Kishore Kumar Hits

Marc Gunn - Tough Times текст песни

Исполнитель: Marc Gunn

альбом: Selcouth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I got a job all lined upУ меня все готово к работеAnd I hope it ain't too badИ я надеюсь, что это не так уж плохоBut times are tough, can't afford to pick and chooseНо времена тяжелые, не могу позволить себе привередничатьBoss man is all fired up, and it raises my alarmБосс весь на взводе, и это вызывает у меня тревогуIf I don't look too close, won't see no harmЕсли я не буду присматриваться, не увижу ничего плохого.These are tough times, and it feels just like a crimeНастали трудные времена, и это похоже на преступление.If I put my conscience aside to live on the edgeЕсли я отброшу свою совесть в сторону и буду жить на грани.These are tough times, if I hope to surviveНастали трудные времена, если я надеюсь выжить.I'll use my conscience as my guideЯ буду руководствоваться своей совестью.I must do what is rightЯ должен поступать правильно.Racing on a trainМчаться в поезде.No longer society's drainОбщество больше не истощается.I'm pullin' a job right under the Alliance noseЯ проворачиваю работу прямо под носом у АльянсаI'm feeling rather smugЯ чувствую себя довольно самодовольнымWhen chance pulls out the rugКогда шанс вынимает коверI meet the workers I'm dragging through the coalsЯ встречаю рабочих, которых перетаскиваю через углиThese are tough times, and it feels just like a crimeНастали трудные времена, и это похоже на преступлениеIf I put my conscience aside to live on the edgeЕсли я отброшу свою совесть в сторону и буду жить на краю пропастиThese are tough times, if I hope to surviveНастали трудные времена, если я надеюсь выжитьI'll use my conscience as my guideЯ буду руководствоваться своей совестьюI must do what is rightЯ должен поступить правильноPain is in their eyesВ их глазах больI can't help but empathizeЯ не могу не сопереживатьWe stole their meds, now their suffering is in storeМы украли их лекарства, теперь их ждут страданияThis gangster oversteppedЭтот гангстер перешел границы дозволенногоYet despite his unlovely repИ все же, несмотря на его неприглядную репутациюI return the meds and I knock him through the doorЯ возвращаю лекарства и вышвыриваю его за дверьThese are tough times, and it feels just like a crimeНастали трудные времена, и это похоже на преступлениеIf I put my conscience aside to live on the edgeЕсли я отброшу свою совесть в сторону, чтобы жить на грани.These are tough times, if I hope to surviveЭто трудные времена, если я надеюсь выжить.I'll use my conscience as my guideЯ буду руководствоваться своей совестью.I must do what is rightЯ должен поступать правильно.The job it has gone southРабота пошла насмаркуI'm back living hand to mouthЯ снова живу впроголодьBut I feel a little prouder than beforeНо я чувствую себя немного горже, чем раньшеDesperation made meОтчаяние заставило меняLook the other wayПосмотри в другую сторонуI realize now I must make a better choiceТеперь я понимаю, что должен сделать лучший выборThese are tough times, and it feels just like a crimeНастали трудные времена, и это похоже на преступлениеIf I put my conscience aside to live on the edgeЕсли я отброшу свою совесть в сторону, чтобы жить на граниThese are tough times, if I hope to surviveНастали трудные времена, если я надеюсь выжить.I'll use my conscience as my guideЯ буду руководствоваться своей совестью.I must do what is rightЯ должен поступать правильно.These are tough times, and it feels just like a crimeНастали трудные времена, и это похоже на преступление.If I put my conscience aside to live on the edgeЕсли я отброшу свою совесть в сторону, чтобы жить на грани.These are tough times, if I hope to surviveЭто трудные времена, если я надеюсь выжить.I'll use my conscience as my guideЯ буду руководствоваться своей совестью.I must do what is rightЯ должен поступать правильно.I'll use my conscience as my guideЯ буду руководствоваться своей совестью.I must do what is rightЯ должен поступать правильно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ceann

Исполнитель