Kishore Kumar Hits

Dan-e-o - For Love текст песни

Исполнитель: Dan-e-o

альбом: See No Evil, Hear No Evil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[CHORUS: x2][ПРИПЕВ: x2]Tell me wha gwan hyah, cah dem sayСкажи мне, что гван ха, может, они скажут?We cyant get along so wha di people say?Мы не можем поладить, так что скажут люди?Is why we quarrelin' and not living for love?Вот почему мы ссоримся и не живем ради любви?Wha di people say?Что говорят люди?Wha gwan? Tell me something, make me understandЧто за гван? Скажи мне что-нибудь, чтобы я понялYou're not a travel bag bwoy, why you carry on?Ты не парень с дорожной сумкой, зачем ты таскаешь ее с собой?Who told you the don? Yo, where you come from?Кто сказал тебе такое? Эй, откуда ты взялся?Your skin the same colour as mine bwoy, you need sun!Твоя кожа того же цвета, что и у меня, детка, тебе нужно загорать!Maybe your hair is straighter but I wouldn't trade myМожет, твои волосы и прямее, но я бы не променяла своиDreadlocks for a plate of gold blocks and a LeSabreДреды на золотые брусочки и косуCuz see, I'm not a traitor, when referring to my peopleПотому что, видишь ли, я не предатель, когда говорю о своем народеI'm including the blacks and the whites, both are equalЯ включаю черных и белых, оба равныThe soil inhabits evil, our continent was accomplishedНа земле обитает зло, наш континент был созданThrough slavery and massacres of natives now impoverishedЧерез рабство и массовые убийства местных жителей, которые сейчас обнищалиYo man, don't test me, I know the ancestryЭй, чувак, не испытывай меня, я знаю свою родословную.Two E's in Europe, both meaning 'Evil' for made centuriesДва "Э" в Европе, оба означают Зло на протяжении веков.Retaliation tempts me, could have the nation messyВозмездие искушает меня, может привести к беспорядку в стране.Seeing others through the eyes of the Father's what prevents meЧто мешает мне смотреть на других глазами Отцов?Cyant mix dog with cat but any humans can breedЦиант смешивает собаку с кошкой, но любые люди могут размножатьсяThe 100 metre dash is the only race we need! Yo!Бег на 100 метров - единственная гонка, которая нам нужна! Йоу![CHORUS][ПРИПЕВ]W'happen to you bredren? How many tie you severin'?Привет тебе, Бредрен? Сколько у тебя равных, Северин?Befriending those depending if them watch rabbi or reverendДружить с теми, кто зависит от того, наблюдает ли за ними раввин или преподобныйAin't no use in defending religion to this youthБесполезно защищать религию перед этим юношейCuz superiority of beliefs is a mistruthПотому что превосходство убеждений - это неправдаWho tell you say to whom and where you pray is what prepare your wayКто тебе говорит, говори, кому и где ты молишься, вот что готовит тебе путьTo heaven's gate or wherever you going once your shell decayК небесным вратам или куда бы ты ни направлялся, когда твоя оболочка распадетсяIf day to day you cyant stay away from a state of hateЕсли изо дня в день вы продолжаете держаться подальше от состояния ненавистиClaiming those of wayward faiths soon to face a heinous fateЗаявляя, что сторонники своенравных верований вскоре столкнутся с отвратительной судьбойAin't no way to blind God's eye from your interiorНевозможно закрыть глаза Бога на то, что происходит внутри вас.The road to salvation isn't segregation, hear me nah?Путь к спасению - это не сегрегация, слышишь меня, нет?Who cares if you go to a mosque, church or synagogue?Кого волнует, ходишь ли ты в мечеть, церковь или синагогу?As long as the way that you're living ain't a sin to GodПока твой образ жизни не является грехом перед БогомNo disrespect but me nah care what you areБез неуважения, но мне плевать, кто тыToo often religion is the reason for riots and warСлишком часто религия становится причиной беспорядков и войнYou can call Him what you want but there's just one God you knowТы можешь называть Его как хочешь, но есть только один Бог, которого ты знаешьAnd I hope when Him call you, that it's safe for you to go! Yo!И я надеюсь, что когда Он позовет тебя, ты сможешь идти в безопасности! Йо![CHORUS][ПРИПЕВ]Dear Heavenly Father, I don't know why I botherДорогой Небесный Отец, я не знаю, почему я беспокоюсьSometimes to write rhymes feeling I won't get no fartherИногда пишу рифмы, чувствуя, что дальше некуда.Cuz all the while I'm arguing about financesПотому что все это время я спорю о финансах.With my moms and my pops every time they're getting chancesС моими мамами и папами каждый раз, когда у них появляются шансы.How well can one expect to do when family's disrespecting you?Насколько хорошо можно ожидать, когда семья не уважает тебя?Reflected through the disdain for the music I'm connected toОтраженное через презрение к музыке, с которой я связан"Accept it dude" is what I tell myself, am I wrong?"Прими это, чувак" - это то, что я говорю себе, я не прав?Cuz as long as I remember, me and pops ain't got alongПотому что, сколько я себя помню, мы с попсом не ладилиI doubt there's even a reason to say it in this songЯ сомневаюсь, что есть вообще причина говорить это в этой песнеThere's a line dividing my family that will never be goneМоя семья разделена чертой, которая никогда не исчезнет.From when I born, I knew I was made to make musicС самого рождения я знал, что создан заниматься музыкой.But losing money doing it, to them, is not amusingНо терять деньги, занимаясь этим, для них не смешноAbusing each other with words I know is no solutionОскорблять друг друга словами, которые, я знаю, не выходEspecially when family is a dying institutionОсобенно когда семья - умирающий институт.Lord, I pray for guidance in this world full of hatredГосподи, я молюсь о руководстве в этом мире, полном ненависти.Cuz I don't think we'll make it if we don't keep love sacredПотому что я думаю, что у нас ничего не получится, если мы не будем свято хранить любовь.Yo!Йоу![CHORUS][ПРИПЕВ]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители