Kishore Kumar Hits

Bruce McCulloch - Grade 8 текст песни

Исполнитель: Bruce McCulloch

альбом: Shame-Based Man

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I did all my acid in Grade 8Я выпил всю свою кислоту в 8 классеThat was the old days, when acid had namesЭто были старые времена, когда у кислоты были названияFlavors, as it wereВкусы, так сказатьWindowpane, Orange SunshineОконное стекло, оранжевый солнечный светBut then things shiftedНо потом все изменилось.Acid stopped having namesУ кислоты перестали быть названия.And chips became flavoredА чипсы стали ароматными.That's progress?Это прогресс?I can remember a time when you can get Orange SunshineЯ помню время, когда можно было купить оранжевый солнечный светWindowpane, or Purple MicrodotОконное стекло или фиолетовую микроточкуBut the only chips you can get are plainНо чипсы, которые вы можете купить, только простыеOr, in some stores, rippledИли, в некоторых магазинах, рифленыеCut to the chaseПерейдем к сути делаI did all my acid in Grade 8Я выпил всю свою кислоту в 8 классеI gobbled it right quick, I couldn't get enough of itЯ проглотил ее очень быстро, я не мог насытиться еюI did all my Southern Comfort in Grade 9Я выпил весь свой Южный комфорт в 9 классеOne bottle, ooh, what a nightОдна бутылка, о, что за ночь!This is how Janis died?Так умерла Дженис?What a sickly way to goКакой болезненный способ уйти из жизни!And kinda sweet too, you know?И в некотором роде сладкий, понимаешь?Cut to the chaseПерейдем к сути делаI did all my acid in Grade 8Я выпил всю свою кислоту в 8 классеI did all my hash in Grade 7Я выпил весь свой гашиш в 7 классеThought I was going to say "10", didn't 'cha? Uh-uhДумал, что скажу "10", не так ли, ча? Не-аThe thing I hate about hash, apart from the revolting tasteЧто я ненавижу в гашише, помимо отвратительного вкусаWas the way it made your eyes stare inside your tiny little bodyТак это то, что он заставляет твои глаза заглядывать внутрь твоего крошечного телаJust sittin' there, listening to Uriah HeepПросто сидеть там, слушая Uriah HeepA little of that goes a long wayКое-что из этого имеет большое значениеSame as acid, I guess you could sayТо же, что кислота, я думаю, можно сказать и такCut to the chaseПерейдем к сути делаI did all my acid in Grade 8Я выпил всю свою кислоту в 8 классеIt might have got low for meВозможно, у меня ее стало малоBut I never did eat no vegetarian chiliНо я никогда не ел вегетарианский чили.It might have got low for meВозможно, для меня он стал низким.But I never did consume the Eastern philosphiesНо я никогда не употреблял восточную философию.Which I used to think, you know, was Eastern CanadaЗнаете, я раньше думал, что это Восточная КанадаFisherman's philosophies, as in "Ah, the old sea"Философия рыбаков, как в "Ах, старое море"Cut to the chaseПерейдем к делуI loved all my love in high schoolЯ любил всю свою любовь в старших классахI gave all my love to those three seperate, cruel, cruel queensЯ отдал всю свою любовь этим трем разным, жестоким, безжалостным королевамShelly Warwick, Susan Moriarity, Tammy GorgonchuckШелли Уорвик, Сьюзан Мориарти, Тэмми ГоргончакAnd, now, I walk around in a hash-less,И теперь я хожу без гашиша.,Acid-less, un-Southern-Comfort-able hazeБез кислоты, не по-южному уютно.And, as I do, I think about my income taxИ при этом я думаю о своем подоходном налоге

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители