Kishore Kumar Hits

Marian Call - Vera Flew the Coop текст песни

Исполнитель: Marian Call

альбом: Got to Fly

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vera flew the coop when she was only soft sixteenВера сбежала из курятника, когда ей было всего шестнадцатьShe hopped the first and fastest train with some lousy libertineОна села на первый и самый быстрый поезд с каким-то паршивым развратникомHe'd spun a pretty story and he'd stole away her youthОн придумал красивую историю и украл ее молодостьAnd everyone was shocked, 'cuz Vera always told the truthИ все были шокированы, потому что Вера всегда говорила правдуOh, her slip surprised 'em all, 'cuz Vera always told the truthО, ее промах удивил их всех, потому что Вера всегда говорила правдуOh, but Vera dumped that lyin' lout in the dust behind the trainО, но Вера бросила этого лживого мужлана в пыли позади поездаHe'd angled for a child, but he caught a heartless hurricaneОн пытался завести ребенка, но его настиг бессердечный ураганHe wasn't worth a bullet; she just pushed him off the sideОн не стоил и выеденного яйца; она просто столкнула его с обочиныAnd she thanked him for her freedom — she was eternally politeИ она поблагодарила его за свою свободу — она была бесконечно вежливаOh, Vera thanked him for his trouble, cuz she was nothin' but politeО, Вера поблагодарила его за беспокойство, потому что она была просто вежливойLi li li li...Li li li li...Vera ran with lawless men who trembled when she talkedВера общалась с беззаконными мужчинами, которые дрожали, когда она говорилаShe never flinched, she never smiled, and her gun was always cockedОна никогда не вздрагивала, никогда не улыбалась, и ее пистолет всегда был взведенBy twenty-one she'd terrorized the whole of the frontierК двадцати одному году шед терроризировал всю границуThey feared her fateful justice, for they knew Vera was sincereОни боялись ее рокового правосудия, потому что знали, что Вера была искреннаOh, they ran from Vera's posse cuz she was perfectly sincereО, они сбежали от отряда Веры, потому что она была совершенно искреннаVera rode alone the whole of her ferocious lifeВера провела в одиночестве всю свою свирепую жизньShe never met a boy she didn't think deserved the knifeОна никогда не встречала парня, который, по ее мнению, не заслуживал ножаNot a one of them was worthy in her steady steely eyesНи один из них не был достоин, по ее твердому стальному взглядуCuz they all fronted for their flaws, and Vera always sneered at liesПотому что все они скрывали свои недостатки, а Вера всегда насмехалась над ложьюYes, she found all men were liars, and Vera couldn't live with liesДа, она обнаружила, что все мужчины - лжецы, а Вера не могла жить с ложьюLi li li li...Li li li li...It was not till Vera's dying day her hard heart met desireТолько в день смерти Веры ее ожесточенное сердце встретило желаниеFor the man who shot her through was the only man she could admireПотому что человек, простреливший ее насквозь, был единственным мужчиной, которым она могла восхищатьсяThat mortal wound awoke in her a fire no balm could soothe –Эта смертельная рана пробудила в ней огонь, который не мог успокоить никакой бальзам. –She said, "I think I love you," and Vera always told the truthОна сказала: "Мне кажется, я люблю тебя", и Вера всегда говорила правдуAs she died, she said, "I love you," and Vera always told the truthУмирая, она сказала: "Я люблю тебя", и Вера всегда говорила правдуLi li li li...Li li li li...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители