Kishore Kumar Hits

MoodMan - Right Place текст песни

Исполнитель: MoodMan

альбом: Man of the New Age

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've built my world on the idea of happinessЯ построил свой мир на идее счастьяBut since I remember, I'd never deal the cards.Но, насколько я помню, я никогда не сдавал карты.I wanted to play this game not for the moneyЯ хотел играть в эту игру не ради денегBut for the respect and loveА ради уважения и любвиI looked for a plank of feelings in every dealЯ искал планку чувств в каждой сделкеBut only I was finding appeared a weak flameНо находил только слабое пламяI wanted to believe this time it would inflameЯ хотел верить, что на этот раз оно разгоритсяInside of you and meВнутри нас с тобойThe right place lies stone's throw awayНужное место находится в нескольких шагах от нас.How could we not to find it before?Как мы могли не найти его раньше?We are like a recurring dreamМы похожи на повторяющийся сон.Never the same when dreamed againКогда мы видим его снова, он уже не тот.I will sing for you, I will sing once moreЯ спою для тебя, я спою еще разThis song is about you, This song is about meЭта песня о тебе, Эта песня обо мнеSecond time never looks the sameВторой раз уже никогда не будет таким, как преждеLive and love, feel and dream.Живи и люби, чувствуй и мечтай.It came out of the blue, overnightЭто произошло как гром среди ясного неба, в одночасьеCrucial decision taken with no moment of a doubtВажное решение было принято без малейших сомненийYou wanted me to stay longer, so I didТы хотел, чтобы я остался подольше, что я и сделалFor you as well as for meКак ради тебя, так и ради себяThe right place lies stone's throw awayНужное место находится в нескольких шагах от нас.How could we not to find it before?Как мы могли не найти его раньше?We are like a recurring dreamМы похожи на повторяющийся сон.Never the same when dreamed againКогда мы видим его снова, он уже не тот.I will sing for you, I will sing once moreЯ спою для тебя, я спою еще разThis song is about you, This song is about meЭта песня о тебе, Эта песня обо мнеWe are like a recurring dreamМы как повторяющийся сонNever the same when dreamed againНикогда не будем прежними, если приснится снова.I will sing for you, I will sing once moreЯ спою для тебя, я спою еще разThis song is about you, This song is about meЭта песня о тебе, Эта песня обо мнеSecond time never looks the sameВторой раз уже никогда не будет таким, как преждеLive and love, feel and dream.Живи и люби, чувствуй и мечтай.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители