Locus Animæ

Kishore Kumar Hits — Locus Animæ - All'Imbrunire текст песни

Исполнитель: Locus Animæ

альбом: Luna

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vedo riflessi di anime nel cieloЯ вижу отражения душ в небе,Mentre le nuvole lente si diradanoКогда медленные облака истончаются,Ed ecco, la strada si mostra a meИ вот, дорога показывает мнеFacile preda degli sbagli dell'UomoЛегкая добыча ошибок человекаE mentre la Luna grida il mio NomeИ когда Луна кричит Мое имя,Avverto ogni cosa come se non esistesseЯ чувствую все, как будто его не существует.Ed il suo tocco mi fa rabbrividireИ его прикосновение заставляет меня съеживаться.Il suo sguardo di luce mi irradia, di nuovoЕго взгляд света излучает меня, сноваCredimi, nasce un nuovo germoglio ad ogni addioПоверьте, с каждым прощанием рождается новый ростокAnche se intrappolati giù, c'è sempre un modo per risalireДаже если вы оказались в ловушке, всегда есть способ поднятьсяCome astri erranti, viaggiamo in cerca del nostro IoКак блуждающие звезды, мы путешествуем в поисках своего "Я"Come astri lucenti, sorgiamo più forti all'ImbrunireКак блестящие астры, мы становимся сильнее, чем солнце.Le mie lacrime non possono mutare il passatoМои слезы не могут изменить прошлое,Esse, portatrici di un ricordo triste e appassitoОни, носители печальной и увядшей памятиScavano dentro me, torturandomi ancora ed ancoraОни копаются во мне, мучая меня снова и сноваRisvegliando piaghe, da troppo tempo assopiteПробудив язвы, слишком долго дремалиIl vento accompagna parole d'addioВетер сопровождает словаMentre il tempo si ferma ad osservareКогда время останавливается, чтобы наблюдать,E un argenteo sguardo si posa leggiadro sui nostri due corpiИ серебристый взгляд лежит на наших двух телах.Che ad un tratto si fusero in unoКоторые вдруг слились в одинEd il nostro cuore divenne uno Solo!И сердце наше стало единым!Sento ancora quelle parole che mi hanno trasformatoЯ все еще слышу те слова, которые превратили меня вE le mie orecchie sanguinano,И мои уши кровоточат,,Sotto all'imperioso tono del tuo GiudizioПод неподдельным тоном твоего сужденияCrolla il mio tempio di artificiali convinzioniРушится мой храм искусственных убежденийCrolla la mia maschera, rivelo me stessoРушится моя маска, я раскрываю себя.Mentre il tempo in me dipinge tracce del suo passaggioПока время во мне рисует следы своего прохождения,Volgo lo sguardo avanti, osservando l'InfinitoЯ смотрю вперед, глядя на линкинитоMi chiedo se abbia senso proseguire questo viaggioИнтересно, имеет ли смысл продолжать это путешествиеDopo che ogni tentativo di rinascere è fallitoПосле того, как любая попытка возродиться потерпела неудачуAvvicinati e attraversa questa buia PrimaveraПодойдите ближе и пройдите через эту темную веснуE rifuggi con coraggio dalla morsa dell'invernoИ смело уклоняйся от тисков зимыChiudi gli occhi e segui il lento respiro della seraЗакройте глаза и следуйте за медленным дыханием вечераAbbandonati alla docile carezza dell'eternoОтдайтесь послушной ласке сердцаSento il tuo respiro come fossi qui vicinoЯ чувствую твое дыхание, как будто я был рядом.La tua mano mi accarezza mentre il tempo torna indietroТвоя рука ласкает меня, когда время возвращается.Rifiorisce quel germoglio che di vita mi pervadeСнова цветет тот росток, который пронизывает меня жизнью.Rifiorisce una speranza, abbandonata ormai da tempoВновь расцветает Надежда, давно заброшеннаяSiamo Anime Riflesse, vicine ma distantiМы отраженные души, близкие, но далекиеIn cerca di una via, di una strada verso CasaВ поисках пути, пути домой.Siamo parti di memorie, frammenti d'istantiМы части воспоминаний, далекие фрагменты,Sfumature degli sguardi in cui l'animo riposaНюансы взглядов, в которых отдыхает ланимоQuesta vuota solitudine è il destino di ogni uomoЭто пустое одиночество-судьба каждого человека.Che ricolmo di ambizione cerca sempre una risposta:Что изобилие амбиций всегда ищет ответ:Qual è il senso di vivere, cercando il proprio postoКакой смысл жить, ища свое местоSapendo che prima o poi ti verrà tolto?Зная, что рано или поздно тебя отнимут?Ed il mio cuore, avido di raggi di luceИ мое сердце, жаждущее лучей света,Cerca un'Estate, perduta da immemore tempoИщите лето, потерянное с незапамятных временQuesti ricordi rivelano ciò che io sonoЭти воспоминания показывают, что яUna Maschera e un Involucro di un fantasma ormai solo...Маска и обертка теперь одинокого призрака...Nasce un nuovo germoglio ad ogni addioС каждым прощанием рождается новый ростокC'è sempre un modo per risalireВсегда есть способ вернутьсяE viaggiamo in cerca del nostro IoИ мы путешествуем в поисках своего "Я".Sorgendo più forti all'ImbrunireПоднимаясь сильнее, чем

Поcмотреть все песни артиста