Elias and the Error - Pierre's Lion - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elias and the Error - Pierre's Lion текст песни

Исполнитель: Elias and the Error

альбом: As Creeped Out As You Are By Watching This, I'm Living It

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Christmas was meaningless, New Year's DayРождество было бессмысленным, Новый год - тоже.Goodbye to everyone, I'm not afraidПрощай, я не боюсь.Lion knocks at the door, let him inЛев стучится в дверь, впусти его.I don't care anymore, I can't winМне больше все равно, я не могу победить.Receipt from the drug store, just in caseЧек из аптеки, на всякий случайMade sure that it will work, my blue faceУбедился, что это сработает, мое синее личикоTwo floors above the ground, there I spinДвумя этажами выше земли, там я вращаюсьI don't care anymore, I give inМне больше все равно, я сдаюсьPierre was awareПьер знал об этом.The beast in the room had always been thereЗверь в комнате всегда был там.Pierre falls without fearПьер падает без страха.That was the first time a meal volunteeredЭто был первый случай, когда еда была приготовлена добровольно.Sitting above in the loft, drug-erasedСижу наверху, на чердаке, под действием наркотиков.My last living moment, smile on my faceМой последний момент в жизни, улыбка на моем лице.At least, I can have peace, start the fallПо крайней мере, я могу обрести покой, начать падение.The beast waiting for me, unhinged jawsЗверь ждет меня, челюсти разжаты.Pierre to his surpriseК своему удивлению, ПьерSees familiar puppy dog eyesВидит знакомые щенячьи глаза"Zero, my friend! I've missed you the most!""Зеро, мой друг! Я скучал по тебе больше всего!"The boy and his dog reunited as ghostsМальчик и его собака воссоединились как призраки."I'm so happy that you are here today"Я так счастлив, что ты сегодня здесь "I would like it if we had time to playЯ был бы рад, если бы у нас было время поигратьBut there's something more that I need to sayНо есть кое-что еще, что я должен сказатьThough I left you so many years agoХотя я оставил тебя так много лет назадAlways I love you and you're not aloneЯ всегда люблю тебя, и ты не одинокWaiting by her phone, distant ScorpioЖдал ее у телефона, далекий СкорпионI was very sick and I watched you cryМне было очень плохо, и я смотрел, как ты плачешьSometimes it can hurt just to be aliveИногда может быть больно просто быть живымBut you can, you could, yes, you will surviveНо ты можешь, ты мог бы, да, ты выживешьNever meant to leave you so suddenlyНикогда не хотел покидать тебя так внезапноFelt your wish for me, sobbing privatelyПочувствовал твое желание ко мне, рыдая в одиночествеNow that I am here, will you promise me?Теперь, когда я здесь, ты пообещаешь мне?Don't you cry for me, you won't let me down!Не плачь из-за меня, ты меня не подведешь!It's not time for you to lie in the groundТебе не время лежать в земле.What am I to do to care for you now?Что мне теперь делать, чтобы заботиться о тебе?I must hurry now, our time's ending soonЯ должен спешить, наши времена скоро заканчиваются.In my final thought that I share with youВ моей последней мысли, которой я делюсь с тобойBefore I return you back to that roomПрежде чем я верну тебя обратно в ту комнатуLeave this world and you leave a holeПокинь этот мир, и ты оставишь пустотуThe shape of your quixotic soul"Форму своей донкихотской души "We kiss goodbye, "Oh, I know you're strongМы целуемся на прощание: "О, я знаю, ты сильная"Your flaws will pen their favorite songsТвои недостатки войдут в их любимые песниYou will meet with your friend againТы снова встретишься со своим другомBut not until your story endsНо не раньше, чем закончится твоя историяYour blood still beats and I know, I checkedТвоя кровь все еще бьется, и я знаю, я проверилNow's your chance, release your neck!"Теперь у тебя есть шанс, расслабь шею!"The ball has dropped, the couples kissМяч брошен, пары целуютсяAnother holiday I've missedЕще один праздник, который я пропустилMy foot is reaching for the stairsМоя нога тянется к лестнице.My lungs are nearly drained of airВ моих легких почти не осталось воздуха."Yes! I'm here! The cord is slack"Да! Я здесь! Веревка ослабла.My love, my life, I want it back."Моя любовь, моя жизнь, я хочу это вернуть".I catch my breath then hear a barkЯ перевожу дыхание, затем слышу лай"Are you still there?" I ask the dark"Ты все еще там?" Я спрашиваю темнотуBetween my fingers a clump of furМежду моих пальцев комок шерстиA howl that no one else had heardВой, которого больше никто не слышалThe beast whose maw could swallow EarthЗверь, чья пасть могла проглотить ЗемлюA curse, a breath, a life, a birthПроклятие, дыхание, жизнь, рождениеThese days I'm living very differentlyВ эти дни я живу совсем по-другомуAbove that dog is always watching meНаверху эта собака всегда наблюдает за мной.An indifferent god who left me to dieРавнодушный бог, оставивший меня умиратьThat old friend of mine brought me back to lifeЭтот мой старый друг вернул меня к жизниSo I say to you, if you're like PierreПоэтому я говорю тебе, если ты такой же, как ПьерYou must find your truth, I can't take you thereТы должен найти свою правду, я не могу отвести тебя туда.This is my story and I have to shareЭто моя история, и я должен ею поделитьсяYou are somebody and somebody caresТы - кто-то, и кому-то небезразличен

Поcмотреть все песни артиста