Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Vanessa: Dad?Ванесса: Папа?Heinz Doofenshmirtz: Oh, hi, Vanessa!Хайнц Фуфеншмирц: О, привет, Ванесса!Vanessa: Dad, what are you doing?Ванесса: Папа, что ты делаешь?Heinz Doofenshmirtz: Well I'll be honest I don't really understandХайнц Фуфеншмирц: Ну, честно говоря, я действительно не понимаюBut I fell down this hill and I got glue on my handsНо я упал с этого холма, и у меня на руках остался клейNow I got records on my fingersТеперь у меня пластинки на пальцахKids: Whaaaat?Дети: Чтоааать?Heinz Doofenshmirtz: Records on my fingersХайнц Фуфеншмирц: Пластинки на моих пальцахI got records on my fingers and I just can't stopУ меня на пальцах пластинки, и я просто не могу остановитьсяKids: Don't stopДети: Не останавливайтесьHeinz Doofenshmirtz: I can't stop I got a platypus controlling meХайнц Фуфеншмирц: Я не могу остановиться, мной управляет утконосKids: whaaaat?Дети: что?Heinz Doofenshmirtz: I got a platypus controlling meХайнц Фуфеншмирц: Мной управляет утконосNow let me sum it upТеперь позвольте мне подвести итогIt was a strange set of circumstancesЭто было странное стечение обстоятельствKids: Strange set of circumstances?Дети: Странное стечение обстоятельств?Heinz Doofenshmirtz: I fell down the hill, I got glue on my hands now I got records on my fingersХайнц Фуфеншмирц: Я упал с холма, у меня руки испачканы клеем, теперь у меня пластинки на пальцахAnd I just can't stopИ я просто не могу остановитьсяKids: don't stop don't stopДети: не останавливайтесь, не останавливайтесьHeinz Doofenshmirtz: Well I would if I was ableХайнц Фуфеншмирц: Ну, я бы так и сделал, если бы могThere's a platypus controlling me he's underneath the tableУтконос контролирует меня, он под столомKids: There's a platypus controlling him—Whaaat?Дети: Утконос контролирует его —Что?Kid: Oh I get it, platypus is a metaphor for whatever is keeping you downРебенок: О, я понял, утконос - это метафора того, что вас угнетаетKids: Corporations are a platypusДети: Корпорации - это утконосыThe government's a platypusПравительства - утконосYour teacher is a platypusТвой учитель - утконосWeird Kid: My teacher is a pandaСтранный ребенок: Мой учитель - пандаKids: Society's a platypusДети: Общество - утконосMy parents are a platypusМои родители - утконосThe media's a platypusСМИ - утконосIt's all just propagandaЭто все просто пропагандаWe've all got platypus controlling usВсеми нами управляет утконосHeinz Doofenshmirtz: No just meХайнц Фуфеншмирц: Нет, только я.Kids: We've all got platypus controlling usДети: Нами всеми управляет утконос.Heinz Doofenshmirtz: I'd stop if I was ableХайнц Фуфеншмирц: Я бы остановился, если бы могKids: We've all got platypus controlling usДети: Нами всеми управляет утконосHeinz Doofenshmirtz: I'm not speaking metaphoricallyХайнц Фуфеншмирц: Я говорю не метафорически.The platypus controlling me is underneath the tableКонтролирующий меня утконос находится под столом.Oh wait, no, he's gone!О, подождите, нет, он ушел!Heyyy! There's no platypus controlling me...Эй! Никакой утконос не контролирует меня...There's no platypus controlling me!Никакой утконос не контролирует меня!