Kishore Kumar Hits

Marian Call - Ina Flew the Coop текст песни

Исполнитель: Marian Call

альбом: Something Fierce

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ina flew the coop and it was all uphill from thereИна управляла курятником, и с этого момента все пошло в горуThings kept getting better at a rate she could hardly bearДела продолжали улучшаться с такой скоростью, которую она едва могла вынестиShe crossed the widest ocean in a little silver birdОна пересекла самый широкий океан на маленькой серебристой птичкеFrom north of north to south of south because he said the wordС севера на север, с юга на юг, потому что он произнес это слово.Ina took the sea urchin he gave her, spines and allИна взяла морского ежа, которого он ей дал, с шипами и всем прочим.She ate it without flinching, and the boy began to fallОна съела его, не моргнув глазом, и мальчик начал падать.I helped her pack her things, I got some nice secondhand clothesЯ помогла ей собрать вещи, купила хорошую подержанную одеждуThe kind meant for adventuring -- what will I do with those?Те, что предназначены для приключений - что я буду с ними делать?But if ever love astounds you, you have to let it, have to let itНо если когда-нибудь любовь поразит тебя, ты должен позволить ей, должен позволить ейOh if ever joy surrounds you, you have to let it, have to let itО, если когда-нибудь радость окружит тебя, ты должен позволить ей, должен позволить ейOh if ever love astounds you, you have to let it, have to let itО, если когда-нибудь любовь поразит тебя, ты должен позволить этому случиться, должен позволить этому случитьсяMelody was levelheaded, never looked to leapМелоди была уравновешенной, никогда не стремилась к прыжкуBut he was wild and willing, plunged in doubtless, plunged in deepНо он был необузданным и готовым, несомненно, погрузился, погрузился глубокоShe tiptoed by the edge that he was beckoning her toОна на цыпочках подошла к краю, к которому он ее манилAnd closed her eyes and crossed herself, and what else can you do?И закрыла глаза, и перекрестилась, а что еще ты можешь сделать?'Cause if ever love astounds you...Потому что если когда-нибудь любовь поражает тебя...Melody jumped in headfirst and thought that she might drownМелоди прыгнула в воду с головой и подумала, что может утонуть.They planned their hikes and built their kites, they nailed the future downОни планировали свои походы и строили воздушных змеев, они определили будущее.But now every path is laced with plans unraveled without himНо теперь каждый путь пронизан планами, которые не были разгаданы без него.Nowhere left for her to walk but on the rocks around the rimЕй больше некуда было идти, кроме как по камням вокруг обрываGinny, she was never there, not even when she wasДжинни, ее там никогда не было, даже когда она была.Only dated absentee to quarantine her flawsВстречалась заочно только для того, чтобы изолировать свои недостатки.Not much pleasure, not much pain, and oh so awful stiffНе так много удовольствия, не так много боли, и, о, такая ужасная жесткость.Watchin' everybody else go tumbling off that cliffСмотрю, как все остальные падают с обрыва.So here I amИ вот я здесьWith this torchС этим факеломWith this flameС этим пламенемWith my thoughtsСо своими мыслямиWith your nameС твоим именемNo regretsБез сожаленийNo offenseБез обидDamage doneНанесенный ущербWhat else could I have -- ohЧто еще у меня могло быть ... о,Ina found true love, but only for a little whileИна нашла настоящую любовь, но ненадолго.Breakup broke her heart a bit, but couldn't crack her smileРасставание немного разбило ей сердце, но не смогло заставить ее улыбнутьсяI hear she's headed home again, I hear she's doing fineЯ слышал, она снова направляется домой, я слышал, у нее все хорошо.Her heart has got a workout -- it's stronger far than mineЕе сердце натренировалось - оно намного сильнее моегоOh if ever love astounds you...О, если когда-нибудь любовь поражала тебя...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители