Locus Animæ

Kishore Kumar Hits — Locus Animæ - L'Incanto Della Sirena текст песни

Исполнитель: Locus Animæ

альбом: Luna

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sono la culla dei sogni,Я колыбель мечты,,Dimora dei ricordi, che ti fan visita quando calmo riposi,Обитель воспоминаний, которая посещает вас, когда вы спокойно отдыхаете,Sono la luce di una stella,Я-свет звезды,,E dal cielo scesi in terra, immersa in un mare d'irrealtàИ с неба спустились на землю, погруженные в море,E nuotai, proiettato in un passato,И я плавал, проецируясь в прошлое,,In cui privato dei sogni cercavo di fuggire da meВ котором лишены снов, я пытался убежать от меня.Sono il fiore ormai appassito,Я уже увядший цветок,,Un bambino intimorito, che resiste in un mondo ormai non più suo,Испуганный ребенок, который сопротивляется в мире, который теперь уже не его,Sono il tempo che hai perduto,Я время, которое ты потерял.,Un poeta reso muto da un futuro negato ma mai dimenticato.Поэт, сделанный немым из отрицаемого, но никогда не забываемого будущего.E dimenticai tutto,И забыла обо всем.,E poi di nuovo danzammo fra riflessiИ снова мы танцевали между рефлексами.Che celano sguardi di malinconica agoniaКоторые скрывают взгляды меланхолической агонииTetri sospiri imperversano e attraversano l'animaМрачные вздохи бушуют и пересекают ланимуDentro me!Внутри меня!Incubi scuotono la mia menteКошмары потрясают мой разумVengo cullato da un abbraccio ormai dimenticatoМеня обнимают забытые объятия.Non ti sento più!Я больше не слышу тебя!E scompaio nelle fauci dell'eternoИ я исчезаю в пасти тьмы.Sogni di un'anima persaМечты о потерянном единодушииRiempiono il cielo di stelleОни наполняют небо звездамиE la loro luce riflessa si manifesta come entità del presenteИ их отраженный свет проявляется как сущность настоящегоUn'Argentea visione ancestraleСеребряный взгляд предковAvvolge il mio cuore e comincia a cantareОкутывает мое сердце и начинает петь.Mi culla fra le onde ormai fredde,Я лежу среди холодных волн,,E rende chiaro il Fato che ora mi attendeИ это дает понять судьбу, которая теперь ждет меняMistico manto mi accogli; il mio mondo m'immerge in mostruose carezze,Мистическая мантия приветствует меня; мой мир мелькает в чудовищных ласках,Ma mentre quel mondo mi ammalia ioНо пока этот мир болеет, яMuoio e m'imbriglio in mille incertezzeЯ умираю и мимбрилло в тысяче неопределенностейRinchiuso tra fauci di morte, rapito, non posso resistere piùЗаперт в пасти смерти, похищен, я больше не могу сопротивляться.Reprimo ambizioni, rifletto emozioni, resisto nel limbo quaggiùЯ подавляю амбиции, отражаю эмоции, сопротивляюсь здесь, в подвешенном состоянииTetri sospiri imperversano e attraversano l'animaМрачные вздохи бушуют и пересекают ланимуDentro me!Внутри меня!Incubi scuotono la mia menteКошмары потрясают мой разумVengo cullato da un abbraccio ormai dimenticatoМеня обнимают забытые объятия.Non ti sento più!Я больше не слышу тебя!E scompaio nelle fauci dell'eternoИ я исчезаю в пасти тьмы.La bellezza è mutevole, e può accecare chi osserva incauto.Красота изменчива и может ослепить тех, кто неосторожно наблюдает.Perduto fu l'impavido, ucciso dai suoi stessi desideri.Погиб он был лимпавидо, убитый собственными желаниями.Cosa siamo noi, se non cercatori di false promesse?Что мы, если не искатели ложных обещаний?Se non servitori di cotanta bellezza chiamata inganno?Если не слуги вечной красоты, называемой обманом?Comincio a sognare di nuovo, il posto che chiamavo casa,Я снова начинаю мечтать о месте, которое я называл домом.,Comincio a dimenticare il calor del mattino.Я начинаю забывать утреннюю жару.Il risveglio lascia il posto alla calma della sera,Пробуждение уступает место спокойствию вечера,Ed il suo canto,И его пение,Melodioso e malinconico, tortura il mio eterno vagare...Мелодичный и меланхоличный, он мучает моего вечного блуждания...

Поcмотреть все песни артиста