Kishore Kumar Hits

Marian Call - Your Fault текст песни

Исполнитель: Marian Call

альбом: Vanilla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You make a really lovely victim, darlingИз тебя получилась по-настоящему милая жертва, дорогая.Especially so made up and so attractively lightedОсобенно с таким макияжем и в таком привлекательном свете.And you could not have picked a nicer settingИ ты не могла бы выбрать более приятной обстановки.To flatter the delusions you've invitedЧтобы усилить иллюзии, которые ты вызвала.And I know just what you're sayingИ я знаю, о чем ты говоришьAnd I know just what you're notИ я знаю, о чем ты не говоришьAnd I wonder how you'll get alongИ мне интересно, как вы поладите друг с другомWhen your composure's shotКогда твои композиции выстрелятAnd where will you go when you finally know how it's all your faultИ куда ты пойдешь, когда, наконец, поймешь, что это все твоя винаMessy house, messy life, messed up kids, your first wife, they're all your faultБеспорядок в доме, беспорядочная жизнь, испорченные дети, твоя первая жена, это все твоя винаYour platitudes were perfect, except for when they weren'tТвои банальности были совершенны, за исключением тех случаев, когда они не были таковымиYour logic always flawless and your lessons so well learnedТвоя логика всегда безупречна, а твои уроки так хорошо усвоеныThankful as I am for all the tools you gave to meКак бы я ни был благодарен за все инструменты, которые ты мне далI will wield them all like weapons if you get close enough to seeЯ буду владеть ими всеми как оружием, если ты подойдешь достаточно близко, чтобы увидетьAnd you know just what I'm sayingИ ты знаешь, о чем я говорюAnd you don't know what I'm notИ ты не знаешь, о чем я неAnd you know that I'm not playingИ ты знаешь, что я не играюAnd you know that I have thought this throughИ ты знаешь, что я все обдумывалOver and over again, oh, over and over againСнова и снова, о, снова и сноваAnd where will you go when you finally know how it's all your faultИ куда ты пойдешь, когда, наконец, поймешь, что это все твоя винаMessy house, messy life, messed up kids, your first wife, they're all your faultБеспорядок в доме, беспорядочная жизнь, испорченные дети, твоя первая жена, это все твоя винаAnd what will you say when you finally see how it's all your faultИ что ты скажешь, когда наконец поймешь, что это все твоя винаNothing you can do about anyone but you it's true it's all your faultТы ничего не можешь поделать ни с кем, кроме себя, это правда, это все твоя вина(And don't you tell me, don't you tell me, don't you say you didn't know)(И не говори мне, не говори мне, не говори, что ты не знал)Where will you go when you finally know how it's all your faultКуда ты пойдешь, когда, наконец, поймешь, что это все твоя винаMessed-up kids, messy house, messed-up life, that one spouse, it's all your faultИспорченные дети, беспорядок в доме, испорченная жизнь, тот единственный супруг, это все твоя винаYou make a really lovely victim, darlingТы действительно прекрасная жертва, дорогаяEspecially so made up and so attractively lightedОсобенно с таким макияжем и таким привлекательным освещениемAnd you could not have picked a nicer settingИ вы не могли бы выбрать более приятной обстановкиTo flatter the delusions you've invitedЧтобы усилить иллюзии, которые вы пригласили

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители