Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The epitaph for any man is oft devoid of joyЭпитафия любому мужчине часто лишена радостиThis epitaph fit many men some old, some yet mere boysЭта эпитафия подходит многим мужчинам, некоторым пожилым, некоторым еще совсем мальчишкамHe's dead, JimОн мертв, ДжимHe's gone and diedОн ушел и умерHe's croaked offОн сдох.I don't know whyЯ не знаю почему.Some weird disease we foundМы обнаружили какую-то странную болезнь.Has put him six feet downОн упал на шесть футовCremation has claimed himЕго унесла кремацияHe's dead, JimОн мертв, ДжимSo spacemen fear this sentence wellПоэтому космонавты очень боятся этого предложенияBones hasn't missed one yetКости еще ни разу не пропустилThe day these words sound as your knellДень, когда эти слова прозвучат как твой похоронный звон.There's a day you won't forgetНаступит день, который ты не забудешь.He's dead, JimОн мертв, Джим.He's lost and goneОн потерян и ушел.He punched out that Klingon wrongОн неправильно ударил этого клингонаLife's feeble flutter flewСлабый трепет Жизни улетелAnd left his bod with youИ оставил свое тело с тобойDespace himПрезирай егоReplace himЗамени его.He's dead, JimОн мертв, Джим