Kishore Kumar Hits

Marc Gunn - Bright Side of Everything текст песни

Исполнитель: Marc Gunn

альбом: Selcouth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Mona Lisa never learned to smileМона Лиза так и не научилась улыбатьсяYou came along and made her singТы пришел и заставил ее петьShe's not posing anymore. She's dancingОна больше не позирует. Она танцуетYou see the bright side of everythingТы видишь во всем светлую сторонуA romantic walk along the sandy shoreРомантическая прогулка по песчаному берегуThe sky opens and it starts rainingНебо раскрывается, и начинается дождьYou jump in puddles. We both start laughingТы прыгаешь по лужам. Мы оба начинаем смеятьсяYou see the bright side of everything.Ты видишь во всем светлую сторону.Someplace better someplace warmГде-нибудь получше, где-нибудь в теплеSomeplace alone just you and meГде-нибудь наедине, только ты и яWe can laugh at life's uncertaintyМы можем посмеяться над неопределенностью жизниWhile it's happeningПока это происходит.The bright side of everythingСветлая сторона всего на светеThough gravity may make us fallХотя гравитация может заставить нас падатьOur stomachs feel like they're turning. You say...У нас такое чувство, что желудки переворачиваются. Вы говорите...Falling is a lot like flyingПадение очень похоже на полетYou see the bright side of everythingТы видишь во всем светлую сторонуSomeplace better someplace warmГде-нибудь лучше, где-нибудь теплееSomeplace alone just you and meГде-нибудь наедине, только ты и я.We can laugh at life's uncertaintyМы можем посмеяться над неопределенностью жизни.While it's happeningПока это происходитThe bright side of everythingСветлая сторона всего сущегоNight is falling. It is getting darkНаступает ночь. Становится темноYou hold my hand like you hold my heartТы держишь меня за руку, как мое сердце.Inside of me I feel torn apart, butВнутри я чувствую себя разорванной на части, ноYou see the bright side of everythingТы видишь светлую сторону всего.Someplace better someplace warmГде-то лучше, где-то теплее.Someplace alone just you and meГде-нибудь наедине, только ты и я.We can laugh at life's uncertaintyМы можем посмеяться над неопределенностью жизни.While it's happeningПока это происходит.The bright side of everythingСветлая сторона всего.Now you're gone and it's hard to breathТеперь ты ушла, и мне трудно дышатьI think of you as you used to beЯ думаю о тебе такой, какой ты была раньшеIf you were here, then you'd say to me,Если бы ты была здесь, то сказала бы мне,Sweet baby, please...Милая крошка, пожалуйста...See the bright side of everythingСмотри на все с хорошей стороны(Bright side of everything)(На светлую сторону всего)(Bright side of everything)(На светлую сторону всего)(Bright side of everything)(Светлая сторона всего)(Bright side of everything)(Светлая сторона всего)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ceann

Исполнитель