Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The mind pulls the strings of the heartРазум дергает за струны сердцаPulls the strings of the bodyДергает за струны телаBut whose hand clenches the strings of the mindНо чья рука сжимает струны разумаA note is struck and we resound accordinglyЗвучит нота, и мы звучим соответственноYou don't have to see itВам не обязательно видеть этоOr choose to believe itИли выбирать верить в этоBut once seen, unseen no moreНо однажды увиденное больше не является невидимымAre we really so naive to believeНеужели мы действительно так наивны, чтобы веритьOur thoughts and actions are truly our own?Наши мысли и действия действительно принадлежат нам?Cause and effect, ones and zerosПричина и следствие, единицы и нулиEvery choice merely an optionЛюбой выбор - всего лишь вариантIn and handpicked catechismВ катехизисе, подобранном вручнуюAnd selections are weighted to their benedictionИ выбор зависит от их благословенияWe are tame and obtuseМы ручные и тупыеPredilection and malevolence counseled to intentПристрастие и недоброжелательность сведены к намерениюAll subsists as by designВсе существует как по замыслуWe view from the pixelМы смотрим с точки зрения пикселяFailing to behold the grand schemeНе в состоянии увидеть грандиозную схемуYou don't have to see itВам не обязательно видеть этоOr choose to believe itИли выбирать верить в этоBut once seen, unseen no moreНо однажды увиденный, больше не невидимыйAnd once known, unknown no longerИ однажды известный, больше не неизвестныйAn ignorance of eyes upon theeНезнание взглядов, устремленных на тебяNegates not their existence nor their motiveНе отрицает ни их существования, ни их мотивовKeep clinging to the illusion of free willПродолжайте цепляться за иллюзию свободы волиSociety is an orchestrationОбщество - это оркестровкаYour motives are predeterminedВаши мотивы предопределеныTread atypical and be erasedПоступайте нетипично и будете стертыYour space removed and replacedВаше пространство удалено и замененоLike fragmented dataКак фрагментированные данныеFreedom is a virus and they are scanningСвобода - это вирус, и они сканируют"Hyperion to a satyr""Гиперион для сатира"We are only as free as cogs in the machineМы свободны лишь настолько, насколько свободны винтики в машине