Kishore Kumar Hits

The Scarring Party - Revelator текст песни

Исполнитель: The Scarring Party

альбом: Come Away from the Light

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The laces of his ribs cagedШнурки его ребер сжались в клеткуA heart blue as a robin's eggСердце синее, как яйцо малиновкиAbandoned like a boat half full of waterБрошенное, как лодка, наполовину наполненная водойKept from sinking by its tether to the harborУдерживаемое от затопления тросом, привязанным к гавани.Like a willow spilling downwardКак ива, опадающая книзуOr a hand to holy waterИли рука, протянутая к святой водеHis back bent like a reed against the storm.Его спина согнулась, как тростинка, защищающаяся от бури.He shrank until he wasn't there at all.Он съеживался, пока не исчез совсем.Tell us what you saw, JohnРасскажи нам, что ты видел, ДжонDrinking wormwood water from a brandy glassПил полынную воду из бокала для брендиOh, John, won't you tell us what you sawО, Джон, не расскажешь ли ты нам, что ты виделI saw a beast with bright red eyesЯ видел зверя с ярко-красными глазамиEyes as bright as a liquor store signГлаза яркие, как вывеска винного магазинаI saw a beast, tall and wideЯ увидел зверя, высокого и широкоплечегоTall and wide as the water tower's highВысокого и широкоплечего, как водонапорные башни высотойI swear... I swear that's what I sawКлянусь... Клянусь, это то, что я виделHis tired eyes had narrowedЕго усталые глаза сузилисьSullen, sunken, lined in shadowУгрюмые, запавшие, окруженные теньюLike a flower bending to a setting sunКак цветок, склоняющийся к заходящему солнцуJohn wondered if his time had finally comeДжон задавался вопросом, не пришло ли наконец его времяHis kudzu veins had hardenedЕго вены кудзу затверделиEver since the drinking startedС тех пор, как он начал питьHis life had been a quiet passing stormЕго жизнь была тихой затихающей бурейJohn sought to leave his mark upon the worldДжон стремился оставить свой след в миреTell us what you saw, JohnРасскажи нам, что ты видел, ДжонClutching a pen in your trembling handСжимая ручку в дрожащей рукеOh, John, won't you tell us what you sawО, Джон, не расскажешь ли ты нам, что ты виделI saw a beast with seven headsЯ видел зверя с семью головамиA head for every emperor of RomeГолова для каждого императора РимаI saw a beast with a crown of hornsЯ видел зверя с короной из роговA crown of horns and a chandelier of jawsКорона из рогов и канделябр из челюстейI swear... I swear that's what I saw see lessКлянусь... Я клянусь, что это то, что я видел видеть меньше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители