Tom Smith - Hot Sauce And Ice Cream - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tom Smith - Hot Sauce And Ice Cream текст песни

Исполнитель: Tom Smith

альбом: iTom 3.0: True Love Waits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met this girl, cute and shy, too quiet for your average guy,Я встретил девушку, милую и застенчивую, слишком тихую для обычного парня,But somethin' 'bout her caught my eye and soon we started to dateНо что-то в ней привлекло мое внимание, и вскоре мы начали встречатьсяSoft kisses, sweeter than wine, and I wanted to make her mine,Нежные поцелуи, слаще вина, и я захотел сделать ее своей,But she said, "I won't cross that line, please, darling, we can wait."Но она сказала: "Я не переступлю эту черту, пожалуйста, дорогой, мы можем подождать".One night we were at her place, she got a smile on her face,Однажды вечером мы были у нее дома, на ее лице появилась улыбка,And said she really liked the taste of hot sauce on ice creamИ сказала, что ей действительно понравился вкус острого соуса к мороженомуShe shook her head when she had aОна покачала головой, когда откусилаBite, her eyes got red and awful bright,ее глаза покраснели и ужасно заблестели,She dragged me to bed and all that night was a hot romantic dream.Она затащила меня в постель, и вся та ночь была горячим романтическим сном.Hot sauce, ice cream,Острый соус, мороженое,She got lost in between,Она потерялась между,Fire and frost, the two extremesОгнем и морозом, двумя крайностями.But things aren't what they seemНо все не так, как кажетсяIs she the girl I thought I knew?Она та девушка, которую, как мне казалось, я знал?Is this somethin' other women do?Так поступают другие женщины?Do Ben and Jerry have a clueБен и Джерри догадываютсяWhat can happen to an ice cream cone?Что может случиться с рожком мороженого?She got up with the morning sun, and no memory of what we'd done,Она встала с первыми лучами солнца и не помнила, что мы делали.,She kissed me softly and said "Hon, could you bring me another plate?"Она нежно поцеловала меня и сказала: "Милый, не мог бы ты принести мне еще тарелочку?"I was suspicious but poured that heat on the frozen vanilla treatЯ заподозрила неладное, но подлила масла на замороженное ванильное лакомствоNext thing I knew I was off myСледующее, что я осознал, - это то, что я сорвался с места.Feet, and the next two hours were great.Следующие два часа были великолепны.Hot sauce, ice cream,Острый соус, мороженое,Double-crossed, double-teamed,Двойное сочетание,Lip gloss and sticky steam,Блеск для губ и липкий пар,Exhausted, ready to scream,Измученная, готовая кричать,I love her both, and we love to play,Я люблю ее обе, и мы любим играть,But please, girls, not all night and day,Но, пожалуйста, девочки, не всю ночь и день,There's not a lot more I can say,Я больше ничего не могу сказать,Or do but mewl and moan.Или сделать, кроме как мяукать и стонать.I can't explain it,Я не могу это объяснить.,Though I've tried, what's her brain got goin' inside?Хотя я и пытался, что у нее в голове творится?It must be a strain being Jekyll andДолжно быть, нелегко быть Джекилом и Хайдом.Hyde, but I know there's somethin' more.Но я знаю, что есть что-то большее.Is she pretending? Is she stressed? Is she demented or possessed?Она притворяется? У нее стресс? Она сумасшедшая или одержимая?What's the ending? I can't guess. That's what the last verse is for.Каков финал? Не могу угадать. Для этого и нужен последний куплет.I went to my place and found two of herЯ пошел к себе и нашел две ее фотографииThere, she'd undergone fission, split into a pair,Там она подверглась расщеплению, разделилась на пару,They were kissin' like they didn't needОни целовались так, словно им не нужен был воздухAir, I'm caught between frisson and despair,Я разрывался между дрожью и отчаянием,I saw the lay of the land -- why would they still want a man?Я увидела ситуацию - зачем им все еще нужен мужчина?I turned away but then two hands pulled me back and shut the door.Я отвернулась, но затем две руки притянули меня обратно и закрыли дверь.Hot sauce, ice cream,Острый соус, мороженое,I'm lost in between,Я потерялась между,Fire and frost, the two extremes,Огонь и мороз, две крайности,I'll pay the cost, and all my dreamsЯ заплачу за это, и все мои мечтыOf being complete have come twice as trueО том, чтобы быть полноценным, сбылись вдвойне'Cause now my sweetie is the two of youПотому что теперь вы двое - мои любимые.An ice cream treat with Tabasco too,И мороженое с табаско тоже.,Just you and you alone.Только ты и только ты.

Поcмотреть все песни артиста