Kishore Kumar Hits

Lowest of the Low - Gossip Talkin' Blues текст песни

Исполнитель: Lowest of the Low

альбом: Shakespeare My Butt...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's the reigning queen of "how ya been?"Она правящая королева сериала "Как дела?"She's got the gossip talkin' bluesОна обожает сплетничать.She'll photocopy her friends' lives and pass one on to youОна сделает фотокопии жизней своих друзей и передаст одну тебе.And how do you think that I found out that Henry needs new shoes?И как, по-твоему, я узнала, что Генри нужны новые туфли?But I'm convinced that she could find something better to doНо я убежден, что она могла бы найти себе занятие получшеI don't know what I was thinking or what was on my mindЯ не знаю, о чем я думал или что было у меня на умеI must've been preoccupied, or wiping my behindДолжно быть, я был занят или подтирал задAnd she never ceases to blow me away with the secrets that she findsИ она никогда не перестает поражать меня своими секретами, которые она находитBut I'm convinced that she could do something better with her timeНо я убежден, что она могла бы потратить свое время на что-нибудь получшеI don't give a damnМне наплеватьWell, he's the reigning king of "the latest thing"Что ж, он правящий король "the latest thing"And he'll document your lifeИ он задокументирует вашу жизньTo everybody and their mother and even the neighbour's wifeДля всех, и для их матери, и даже для жены соседа.And when the story gets back to you it's fiction with a knifeИ когда история вернется к вам, это будет вымысел с ножом.And the subjects' names have not been changed to protect the subjects' lifeИ имена субъектов не были изменены, чтобы защитить жизнь субъектов.Well I don't know what he was thinking or what was on his mindНу, я не знаю, о чем он думал и что было у него на умеObviously not a lot or he'd have taken more timeОчевидно, не так уж много, иначе ему потребовалось бы больше времениAnd now I'll have to kill him in some way that ain't sublimeИ теперь мне придется убить его каким-нибудь не слишком возвышенным способомYeah, one less gossip in the world, sure that'd suit me fineДа, одной сплетней в мире меньше, уверен, это меня вполне устроило быDamn you, damn you, damn you all to hellБудь вы прокляты, будь вы прокляты, черт бы вас всех побралDead men never tellМертвецы никогда не рассказываютWell you can't believe what they tell you when you're youngНу, ты не можешь верить тому, что они говорят тебе, когда ты молодAnd you can't believe what they tell you when you're oldИ ты не можешь верить тому, что они говорят тебе, когда ты старAnd you can't believe what they say about you when you're goneИ ты не можешь верить тому, что они говорят о тебе, когда ты уйдешьNot much of a conversation left to holdОсталось не так уж много разговоровBut Sunday morning in the church they'll catch up on the newsНо воскресным утром в церкви они узнают новостиThere's a murmur in the flock, but there's a reason they're called pewsВ пастве слышен ропот, но есть причина, по которой их называют скамьями'Cause something smells kinda' fishy with the local holy planПотому что что-то подозрительно пахнет местным святым планом.And I can only thank the Lord that I don't give a damnИ я могу только благодарить Господа за то, что мне наплевать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Odds

Исполнитель

54-40

Исполнитель

Pure

Исполнитель