Kishore Kumar Hits

Bob Rivers - Flu Ride текст песни

Исполнитель: Bob Rivers

альбом: Chipmunks Roasting On An Open Fire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just hear those noses sniffilin', sore throats ticklin' tooТолько услышь, как сопят эти носы, как першит в горле.C'mon it's lousy weather to be sufferin' inside with the fluНесмотря на паршивую погоду, ты страдаешь гриппом внутри.Outside the snow is fallin', your fever's at 102На улице идет снег, у тебя температура 102Let's take some Alka-Seltzer and a box of antihistamines tooДавайте возьмем немного Алка-зельтерской и упаковку антигистаминных препаратовWe'll bring some Kleenex with us and sing a chorus or twoЧто ж, захватите с собой бумажные салфетки и спойте припев или дваLet's let my red nose lead us in a sleigh ride in spite of the fluПусть мой красный нос поведет нас кататься на санях, несмотря на гриппHack it up, hack it up, lung it up, let's goНабирайтесь сил, набирайтесь сил, облегчайтесь, поехалиPhlegm chunks in the snowКомки мокроты на снегуWe're coughin' up a yellow and green rainbowМы выкашливали желто-зеленую радугуCough it up, cough it up, cough it up, oh manОткашляйся, откашляйся, откашляйся, о божеThere's some on my handУ меня на руке что-то осталосьMy glands are puffed and swollen and every hour I peeМои железы раздуты и опухли, и я каждый час писаюMy throat's as rough as leather and raspy as it can beМое горло шершавое, как кожа, и скрипучее, насколько это вообще возможно.Let's take some Kleenex with us and sing a carol or twoДавайте возьмем с собой бумажные салфетки и споем пару гимнов.We'll make our noses redder on a sleigh ride to go with the fluНу и покраснеем носы, катаясь на санях во время гриппа.My kid came home from preschool with a cough todayМой ребенок сегодня пришел домой из детского сада с кашлемHe'll infect the whole darn neighborhood in about a dayОн заразит весь чертов район примерно за деньWe'll be callin' in sick to work until the diarrhea stopsМы будем звонить на работу по болезни, пока диарея не прекратитсяAt the pharmacy we'll get lots more pills to popВ аптеке мы купим еще много таблеток, чтобы глотать ихPop pop popХлоп-хлоп-хлопI took every medication I can legally buyЯ приняла все лекарства, которые могу легально купитьFor the coughing, sneezing, sniffling and the watery eyesОт кашля, чихания, насморка и слезящихся глазI'll be getting real drunk on Nyquil, I'll take Contact till I'm highЯ сильно напьюсь Найквилом, буду контактировать, пока не под кайфомThis wonderful buzz is great but I'm glad I don't have to driveЭтот чудесный гул великолепен, но я рад, что мне не нужно садиться за рульJust hear those noses snifflin', sore throats ticklin' tooТолько услышь, как хлюпают носы, как першит в горле.C'mon it's lousy weather to be sufferin' inside with the fluНесмотря на паршивую погоду, ты страдаешь гриппом внутри.Outside the snow is fallin', your fever's at 102На улице идет снег, у тебя температура 102C'mon it's lousy weather for a flu ride together with youСейчас паршивая погода для поездки с вами за гриппом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители