего, кроме пайков, провизии, которую они обещали.Years of transgressionsГоды нарушенийAs they sit and wait, the memories give way to unnerving truthПока они сидят и ждут, воспоминания уступают место пугающей правде.A simple trade of freedom, avowal to stay awakeПростая торговля свободой, признание в том, что нужно бодрствовать.First day goneПервый день прошел."Bear witness, my young allies, their sleep will never come.""Будьте свидетелями, мои юные союзники, сон к ним никогда не придет".Five see dawnПятеро видят рассвет"No talent more instrumental. No need to lay with the sun.""Нет таланта более инструментального. Не нужно ложиться на солнце".Fourth night, drawn, finds peaceЧетвертая ночь, нарисованная, обретает покойProgram devised by the men who couldn't knowПрограмма, разработанная мужчинами, которые не могли знатьDeep in Belarus, under bureaucratic pallГлубоко в Беларуси, под покровом бюрократииProgram devised by the men who couldn't knowПрограмма, разработанная людьми, которые не могли знатьDeep in Belarus, under bureaucratic pallГлубоко в Беларуси, под покровом бюрократииWake to the seventh day,Проснись на седьмой день,A sudden end to their colloquyВнезапный конец их беседыCalm in the chamber now,Теперь в зале тишина,An arithmetic anomalyАрифметическая аномалияFaintly whispers start,Начинается слабый шепот,The paranoia becoming clearПаранойя становится понятной.Joined in breathless tones,Присоединились задыхающиеся голоса.,The five conspireПятеро сговариваются.An incoherent choirБессвязный хор.Watched through the glassНаблюдали через стеклоUnder sway of the gasПод действием газаAware of covert staresОсознавая скрытые взглядыSilent but for their breathМолчали, если не считать их дыханияGather proof to make their plansСобирают доказательства, чтобы осуществить свои планыMarch in line through woods in the NorthМаршируют строем по лесам на СевереA faction born of desperate timesФракция, рожденная в отчаянные временаSleep a weakness to give forthУсыпляют слабость, чтобы действоватьWatched through the glassНаблюдали через стеклоUnder sway of the gasПод действием газаAware of covert staresОсознавая скрытые взглядыSilent but for their breathМолчали, если не считать их дыханияThe ninth beginsНачинается девятый этапLike all the restКак и все остальныеTake vital signs,Измерьте жизненно важные показатели,Conduct the testsПроведите тестыThe screaming starts,Начинаются крики,No forewarningБез предупрежденияTheir agonyИх агонииIs given speechДается речьThe wailing lasts until sundown,Стенания длятся до захода солнца,A sudden end gives them pauseВнезапный конец заставляет их замолчатьA silence coating the chamber,В зале воцаряется тишина,The dread of something gone wrongСтрах, что что-то пошло не такAnd now the voice from the etherИ теперь голос из эфираAnnounces imminent breachОбъявляет о неминуемом прорывеAnd from the first they encounter,И с первого взгляда, с которым они сталкиваются,"We don't want to be freed.""Мы не хотим, чтобы нас освобождали".The five are lost, eyes to the paneled skyПятеро потеряны, глаза устремлены в покрытое панелями небо.Their battered mouths speak in concertИх разбитые рты говорят в унисон."We transcend death."Мы превосходим смерть.We must remain awake.Мы должны оставаться бодрыми.We are the madness within you."Мы - безумие внутри вас ".Wretched formsЖалкие формыBeat at the wallБьются о стенуLeft to dreamОставлены мечтать.Their waking sleepИх сон наяву

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sigh

Исполнитель

Gorod

Исполнитель